| たいせつなもの 珍贵之物 | |||||
 | |||||
| 演唱 | 秦谷美铃（CV：春咲暖） | ||||
| 作词 | フワリ (Dream Monster) | ||||
| 作曲 | フワリ (Dream Monster) | ||||
| 编曲 | フワリ (Dream Monster) | ||||
珍贵之物（日语：たいせつなもの）是游戏《学园偶像大师》的原创曲目，为秦谷美铃的生日专属角色歌，由秦谷美铃（CV：春咲暖）演唱。
简介
歌曲发布于2025年2月6日，为秦谷美铃的生日，同时值得一提的是该歌曲发布的时间早于秦谷美铃实装的日期。当日于游戏及各大平台上架该歌曲并发布歌曲MV。
该歌曲中间段有秦谷美铃叠词轻语，将ASMR与歌曲结合，同时也加深了美铃温柔的形象。
- 试听
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译来源：病毒 阿朔 さく
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ポカポカ 日だまりの音符
暖暖的阳光 就像一个个音符
一緒に感じる しあわせ
一同感受到的 小小的幸福
ずっと 守るの 守るの Uh…
我会一直守护 守护 Uh…
フワフワ風の 子守唄で (Ha…)
微风轻唱着摇篮曲 (Ha…)
空のしずくが 舞うときも
即使天空中洒落雨滴
そばで 歌うの 歌うの Uh…
我仍会在你身旁歌唱 歌唱 Uh…
ありのまま 飾らずに
无需掩饰 无需伪装
ホッとして 包みあえる
就这样安心地 彼此依偎
その夢の 背にのって
乘着那 梦想的翅膀
どこまでも 寄り添う
无论飞向何方 我都相伴你左右
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
鈴の音に ほほえみを 願う
铃声寄托着我的祈愿 愿它能为你带来微笑
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
大好きが 大好きを 叶えていく
以至爱为灯塔 照亮梦想的彼岸
スー… スー…
呼…呼…
深く 深呼吸
深深地 吸一口气
同じ夢 抱きしめて
怀揣着同样的梦想
よろこびも 弾み出す
喜悦如泉水般涌现
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
吐息から やわらかく 祈る
一呼一吸间 寄托着轻柔的祈愿
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
Sha-la-la Crinkle Rat-a-tat Trickle
手をつなぎ 高まりを 奏でていく
并肩携手 一同奏响这越发高昂的乐章
Ha…
Ha…
森の靄で うつらうつらしてても(Humming)
林中雾霭弥漫 我半梦半醒间(Humming)
優しく頭を撫でてあげたい
只想轻柔地拂过你的发丝
きっと みえるよ 希望が Flap
那份希望 一定在前方展翅 Flap
ねぇ…伝わっているかな？
嗯…你感觉到了吗？
そっと瞳をあけて また 歩いていく
慢慢睁开眼吧 让我们再一次出发
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
鈴の音と まぁるい未来 願う
与铃声一起 祈愿圆满的未来
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
Ting-a-ling Tinkling Ding-a-ling Dingding
大好きと 大好きを 叶えていく
将至爱与挚爱 都一一实现
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- （日文）歌曲相关页面