玛蒂尔达

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:

欢迎来到萌娘百科灰烬战线专题页查阅相关游戏资料。(编辑组QQ群:993098247)
灰烬战线萌百编辑部欢迎您参与完善灰烬战线相关条目,若发现编辑内容错误以及有任何改进建议,欢迎指出

编辑前请阅读站点编辑规范,本专题页所使用游戏数据、美术素材等,仅以介绍为目的引用,其著作权属于游戏制作方。同时,若本页面图像涉及版权需删除也请迅速告知。

本条目的最后更新时间为2024年3月19日18:05(UTC+8)

Asharms-icon.png
出击!全员,请放心把后背交给我吧!
灰烬战线 玛蒂尔达 87042785.png
基本资料
本名 玛蒂尔达
发色 金发
瞳色 金瞳
生日 1937年(原型车制造)
声优 小清水亚美
萌点 凛娇连衣裙白色连裤袜
亲属或相关人
百夫长


玛蒂尔达是由EmberStudio余烬组开发的手机游戏《灰烬战线》的登场角色。原型为二战时期英国研制的玛蒂尔达Mk.II(A12)步兵坦克。

历史原型

玛蒂尔达II

因为玛蒂尔达I型的各种不足之处,早在玛蒂尔达I还在开发时,英军就已经着手设计新的坦克来解决这一问题,以此诞生的便是玛蒂尔达II型,虽然同有玛蒂尔达这一名字,但二者已经是完全不同的坦克。玛蒂尔达II的设计由Woolwich兵工厂负责,基础设计包括装有一挺机枪及一门火炮的可转动炮塔,以及用两部现成的商业用引擎来提供动力,坦克的炮塔计划采用铸造的生产方式,以确保良好的装甲防御。

玛蒂尔达II在1940年的法国战役参与了她的第一次战斗,表现出了不错的成绩,玛蒂尔达II的装甲给当时德军的反坦克火力带来了一定的压力,但在后来德军将88mm高射炮用于反坦克作战后便失去了优势。在北非战场,玛蒂尔达II在面对意大利军队时可谓所向披靡,但依然不敌德军的88炮。另外,苏联也曾通过租借法案进口过玛蒂尔达II坦克,对其评价一般。

在太平洋战场,英联邦的澳大利亚军也曾装备过玛蒂尔达II,给了反坦克能力不足的日军沉重的打击。也因此,玛蒂尔达II坦克成为英军唯一经历了整个二战的坦克。

玛蒂尔达II
  • 重量:26.9吨
  • 长度:5.61米
  • 宽度:2.59米
  • 高度:2.52米
  • 操作人数:4人(车长、炮手、装填手、驾驶员)
  • 装甲:最厚处78mm,最薄处14mm
  • 主武器:一般2磅炮,火力支援型换装3英寸榴弹炮
  • 副武器:1挺贝莎机枪
  • 发动机:AEC 6缸柴油引擎两具 95匹×2(190匹)
  • 作战范围:约258公里
  • 速度:24公里/小时(公路) 12-13 公里/小时(越野)

玛蒂尔达 黑太子

也称“玛蒂尔达黑王子”或“玛蒂尔达黑亲王”,是玛蒂尔达II的一种特殊的衍生型号。(并非后来的“黑王子步兵坦克”)

将克伦威尔A27炮塔和QF 6磅炮安装到玛蒂尔达II的产物。因为种种原因,只在1941年生产出一台原型车。

玛蒂尔达 黑太子
  • 重量:26吨
  • 长度:6米
  • 宽度:2.6米
  • 高度:2.46米
  • 乘员(原版):4人(司机、炮长、装填手、车长)
  • 装甲:20-78毫米
  • 武器:
    • 57毫米/L36.5 QF 6磅Mk.III炮(64发炮弹)
    • 7.92毫米Besa机枪(2925发机枪弹)
  • 动力:2台6缸Leyland柴油机,输出180马力
  • 变速箱:Wilson 6速行星预选器变速箱
  • 悬挂:螺旋弹簧
  • 离合器:Rackham离合器
  • 行程:257公里
  • 最大公路速度:26公里/时
  • 最大越野速度:14公里/时

游戏数据

玛蒂尔达灰烬英国小.png
灰烬誓约加成.png
契约属性详情
生命值+64
对地火力+35
幸运+12
基本属性
灰烬战线初始2星.png
生命: 210
装甲: 124 机动: 77
对地火力: 193 对空火力: 0
命中: 113 贯通: 88
暴击补正: 0% 暴击伤害: 150%
幸运: 34 反应: 0
DOLLS技能 喜爱礼物
灰烬DOLLS技能icon.png
皇家后方
皇家后方×
我方阶段开始时,自身后方存在其他王立白蔷薇学联单位时,自身【装甲】和【对地火力】提升(8%/11%/14%),持续1回合。
灰烬红茶.png
红茶
获取方式
关卡掉落[点击查看][点击查看]
列装解禁
回收行动
ARM10600101 C.png
灰烬战线 玛蒂尔达 基础动画.gif
玛蒂尔达Ⅱ
画师:风骚华探长声优:小清水亚美
ARM10600201 C.png
灰烬战线 玛蒂尔达 改造动画.gif
玛蒂尔达/A24
画师:风骚华探长声优:小清水亚美

基础型

ARMS加成

生命值:53

对地火力:49

对空火力:0

装甲:34

机动:21

命中:30

贯通:25

暴击补正:0%

暴击伤害:0%

幸运:14

ARMS技能
灰烬被动技能icon.png
安全间距
安全间距×
攻击被【禁锢】的单位后,自身【装甲】提升5%,持续永久。
灰烬被动技能icon.png
动态抗损
动态抗损×
自身被攻击后,【对地火力】降低5%,持续永久。自身【伤害豁免】提升3%,全场触发2次。
职能
灰烬战线国服职能 突袭.png灰烬战线国服职能 防卫.png
突袭防卫
武器加成

灰烬武器.png
QF2
反应42 对地火力45
贯通44 命中28
灰烬被动技能icon.png
对中型特攻.地
对中型特攻.地×
主动攻击中型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
灰烬武器.png
76mm F-34
反应42 对地火力52
贯通48 命中31
灰烬被动技能icon.png
对中型特攻.地
对中型特攻.地×
主动攻击中型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。

灰烬装备.png
Mk.Ⅱ
生命值49 机动38
装甲62
灰烬被动技能icon.png
沙漠适应性
沙漠适应性×
无视「沙地」,「沙丘」,「风化遗迹」地形的负面效果。
灰烬装备.png
Mk.Ⅴ
生命值54 机动42
装甲71
灰烬被动技能icon.png
沙漠适应性
沙漠适应性×
无视「沙地」,「沙丘」,「风化遗迹」地形的负面效果。

灰烬战线地面穿甲弹.png
穿甲弹
暴击概率17% 幸运24
命中28
专属技能
灰烬专属技能icon.png 近身冲击
AP:2  CP:3
威力:100%
需要形态:任意形态
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

攻击自身前方地面1-1的1个敌方单位,并将它击退一格。
基础档案
全称Infantry Tank Matilda Ⅱ
兵种灰烬中坦小.png 中型坦克隶属灰烬英国小.png 玛瑟斯巴尔甘学院
DOLLS资料

这位少女并非是以战斗力见长的DOLLS,其所持有的ARMS也并不是具有压倒性力量的类型。
但她仍然凭借着无私的奉献精神,在指挥与掩护队友的行动中承担起了繁重的工作,同时也不抱任何怨言地挡下一切攻击。这一切让她充满决心的身姿在人们心中留下了投影。
「玛蒂尔达的高贵并不来源于其言行,而是因其以身作则地在为高贵定义。」——许多与她共事过的战友都发出了由衷的赞叹。

改型

ARMS加成

生命值:205

对地火力:180

对空火力:0

装甲:125

机动:82

命中:123

贯通:101

暴击补正:0%

暴击伤害:0%

幸运:27

ARMS技能
灰烬被动技能icon.png
安全间距·改
安全间距·改×
攻击被【禁锢】的单位后,自身【装甲】提升14%,持续永久。
灰烬被动技能icon.png
动态抗损·改
动态抗损·改×
自身被攻击后,【对地火力】降低10%,持续永久。自身【伤害豁免】提升5%,全场触发3次。
职能
灰烬战线国服职能 突袭.png灰烬战线国服职能 防卫.png
突袭防卫
武器加成

灰烬武器.png
QF 6
反应42 对地火力92
贯通72 命中46
灰烬被动技能icon.png
对中型特攻.地
对中型特攻.地×
主动攻击中型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
灰烬武器.png
QF 75
反应42 对地火力106
贯通79 命中50
灰烬被动技能icon.png
对中型特攻.地
对中型特攻.地×
主动攻击中型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。

灰烬装备.png
A24炮塔
生命值106 机动62
装甲95
灰烬被动技能icon.png
沙漠适应性
沙漠适应性×
无视「沙地」,「沙丘」,「风化遗迹」地形的负面效果。
灰烬装备.png
A27炮塔
生命值117 机动68
装甲109
灰烬被动技能icon.png
沙漠适应性
沙漠适应性×
无视「沙地」,「沙丘」,「风化遗迹」地形的负面效果。

灰烬战线地面穿甲弹.png
穿甲弹
暴击概率17% 幸运34
命中46
灰烬战线地面通用弹.png
改进型通常弹
暴击概率20% 幸运34
命中46
专属技能
灰烬专属技能icon.png 近身冲击·改
AP:2  CP:5
威力:150%
需要形态:任意形态
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

攻击自身前方地面1-1的1个敌方单位,并将它击退一格后造成【禁锢】,持续1回合。
基础档案
全称Infantry Tank Matilda with A24 Turret
兵种灰烬中坦小.png 中型坦克隶属灰烬英国小.png 玛瑟斯巴尔甘学院
DOLLS资料

马瑟斯巴尔甘学院对于玛蒂尔达平素的行为并非毫无耳闻,对这位「DOLLS的伟大捍卫者」的改进也被提上了日程。
然而由于其承担的任务过于繁重,并不适宜大幅度的调整改动。
最后只能浅尝辄止的将适配性最好、继承自「克伦威尔」的炮塔与火炮进行适配改装。
尽管无法让她得到极强的战斗力,但也能尽量让改动不对她产生负面影响。


空艇远征

基础数据

基础数据
等级 生命值 装甲 机动 对地火力 对空火力 命中 贯通 幸运 反应值 升级消耗 解锁项目
1 5 6 4 5 0 6 4 100 42 0 职能:突袭、防卫
2 312 183 59 141 0 151 211 100 42 10
3 619 360 114 309 0 296 418 100 42 25 职能:掩护
4 1159 571 169 529 0 441 625 100 42 80 ARMS:玛蒂尔达/A24
装备:插件·坚毅
5 1846 782 242 801 0 672 876 100 42 235
6 2679 1026 315 1149 0 903 1170 100 42 470

技能

技能
被动技能
皇家之盾 回合开始时,自身后方有其他王立白蔷薇学联单位时,自身【装甲】提升80、【对地火力】提升100,本回合有效。
美德捍卫者 AP降低1。被攻击后,自身受到的伤害永久降低15%,全场可触发2次。
工事适应性 无视[工事]地形的负面效果
坦克 拥有白刃能力,白刃战后会变更为移动姿态。
穿甲弹 当贯通效果足够时,本次攻击可以降低目标20%【减伤率】。暴击时,还会永久降低目标30%的【装甲】
专属技能
安全间距 AP:1 CP:3 威力:100% 需要形态:任意 射程:
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

攻击自身前方1格的1个敌方地面单位,并将它击退1格并禁锢1回合,永久增加自身装甲值60点(可叠加2次)。

玛蒂尔达相关

  • 国服的初始DOLLS之一,技能全为增加装甲和降低伤害的肉盾向技能,有着较为优秀的扛伤害能力,专属的禁锢效果也很有可发挥的战术空间,但作为中型单位,威胁度(存在感)比一些重型单位低,部分场合无法有效地吸引火力。且目前的游戏环境偏向快攻,留给玛蒂尔达的实战机会并不多……
  • 外表上像是傲娇的英伦风大小姐,但其实是一丝不苟又善解人意的班长性格,这一点在七夕活动剧情中有所体现。
  • 为数不多的会在普通改型就变换立绘姿态的DOLLS。
  • 比起历史上玛蒂尔达II的众多知名改型,游戏中却选择了玛蒂尔达黑太子这一小众型号来作为玛蒂尔达的改型,给玩家们带来了一些小小的惊讶。“怎么跳过丘吉尔直接变黑王子了?”“那不是同一款车啦!”
    • 2021年6月22日更新后,该改型名称被修改为“玛蒂尔达/A24”,同时移除与“玛蒂尔达黑太子”相关的文本。
  • 日服的DOLLS技能“強勢の女王”,是因为在战场上玛蒂尔达和步兵协同作战的姿态如同蚁后(女王蟻)和蚁群,因此有了“战场的女王(戦場の女王)”这一称号。
  • 玛蒂尔达黑太子涂装上的“ALL4KEEFEK(All for Keefek)”,“keefek”是阿拉伯语“كيفَك‎”的拉丁转写,通行于黎巴嫩等东地中海地区,表示“你好吗?”。因此,这个记号可能来自某辆参加过北非战争的玛蒂尔达黑太子坦克。

剧情相关

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

活动剧情

灰烬战线 剧情档案 CP005BG BHanabi.png
最后的愿望最后的愿望
Nuvola apps important blue.svg以下仅为该角色登场部分的剧情简述
完整剧情请移步 萌娘文库:《最后的愿望
[关闭关闭]

打听了许久,代理人答应百夫长寻找绘马的主人的事情没有任何进展,在神社周围徘徊许久后发现了被格蕾特选为七夕祭典的执行组组长的玛蒂尔达。在代理人说明了事件的经过后,玛蒂尔达思索片刻,给了代理人一个确切的答案。

遗忘硝烟

废都收回作战中作为白蔷薇部队的成员之一登场。

灰烬战线 剧情档案 FMBG PJ Goal.png
潘嘉朱姆潘嘉朱姆
Nuvola apps important blue.svg以下仅为该角色登场部分的剧情简述
完整剧情请移步 萌娘文库:《潘嘉朱姆
[关闭关闭]

玛蒂尔达与领主一起在潘嘉朱姆的大冒险终点线旁迎接她。

400px-%E7%81%B0%E7%83%AC%E6%88%98%E7%BA%BF_%E7%A2%89%E5%A0%A1%E7%A0%B4%E5%9D%8F%E8%80%85_1.png
被丘吉尔轰飞的潘嘉朱姆
400px-%E7%81%B0%E7%83%AC%E6%88%98%E7%BA%BF_%E7%A2%89%E5%A0%A1%E7%A0%B4%E5%9D%8F%E8%80%85_%E5%89%A7%E6%83%85%E5%A3%81%E7%BA%B8_2.png
结算计分页

羁绊剧情

灰烬战线 剧情档案 00 CG Battle1.png
不屈的铁骑不屈的铁骑
Nuvola apps important blue.svg以下仅为该角色登场部分的剧情简述
完整剧情请移步 萌娘文库:《不屈的铁骑
[关闭关闭]

从密林战场遭遇树海诅咒被扰乱精神请求离开前线,却意外成为第一批援助维修会的DOLLS,在之后的战斗中一步步恢复,并最终重新投身于四境收复作战中王立白蔷薇的森丘收复中去。

契约剧情

灰烬战线 戒指.png
契约契约
灰烬战线 结婚证.png
ARM10600101 B.png
74px-ARM10600101_B.png
玛蒂尔达II已与您缔结记忆体契约。
她的意识将永远与您链接,直至您离开世界
——
-[1]
2025.02.19
灰烬战线 玛蒂尔达 基础普通.png
[关闭关闭]契约剧情
[契约语音▶契约语音▶]
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)

图片相关

官宣图

左右滑动查看更多图片
灰烬战线 玛蒂尔达 官宣图 日.jpg灰烬战线 玛蒂尔达 官宣图 日 2.jpg


角色台词

秘书
问候语 お疲れさまでございます。本日も責務を果たすべく、頑張りましょう。
您辛苦了。今天也与我一同完成职责,努力进取吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
誓约问候
(誓约后)
お待ちしてました、旦那様。今日も一緒に頑張っていきましょうね?
让您久等了,亲爱的。今天也让我们一起努力工作吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
战斗归还 帰還しました。まずはお茶にいたしましょう
我已回到基地。先来品一杯茶吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
邮件 メールが届いております。確認してはどうでしょう?
您有新的邮件寄达。建议您过目。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
挂机经验/资源点的派遣 資源回収も立派な任務です。……ああ、心配です、私が守らなくて大丈夫でしょうか……。
资源回收也是非常光荣的任务……啊啊,我还是好担心,没有我在身边保护她们,真的没关系吗……
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
挂机经验/资源点的回收 おかえりなさい、大丈夫ですか?怪我はありませんか?
欢迎回来,大家都没有事吧?有没有受伤呀?
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
战斗
编成 出番ですね。最適解だと思われます。
轮到我出场了对吗。我认为这就是最优解。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
出击 出撃!総員、私に背中を預けなさい!
出击!全员,请放心把后背交给我吧!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
指令获取1 かしこまりました、指示通りに!
遵命,照您的指示行动!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
指令获取2 この状況では不可能です
这种情况下不可能实现。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
指令获取3 ごきげんよう
贵安。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
指令获取4 私は皆の盾です!
我来成为大家的盾牌!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
姿态切换1 警戒を怠らず、ですが大胆に!
不可放松警惕,但仍需大胆前进!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
姿态切换2 停止!守りに入ります!!
停止!进入防御状态!!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
队长技能 さあ行きますよ!総員、私に続きなさい!
来,我们上吧!全员,跟我冲刺!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
普攻技能1 もっと前へ!吶喊します!!
继续向前!大声呐喊!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
普攻技能2 火力が足りなくとも!
就算火力不足也不怕!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
技能攻击1 私が皆の盾になります!
我会成为大家的后盾
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
技能攻击2 その身を撃ち貫きます!
击穿躯体!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
必杀技! 私は皆を守る盾であり、剣(けん)でもあります!
我既是守护大家的盾,也是攻击敌人的剑!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
被攻击1 いや!
不要!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
被攻击2 おやめなさい!
请住手!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
闪避 回避成功!反撃します!!
成功回避!开始反击!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
胜利 ふぅ、何とか勝てましたね
呼,总算赢得胜利了。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
MVP获得 もっと貢献できるよう、粉骨砕身努力いたします
我愿粉身碎骨,继续努力做出更多贡献。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
战斗失败 被害甚大、撤退します……
损失惨重,开始撤退……
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
失去战力 せめて……仲間だけでも……
至少……让同伴们……
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
强化
强化1 装甲だけが取り柄ではありません!
我的优点不仅只有装甲!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
强化2 仲間の為、平和のために!
为了同伴,为了和平!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
强化3 この力さえあれば!
如果有这份力量的话!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
等级提升 より強くなれば、守れるものが増えますね
如果能变得更强大,就能守护更多事物了吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
改造开放 さらなる力を得られそうです。エージェント様、お願いいたします。私にもっと力を!
更强的力量如今近在眼前。代理人大人,我请求您,赋予我更强大的力量吧!
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
改造完成 マチルダ改め、マチルダブラックプリンスです。足回りは少々鈍くなりましたが、補って余りある火力で戦いをより優位に進めることができるでしょう。
我是玛蒂尔达改装而成的玛蒂尔达/A24。虽然脚程速度变慢,然而有充足的火力作为补充,定能更有优势地推进战斗。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
订单发布 これだけの戦力が揃えば仲間の被害も減らせますね
拥有这么多战力的话,也能减轻同伴的损伤了吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
好感度
DOLLS交互1 私は皆の盾でもあり、エージェント様の盾でもあります。
我是大家的铜墙铁壁,也是代理人大人您的护盾。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互2 歩兵戦車は歩兵と共に歩むのが仕事。戦場で守り切れなかった仲間も多くいました……。もう私は誰も失いたくありません
步兵战车的职责就是与步兵共进退。在战场上,我失去了许多无法守护到最后的同伴……我已经再也不想失去任何人了。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互3 お茶にしましょうか、エージェント様。高貴たるものの嗜み、教えてあげましてよ?
我们用些茶吧,代理人大人。我可以教导您身份尊贵之人的爱好哦?
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
摸摸头1 何か御用ですか?
请问您有什么吩咐吗?
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
摸摸头2
(好感LV1解锁)
無用の接触は好ましくありませんよ
我不喜欢无意义的接触。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
摸摸头3
(好感LV2解锁)
子ども扱いされてます?心外です
您当我是小孩吗?真是太遗憾了。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
摸摸头4
(好感LV4解锁)
むぅ、一応は淑女なのですが……
唔,我明明是个淑女……
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
摸摸头5
(誓约后)
その……お時間があれば、また撫でていただければと……
那个……如果您有时间的话,可以再摸摸我的头吗……
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互A1 ふざけるのも大概にしていただけますか?
开玩笑也不应该突破底线。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互A2
(好感LV2解锁)
二度と触れないでください、次はありませんよ
不要再碰了。下次我不会原谅您。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互A3
(好感LV3解锁)
……面白いですか、そんなところ触って
……摸这样的地方,很有趣吗?
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互A4
(好感LV5解锁)
んっ、ダメです、仕事中です
唔,不可以,我还在工作。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互A5
(誓约后)
本当に甘えん坊なんですね、エージェント様。後でいくらでも触らせてあげますから、お仕事頑張ってくださいね?
您真爱撒娇,代理人大人。之后随您怎么摸都可以,先努力工作吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互B1 何か?
怎么了?
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互B2
(好感LV3解锁)
私の足に何か不満でも?
您对我的脚有什么不满意的吗?
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互B3
(好感LV4解锁)
たしかに、歩兵戦車は鈍足ですが、補って余りある装甲がありますから……
没错,步兵坦克确实跑得慢,但是我们有着足以弥补速度不足的装甲……
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互B4
(好感LV5解锁)
私の足が好き?それは……ありがとうございます
您喜欢我的脚?这……先谢谢您吧。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
DOLLS交互B5
(誓约后)
私の足は皆と共に歩むためにあります。その中にはもちろんエージェント様も入っていますよ
我的脚是为了与大家一道前进而存在的。这个大家当然也包括您,代理人大人。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
誓约之语 結婚……憧れてはおりましたが、私には遠い話だと思っておりました。ですがエージェント様が私を求めてくださるのでしたら……。仲間を守るのは私の仕事、私の事は、あなたが守ってくださいね。旦那様、末永くよろしくお願いいたします。
结婚……我一直很向往,但我也一直以为是一件离我很遥远的事情。然而现在代理人大人愿与我相伴相随……我的工作是保护同伴,希望您能保护好我。亲爱的,余生请多指教了。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
其他
获得语音 マチルダⅡと申します。勝利を約束することはできませんが、敗北しないこと、そして仲間を必ず守り抜く盾となることを誓いましょう。
我名叫玛蒂尔达Ⅱ。虽然无法给您战无不胜的承诺,但我发誓不会败北,并且定会保护同伴,成为大家的铜墙铁壁。
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)
标题语音 アッシュアームズ-灰燼戦線-
Ash Arms -灰烬战线-
Sm2Shim Player Widget (170304-0304)

注释

  1. 注:此处为{{UserName}}模板自动显示您的用户名。

外部链接

本页面最后编辑于2024年3月19日 (星期二) 18:05。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告