| “ | 穿越中欧高山和葱郁森林的同时，也为实力强健的战士装备先进武器，带领他们以寡敌众迈向胜利。波希米亚独特单位胡斯马战车是现代坦克的致命前身，而独特单位捷克式榴弹炮则是手推炮的强力升级版。 | ” |
| ——游戏内说明书 | ||
波西米亚人是《帝国时代II：公爵的崛起》登场的东欧文明，专注于火药部队和僧侣，拥有独特单位胡斯马战车和捷克式榴弹炮。
目录
简介
波希米亚人在中欧附近建立了自己的公国，后来发展成波希米亚王国，波希米亚的矿山资源丰富，拥有大量的锡和银，这体现在他们免费的采矿营地升级上，由于拥有丰富的矿山资源，波希米亚吸引了全欧洲的商队，这反映在他们的团队奖励提升80%市场效率上，然而波希米亚多山的环境[1]使得不适合养马，波希米亚骑兵也认为是最糟糕的骑兵之一，他们是除了美洲文明外唯一一个无法使用骑射手的文明
虽然波希米亚人是天主教徒，但是在14世纪初，波希米亚的罗马天主教会在胡斯派的领导下进行了各种社会改革，他们是新教改革的前身，这个改革导致波希米亚天主教会的权威性大大减少，他们帝王时代独特的科技胡斯派改革很好地体现了这点，他们的僧侣和修道院科技的成本都是食物，同时胡斯派运动吸引了大量农民和中产阶级，使得他们的农民可以被热情和圣洁所影响，波希米亚同时也是中欧的艺术、学术和工艺中心，他们的铁匠、修道院和大学也因此花费更少的木材
和勃艮第人一样，波希米亚人也是最早在战争中使用火药的欧洲国家之一，胡斯派领导者扬·杰式卡创建了先进的火药战术，可以看成是后面帝国时代3时代的战争方式的前身，由于其设定他们可以比其他文明早一个时代训练火枪手和研究化学，独特的大车阵战术也很好地体现了他们的作战方式，他们的独特部队胡斯派战车和榴弹炮是现代坦克和现代榴弹炮的祖先，同时他们也很擅长使用长矛，甚至还有一种长矛的矛头用波希米亚一词来命名，这体现在他们的长枪兵可以造成更多的额外伤害上面
特性
特有单位
胡斯派战车
- 现代坦克的前身，不仅拥有强大的火力，并且可以为后方的单位提供保护
扬·杰式卡在胡斯战争中改进了15世纪初笨重的欧洲滑膛炮，他将大炮和战车合而为一，使用驮马快速机动，并且在战斗时摆出车阵抵御敌人攻击的同时使用大炮攻击敌人，这种充满前瞻性的战术催生出来的新兵种被誉为是现代坦克的前身。
韩国人：你没有马！
三代中的胡斯派战车有马，二代中的胡斯派战车却没有
榴弹炮
- 手推炮的独特升级，擅长轰炸敌人的阵列部队
Houfnice在捷克语是“扎堆”的意思，它衍生出英语单词howitzer（德文为：Haubitze），即榴弹炮，在15世纪初期的胡斯战争中，捷克人就学会了使用特制的马车搭载Houfnice短管炮近距离向人群开火了，榴弹炮是一种介于加农炮的平弹道和迫击炮的高弹道之间的中弹道武器，被广泛用于攻城战中。
特有科技
- 城堡时代：大车阵战术
火药部队移动速度+15%
大车阵战术即胡斯战争时期扬·杰式卡使用大量配置了大炮的马车形成的流动堡垒战斗的战术，它灵活地在大部分地方快速形成一道坚固的防线，并且架设好大炮的炮台，是一种充满了机动性的创新战术。
- 帝王时代：胡斯派改革
生产僧侣和修道院科技不消耗黄金而是食物
胡斯派改革是指14世纪下半叶开始的长达两个多世纪的基督教改革运动，是近代重要的宗教社会知识政治运动之一，改革最后诞生出第一个脱离了罗马教会权威的基督教教派
文明加成
- 铁匠铺、修道院和大学木材花费-100
- 城堡时代可研究化学和生产火枪手
- 长枪兵系列攻击加成+25%
- 热情和圣洁影响村民
- 采矿场科技免费
团队加成
- 市场工作效率提升80%
世界奇观
火药塔(Powder Tower)
火药塔是捷克首都布拉格老城的一座哥特式城门，是该市的地标之一，修建于1475年，是布拉格的13座城门之一
语音
游戏里的波希米亚部队使用现代捷克语(Český jazyk)，一种属于捷克斯洛伐克语族的西斯拉夫语，直到20世纪之前都以“波希米亚语”之名而被人所知
村民
- 选择1 Ano? – 什么？
- 选择2 Zdař bůh – 神的祝福
- 选择3 Jsem připraven - 我准备好了
- 选择4 Co žádáš? - 有何指令
- 移动1 Ano – 是
- 移动2 Vykonám to - 我会完成
- 移动3 Pravdu díš - 您是对的
- 移动4 Budiž - 开工
- 建造 Stavím - 我在建造
- 伐木 Ščepu dřevo - 我在伐木
- 农场 Ořu zemi - 我在犁地
- 渔获 Chytám ryby - 我在捕鱼
- 觅食 Sběrám - 我在收集
- 狩猎 Lovím zvěř - 我狩猎麋鹿
- 开矿 Robím v dolu - 我在矿坑工作
- 修理 Opravuju - 我在维修
军事单位
- 选择1 Ano? – 什么？
- 选择2 K Vašim službám - 为您服务
- 选择3 Co přikazuješ? - 您的命令是什么?
- 移动1 Rozumím - 我明白了
- 移动2 Jak žádáš - 请下命令
- 移动3 Ano, pane - 遵命
- 攻击1 Do útoku - 攻击
- 攻击2 Bojujme - 我们上
- 攻击3 Do zbraně - 冲啊
僧侣
- 选择1 Ano? – 什么？
- 选择2 Co po mně žádáš? - 有何指令
- 选择3 K Vašim službám - 为您服务
- 选择4 Ve jménu Hospodina - 以神之名
- 移动1 Zajisté - 正确
- 移动2 Ano – 是
- 移动3 Již kráčím - 我这就去
- 移动4 Vykonám to - 我会完成
国王
- 选择1 Čeho si žádáš? - 你想要什么?
- 选择2 Ber co Ti nabízím - 我能为你干什么
- 选择3 Proč mě rušíš? - 你为何打扰我?
- 选择4 Hlásím se do služby - 我有义务在这里说一声
- 移动1 Jak jsi žádal - 如你所愿
- 移动2 Z mé milosti - 以我的名誉
- 移动3 Učiním co žádáš - 我会如你所说
- 移动4 Učiním to - 我会完成
AI玩家名
- 斯瓦托普卢克一世(Svatopluk I，约840年－894年)：摩拉维亚的斯瓦托普卢克一世，摩拉维亚王，在他的统治时期摩拉维亚疆域到达最大，他的王国涵盖了整个现代捷克(摩拉维亚和波希米亚)和斯洛伐克，以及波兰和匈牙利的部分领土
- 好人文塞斯劳斯(Wenceslaus the Good，约907年－约935年)：普热米斯尔王朝的波希米亚公爵(921年-935年在位)，他不仅是虔诚教徒，而且博学又聪明，善良又谦卑，是公认的“好国王”，他以殉教者的身份被封为圣人，被称为“圣文塞斯劳斯”，原属斯拉夫文明的领袖
- 伯勒斯劳暴君(Boleslaus the Cruel，约915年—972年7月15日)：波希米亚公爵(约929年或935年—972年)，好人文塞斯劳斯的弟弟，他杀死哥哥登上爵位，因此他被冠以“残暴者”的骂名，但在他统治时期波希米亚的政权因而得到巩固，疆域大大扩展
- 布热季斯拉夫一世(Bretislaus I，1002年/1005年－1055年1月10日)：普热米斯尔王朝的波希米亚公爵(1034年－1055年)。波希米亚公爵奥尔德日赫之子
- 弗拉季斯拉夫二世(Vratislaus II，？－1092年1月14日)：普热米斯尔王朝的波希米亚公爵(1061年－1092年)。波希米亚公爵布热季斯拉夫一世之子，他于1085年6月15日成为首任波希米亚国王
- 奥托卡一世(Ottokar I，约1155年－1230年12月15日)：普热米斯尔王朝的波希米亚公爵(1192年－1193年及1197年－1198年)及其后为波希米亚国王(1198年－1230年)，原属斯拉夫文明的领袖
- 独眼的文塞斯劳斯(Wenceslaus the One-Eyed，1205年－1253年9月23日)：普热米斯尔王朝的波希米亚国王(1230年－1253年)。波希米亚国王奥托卡一世之子，原属斯拉夫文明的领袖
- 普热米斯尔·奥托卡二世(Premysl Ottokar II，1230年－1278年8月26日)：波希米亚国王(1253年－1278年在位)，独眼的文塞斯劳斯之子。他在位时期是波希米亚最强大的时代，被誉为“铁金国王”(Iron and Golden King，又译成“铁与金之王”：铁喻指他兵强、金喻指他财大)或“大帝”
- 盲眼约翰(John the Blind，1296年8月10日－1346年8月26日)：波希米亚国王(1311年－1346年在位)，因晚年失明(45岁的1340年)，绰号“盲眼约翰”
- 卡雷尔四世皇帝(Emperor Karel IV，1316年5月14日－1378年11月29日)：卢森堡王朝的波希米亚国王(1346-1378)，他统治时期是中世纪捷克最强盛文明的“黄金时代”，又因其博学多闻，被誉为“哲学家皇帝”
- 扬·杰式卡(Jan Zizka，1360年－1424年10月11日)：，波希米亚民族英雄，胡斯战争中起义军统帅、激进的塔博尔派领袖，幼时一眼失明，因而被称为“独眼杰式卡”，他参加反对波希米亚南部大封建主的斗争，后来在胡斯战争前期出任起义军统帅，同时他也是波希米亚战役的主角
- 扬·胡斯(Jan Hus，1371年－1415年7月6日)：布拉格查理大学校长，宗教改革的先驱，天主教会视其为异端，将其开除教籍，继而诱捕，以火刑处死。胡斯的追随者被称为胡斯信徒，胡斯信徒导致了胡斯战争的爆发
- 西吉斯蒙德皇帝(Emperor Sigismund，1368年2月15日－1437年12月9日)：卢森堡王朝的神圣罗马帝国皇帝(1433年—1437年在位)，卡雷尔四世皇帝的儿子，他致力于终结教会大分裂，在1414年至1418年在德国康斯坦茨召开大公会议选出新教宗结束大分裂，但是在这期间神学家胡斯被处死，导致长达十四年的胡斯战争爆发，晚年的西吉斯蒙德深受其苦
- 拉斯洛五世(Ladislaus Postumus，1440年2月22日－1457年11月23日)：波希米亚国王和奥地利大公(1440年-1457年)，他出生于父亲去世4个月之后，因此得到绰号“遗腹子”
游戏内介绍
波希米亚丰富的历史同时充满着瞬息万变与坚韧不拔。早期的罗马帝国住民以他们的凯尔特宿敌，即当地的波伊人为该地区命名。而当罗马帝国开始衰落的时候，伦巴第人和阿勒曼尼人等使用日耳曼语的族群开始居住在这个地区。随着民族大迁徙时期 (公元 4 世纪至 6 世纪) 欧洲的巨变，日耳曼人继续迁移，波希米亚也连带迎接新的移民浪潮
这些新移民是讲西斯拉夫语的民族，也是该地区现代居民的祖先。这些群体虽然偶尔会凝聚成类似国家的小型政体，如 7 世纪初的萨摩，但这种情况并不经常发生。发展为国家的过程会被推迟的主要因素是地理特征、持续的移民、以及阿瓦尔汗国 (一个位于潘诺尼亚东部的掠夺成性的游牧骑兵联盟) 所带来的威胁
随着大型定居点的发展和贸易的增加，波希米亚的居民与西边的法兰克人邻居的交往更加频繁。由于波希米亚内部许多斯拉夫居民的异教信仰，基督教的东传最初引起了一些摩擦，但随着新信仰的传播，各地区之间形成了一种若即若离的联系。这一发展很快取得了成果，在 8 世纪末，法兰克人和斯拉夫人的联盟向东推进，彻底击败了阿瓦尔人，将他们赶出了该地区
随之而来的权力真空很快就被崛起的大摩拉维亚帝国所填补。为了争取法统，帝国早期的统治者与拜占庭帝国建立了关系，并邀请东正教传教士进入国内。这为期不长的现象被斯瓦托普卢克一世 (约 840 年至 894 年) 逆转，他通过与法兰克人结盟并推翻其叔叔拉斯蒂斯拉夫而上台。作为一个精明的政治家和能干的指挥官，斯瓦托普卢克在他的统治期内将他的帝国从摩拉维亚和波希米亚扩展到了波兰和潘诺尼亚，最终马革裹尸，终结了他的戎马一生
继承人之间的内斗削弱了大摩拉维亚公国，使其无力抵抗叛乱和入侵，并在斯瓦托普卢克死后该公国没过多久就消亡了。10 世纪初，马扎尔人入侵潘诺尼亚和摩拉维亚，使这个脆弱的国家陷入了困境。统治布拉格周围地区的新基督教王朝，普热米斯尔家族，为了自保而委身于西边日耳曼邻居的保护之下。这个决定，以及其后的一系列政策，最终导致了波希米亚被纳入神圣罗马帝国
在其西方盟友的支持之下，普热米斯尔家族开始着手征服波希米亚并建立一个新的国家。当公爵波列斯拉夫一世 (约 908 年至 972 年) 在 955 年帮助奥托大帝于莱希菲尔德击溃马扎尔人，并在其后获得摩拉维亚时，其野心被迅速激发。普热米斯尔家族统治了波希米亚三个世纪，通过繁华的贸易路线、丰富的贵金属矿藏和战场上的胜利积累了大量财富。不久，公国的统治者们纷纷依靠强大的国力加冕为王
其中一个特别野心勃勃的国王，因军力和财富而被称为“铁金之王”的奥托卡二世 (1233 年至 1278 年)，渴望成为神圣罗马帝国的皇帝。他从近期蒙古人入侵中欧和东欧的乱局中看到了机会，于是开始四处征战，将他的领地扩大到亚得里亚海沿岸，甚至对波罗的海的普鲁士异教徒进行讨伐。贵族们畏惧于奥托卡日渐膨胀的势力，于是改选哈布斯堡的鲁道夫为神圣罗马帝国皇帝，并向这个波希米亚庞然大物发起了挑战。奥托卡在 1278 年马奇菲尔德的一场恶战中死于战阵
1306 年普热米斯尔王朝灭亡后，显赫的卢森堡家族获得了波希米亚的统治权。尽管几代能干的国王将波希米亚带入了一个短暂的黄金时代，但让他们的统治闻名于世的却是宗教战争。1415 年，神圣罗马帝国皇帝西吉斯蒙德下令处决宣扬宗教改革的大学学者扬·胡斯，此举引发了胡斯战争，并拉开了新教改革的序幕。形势对于胡斯派极端不利，但他们在扬·杰式卡和大普洛科普等杰出领袖的英明领导之下，利用火器、地形和配备炮兵的战车取得了决定性的战果，战胜了帝国的军队，最终赢得了宗教自由。虽然胡斯运动标志着波希米亚人的又一次争取自治的努力，但该地区逐渐陷入了波兰、匈牙利和奥地利等邻国的势力范围。1526 年，路易二世在与奥斯曼土耳其人的战斗中死于莫哈奇，波希米亚从此被纳入哈布斯堡家族的统治范围，并被哈布斯堡家族统治了将近四个世纪
文明简史
公元前2世纪，古罗马人和多个民族在争取意大利北部的统治权，其中一个民族是波伊人。古罗马人在皮亚琴察战役(西元前194年)和摩德纳战役(西元前193年)中打败波伊人。此后，大部分波伊人撤退并越过阿尔卑斯山北迁
古罗马文学家将占领的这片地区称为Boihaemum，最早出现于塔西佗的《日耳曼尼亚志》一书中(著于公元1世纪末)。该名称包含波伊人的部落名Boi-加上日耳曼语中家园的词根xaim-。这片地区包含了部分南波希米亚地区，部分巴伐利亚地区(其名称也是从波伊人部落名演化而来)和奥地利。波希米亚的捷克语名称"Čechy"(即捷克)则是从6或7世纪迁入这片地区的捷克斯拉夫部落的名称演化而来，公元前1世纪，日耳曼人迁入，由于日耳曼人为主的神圣罗马帝国的强大，波希米亚的日耳曼裔贵族成立一独立王国，君主由推举制产生
1241年6月，波希米亚名将牙罗思老·思泰伦贝尔在摩拉维亚的斡勒木志之战(奥洛穆茨之战)中奇袭杀死蒙古西征的北路军统帅拜答尔(一说将拜答尔击退)，使得波希米亚免受蒙古军的摧残。1306年波希米亚普舍美斯王朝王族绝后，卢森堡王朝以外戚身分继承波希米亚王位，历经查理四世的黄金时期，1526年王国为奥地利哈布斯堡王朝统治。但在15世纪，由于直言极谏的布拉格大学教授扬·胡斯，被罗马教廷以火刑处死，波希米亚乡民愤而皈依胡斯教派，而哈布斯堡家族信仰的是天主教。因此，哈布斯堡家族的王位继承权备受挑战。在1555年，哈布斯堡君主签署奥格斯堡宗教和约，授与波希米亚人宗教自由。这些宗教宽容政策，令哈布斯堡君主一直被选为波希米亚国王
1517年德意志的马丁路德推行宗教改革以来，新教就广传于欧洲。1617年，狂热的天主教徒斐迪南二世，继承他的表哥，成为神圣罗马皇帝，一改诸先王作风，不再对新教采取容忍政策，导致他落选波希米亚国王。为夺回王位，斐迪南决定征服波希米亚，导致三十年战争的爆发。三十年战争过后，波希米亚一直被哈布斯堡王朝统治，但仍然保持为一独立的王国，拥有自己的政府。直至1743年，波希米亚成为哈布斯堡-洛林皇朝统治下的一个行省，德语成为惟一的官方语言，捷克语则是方言。第一次世界大战后，奥匈帝国解散，波希米亚成为东欧新国家捷克斯洛伐克的一个行省。1993年，成为捷克共和国一重要组成部分
轶事
- 波希米亚(Bohemia)一词的由来是罗马人的称呼Boihaemum，为那个时候盘踞这片土地的古代高卢部落波伊人(Boii)和古代日耳曼语里面代表家园的xaim后缀组成，即“波伊的土地”之意，波伊这个部落的名字意义现在的学界有两种解释：“奶牛”或者“战士”，这可以看出他们注重放牧和战斗的民族特征
- 波希米亚人拥有独特的城堡风格，基于现实中的卡尔什特因城堡(Karlštejn Castle)，位于捷克布拉格西南方30公里的中波希米亚州卡尔什特因村上方，是一座巨大的哥特式城堡，由神圣罗马帝国皇帝和波西米亚国王查理四世创建于1348年。这座城堡是保管王权标记以及波西米亚加冕王冠，神圣的圣物和其他皇家财宝的地方
- 波希米亚的文明图标基于塔博尔派的徽章，塔博尔派是现世对胡斯教派中激进派的称呼，因为这个派别以塔博尔山为根据地，所以这个图标同时也是塔博尔的市旗，红底银色双尾狮子是捷克波希米亚的标志，塔博尔把背景改成了黑红色，战役主角扬·杰式卡就是属于这个教派
- 波希米亚的UI图像是布拉格天文钟
- 波希米亚的城堡基于卡尔什特因城堡(Karlštejn Castle)，位于捷克布拉格西南方30公里的中波希米亚州卡尔什特因村上方，是一座巨大的哥特式城堡，由神圣罗马帝国皇帝和波西米亚国王查理四世创建于1348年。这座城堡是保管王权标记以及波西米亚加冕王冠，神圣的圣物和其他皇家财宝的地方
- 波希米亚位于中欧，从神圣罗马帝国吸收了大量日耳曼文化，但是游戏里使用了东欧风格建筑，这也许跟帝王时代的东欧建筑和捷克哥特式建筑非常相似，并且开发者希望可以把他们明显地和条顿人区别开来。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 尤其是苏台德山脉