Music & Lyrics by さつき が てんこもり
翻译:暖昧昧_akasa
飽きるほど 飽きるほど 夜をまた明かそう
已经腻烦了 已经腻烦了 日以继夜
離れないよう 離れないように
不要离开 为了不要离开
直しても 直してもぐしゃぐしゃの前髪
就算修剪 就算修剪 也乱七八糟的流海
寂しさに うなされて ああ
喧嚣归于寂寞 啊啊
(So Crazy beat!!!)
(So Crazy beat!!!)
(Put Your Hands Up!)
(Put Your Hands Up!)
底抜けのFunky どこまでが本気?
吊儿郎当的Funky 到哪里才是认真?
So Crazy Crazy Crazy Beat.
So Crazy Crazy Crazy Beat
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
突き抜けFrenzy 明日空いてる感じ?
扎透的狂乱 明天我有空的感觉?
So Crazy Crazy Crazy Beat.
So Crazy Crazy Crazy Beat
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
終わらないParty ビルの間に間に
不会结束的Party 在大楼之间
So Crazy Crazy Crazy Beat.
So Crazy Crazy Crazy Beat
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
マジでGroovy 寝なくても平気
真正的绝妙状态 不睡觉也没关系
So Crazy Crazy Crazy Beat.
So Crazy Crazy Crazy Beat
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
飽きるほど 飽きるほど 夜をまた明かそう
已经腻烦了 已经腻烦了 日以继夜
離れないよう 離れないように 手を伸ばしていてよ
不要离开 为了不要离开 伸出手来
直しても 直しても ぐしゃぐしゃの前髪
就算修剪 就算修剪 也乱七八糟的流海
薄暗い部屋の中で 忘れようとしてた
在昏暗的房间中 我想要忘记
(So Crazy Beat!!!)
(So Crazy Beat!!!)
(Put Your Hands Up!)
(Put Your Hands Up!)
終わらないParty ビルの間に間に
不会结束的Party 在大楼之间
So Crazy Crazy Crazy Beat.
So Crazy Crazy Crazy Beat
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
マジでGroovy 寝なくても平気
真正的绝妙状态 不睡觉也没关系
So Crazy Crazy Crazy Beat.
So Crazy Crazy Crazy Beat
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
(Crazy Crazy Crazy Beat.)
想うほど 想うほど インモラルを帯びて
越是想 越是想 带着道德观念
隠れるよう 隠れるように 染み込んだ溜息
为了隐藏 为了隐藏 渗透的叹息
直しても 直しても ぐしゃぐしゃの前髪
就算修剪 就算修剪 也乱七八糟的流海
薄暗い部屋の中で 忘れようとしてた
在昏暗的房间中 我想要忘记
(So Crazy Beat!!!)
(So Crazy Beat!!!)
(Put Your Hands Up!)
(Put Your Hands Up!)