萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

GO MY WAY!!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
GO MY WAY!!
游戏封面
Gomayway-logo.jpg
专辑封面
THE IDOLM@STER MASTERWORK 01.png
别名 购买Wii
作词 yura
作曲 神前晓
编曲 神前晓
演唱 765PRO ALLSTARS
876PRO ALLSTARS
BPM 180
收录专辑 见收录专辑一节
相关版本 REM@STER-A
REM@STER-B
"Wonder Momo" Famison 8BIT MIX
Dream Match MIX
HOUSE Rearrange Mix


GO MY WAY!!》是万代南梦宫旗下游戏及多媒体系列企划偶像大师的一首原创歌曲。

简介

初登场于Xbox 360版游戏,是偶像大师系列非常有代表性的作品。在1st Vision中为高槻弥生和双海的拿手曲目(持ち歌),在2nd Vision中为天海春香阁下的拿手曲目。其不同版本由765Pro全体偶像、876Pro全体偶像以及部分Million Live偶像演绎过,收录在不同的专辑中,体现了骗钱大师的宗旨

曲名依然运用了爱马仕系列传统艺能谐音手法(GO MY WAY=GO まえ)。在动画《偶像大师》承前启后的第12话中被用作ED,很好地烘托了剧情。

本曲亦被收录于太鼓之达人系列。

MV

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

试听

天海春香水濑伊织高槻弥生版:

天海春香个人版:

765PRO ALLSTARS/876PRO ALLSTARS版(短版):

歌词

[1]

GO MY WAY!! GO 前へ!!
GO 向前冲吧
頑張ってゆきましょう
让我们一起加油下去
一番大好きな
我一定要成为
私になりたい
最让自己满意的自己
ノンストップでいってみましょ♪
刚想一路畅通往前走
って思ったらまた赤信号!?!
怎么前面又是红灯!?
そんな時は凹まないで
这时请不必灰心丧气
ハイウェイがあるファイト!
我们还可以走高速路
フルスロットル飛ばしてみましょ
刚想开足马力向前冲
って思ったらスピード制限!?!
怎么又有速度限制?!
こんな時は悩まないで
这时也不必苦闷烦恼
ジェットがあるフライト!!
我们还可以坐喷气机
未来は誰にも見えないモノ
没有人能够预料到将来的事
だから誰もが夢を見てる!
所以每个人才会拥有着梦想
どんな地図にも載ってないけど
即使从来没有地图指明方向
どんな時代(とき)でも叶えてきたよ
无论什么时代梦想都能实现
さあ行こう!!
来吧 跟我走吧
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
笑顔も涙でも
尽管有欢笑也有泪水
この世界中が
世界上的每一个地方
Wonder Land な Never Land
都是无尽的梦幻乐园
GO MY WAY!! GO 前へ!
GO MY WAY!! GO 向前冲吧
がんばってゆきましょう
让我们一起加油下去
一番大好きな
我一定要成为
私になりたい
最让自己满意的自己
今日は君とデートしたいな
刚想今天和你去约会
って思ったら降り出す雨!?!
怎么突然下起雨了!?
そんな時はチャンスなんです
这时其实是个好机会
相合傘でラッキー!!
可以和你同撑一把伞
明日みんなと遊びたいな
刚想明天和大家去玩
って思ったら気になるウォレット!?!
结果却发现钱包空空
こんな時代(とき)はセンスなんです
这时就要靠灵机一动
ダイエットおやつブレーキ!!
少吃零食还顺带瘦身
幸せと不幸せなんて
每个人对幸福与不幸的感觉
気持ち次第で変わっていくから
其实是随着自己的想法改变
どんな場所でも見つけられる
无论什么地方都会有新发现
どんな事でも始めてみよう!!
无论什么事情都应该去尝试
さぁ 今!!
来吧 就趁现在
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
ほら1人1人が
不管是你我还是别人
この世界中で
世界上的每一个地方
One & Only でも Not Lonely
独一无二却并不孤独
GO MY WAY!! GO 前へ!!
GO MY WAY!! GO 向前冲吧
はりきってゆきましょう
跟我打起精神向前冲
全ての輝き
把所有的光彩
この指にとまれ
都汇聚在我们的手中
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
笑顔も涙でも
尽管有欢笑也有泪水
この世界中が
世界上的每一个地方
Wonder Land な Never Land
都是无尽的梦幻乐园
GO MY WAY!! GO 前へ!
GO MY WAY!! GO 向前冲吧
がんばってゆきましょう
让我们一起加油下去
一番大好きな
我一定要成为
私になりたい
最让自己满意的自己
GO MY WAY!! GO MY 上へ!!
GO MY WAY!! 超越自己
ほら1人1人が
不管是你我还是别人
この世界中で
世界上的每一个地方
One & Only でも Not Lonely
独一无二却并不孤独
GO MY WAY!! GO 前へ!!
GO MY WAY!! GO 向前冲吧
はりきってゆきましょう
跟我打起精神向前冲
全ての輝き
把所有的光彩
この指にとまれ
都汇聚在我们的手中

收录

游戏

  • 偶像大师 (Xbox 360)
  • 偶像大师 Live for You!
  • 偶像大师 SP
  • 偶像大师 深情之星
  • 初音未来 -歌姬计划- 2nd
  • 偶像大师2
  • 偶像大师2 (PS3)
  • 偶像大师 LIVE in SLOT!
  • 偶像大师 闪耀祭典: Honey Sound
  • 偶像大师 闪耀TV
  • 偶像大师 ONE FOR ALL
  • 偶像大师 MUST SONGS: Red Album
  • 偶像大师 白金星光
  • 偶像大师 星光舞台

CD

M@STER VERSION

  • THE IDOLM@STER MASTERWORK 01(演唱者: 天海春香・水濑伊织・高槻弥生)
  • THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 01 天海春香(演唱者: 天海春香)
  • THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 02 高槻やよい(演唱者: 高槻弥生)
  • THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 08 水瀬伊織(演唱者: 水濑伊织)
  • THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER(演唱者: 水濑伊织・如月千早・菊地真)
  • THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 03 日高愛(演唱者: 日高爱)
  • THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03(演唱者: 天海春香・高槻弥生・水濑伊织・如月千早・菊地真)
  • THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -THE IDOLM@STER HISTORY-(演唱者: 天海春香・水濑伊织・高槻弥生)
  • THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 1 オリジナル CD(演唱者: 春日未来・最上静香)

GAME VERSION

  • THE IDOLM@STER MASTER BOX II(收录IM@S ALLSTARS各自的版本)
  • THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER(演唱者: IM@S ALLSTARS)
  • THE IDOLM@STER RADIO TOP×TOP!(演唱者: 如月千早・三浦梓)
  • THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03(演唱者: 765+876PRO ALLSTARS)

REMIX VERSION

REMIX-A
  • THE IDOLM@STER MASTER BOX III(收录IM@S ALLSTARS各自的版本)
REMIX-B
  • THE IDOLM@STER MASTER BOX IV(收录IM@S ALLSTARS各自的版本)
REM@STER-A
  • THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01(演唱者: 星井美希・三浦梓・双海亚美)
REM@STER-B
  • THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE(演唱者: 如月千早)
"Wonder Momo" Famison 8BIT MIX
  • Famison 8-bit iDOLM@STER 01(演唱者: 高槻弥生・双海亚美・双海真美)
  • Famison 8-bit iDOLM@STER 01(8-Bit instrumental)
  • Famison 8-bit iDOLM@STER BEST ALBUM + LIVE DVD(“Wonder Momo” Famison 8BIT Karaoke)
Dream Match MIX
  • Famison 8-bit iDOLM@STER 05(演唱者: 如月千早・水濑伊织)
  • Famison 8-bit iDOLM@STER BEST ALBUM + LIVE DVD(Dream Match EXTRA 2008 ver. Karaoke)
HOUSE Rearrange Mix
  • PERFECT IDOL 02(演唱者: 我那霸响)
BGM VERSION
  • THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05(BGM VERSION)

动画

翻唱版本

初音未来

THEVOC@LOIDM@STER.png
歌曲名称
GO MY WAY!!
于2007年9月22日投稿 ,再生数为 617000+
演唱
初音未来
P主
Otomania
链接
Nicovideo 
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频


外部链接