准备好了吗？
《战斗天赋解析系统》第十六赛季「世界维护」——Voidoll主题赛季开启！
马上就要进入「世界维护」倒计时了。
也希望可以通过这个赛季，让大家回忆起在战斗天赋解析系统社区中的每一段回忆。
那么，我就把这最后的舞台让给大家啦。
《战斗天赋解析系统》第十六赛季「世界维护」——Voidoll主题赛季开启！
马上就要进入「世界维护」倒计时了。
也希望可以通过这个赛季，让大家回忆起在战斗天赋解析系统社区中的每一段回忆。
那么，我就把这最后的舞台让给大家啦。
 illustration by ずみまつ |
| 歌曲名称 |
| スティールユー Steal You |
| 于2022年2月19日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 3月9日投稿至Bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| Omoi |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| 「 | In honor of NayutalieN
致敬Nayutan星人 |
」 |
| ——Omoi | ||
《スティールユー》是Omoi于2022年2月19日投稿至niconico和YouTube，3月9日投稿至Bilibili的VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲是《战斗天赋解析系统》中Bugdoll的主题曲，曲绘人物即为Bugdoll，背景的游戏机、手枪、旗帜等分别为游戏初始十英雄各自的道具。
本曲在旋律和歌词方面致敬了ナユタン星人的《ダンスロボットダンス》，正是Bugdoll的敌人Voidoll的主题曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：卑微杂鱼恶魔[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
秘密の コマンドで
用秘密的COMMAND（ ）
あなたのロックを ハックして
将你的LOCK（ ）发掘出来
一途な 気持ちなんて
专一的心情什么的
こっちにちょっと傾けて！
向这边稍稍歪一点!
ラリララ
啦哩啦啦
緻密な 計画で
用致密的计划
世界をフェイクでジャックして
用FAKE（ ）JACK（ ）世界
真実に サヨナラって
向真实说再见
範疇外まで 超特急
直到范畴外 超特急
響くは エマージェンシー
响彻的是EMERGENCY（ ）
笑える時に 笑っといて
该笑的时候就笑出来
狂ったまんまで ステップトゥステップ
疯狂的样子STEP TO STEP（ ）
攫ってよもっと本能を！
抓住更多的本能吧!
途切れるエゴとエモーションが
中断的EGO（ ）和EMOTION（ ）啊
あなたを求めて止やまないの！
对你的追求停不下来呢!
過去とは真逆のホログラム
与过去完全相反的HOLOGRAM（ ）
足りない 足りない
还不够 还不够
ねえもっと深くまで
呐 更深入一些
狂えるよ
要发狂了
スティールユー
STEAL YOU
ラルラルラ
啦噜啦噜啦
スティールユー
STEAL YOU
イビツな ダメージで
用歪歪曲曲的DAMAGE（ ）
ハートの底ていにアタックして
向HEART（ ）的深处发动ATTACK（ ）
軋むならアンラッキー
碾碎的话UNLUCKY（ ）
折れたならソーラッキー
挫败的话SOLUCKY（ ）
悪魔と天使が言いました
恶魔和天使说了
あなたを知りたいと
想要你将知晓
揃ったマッドな フェイス トゥ フェイス
整齐的MAD（ ）的FACE TO FACE（ ）
撃ち抜いてよもっと本心を！
射穿更多的本心吧!
途切れるエゴとエモーションが
中断的EGO（ ）和EMOTION（ ）啊
あなたを求めて止まないの
对你的追求停不下来呀!
過去とは真逆のホログラム
与过去完全相反的HOLOGRAM（ ）
足りない 足りない
还不够 还不够
ねえもっと深くまで
呐 更深入一些
狂えるよ
要发狂了
スティールユー
STEAL YOU
ラルラルラ
啦噜啦噜啦
スティールユー
STEAL YOU
このアイで
啦噜啦噜啦
スティールユー
STEAL YOU
ラルラルラ
啦噜啦噜啦
スティールユー
STEAL YOU
与Dance Robot Dance
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ときめく心の モーションが
途切れるエゴとエモーションが
这砰砰乱跳的心之动作
这 中断 的心之动作
あなたに共鳴して止まないの！
あなた を求め て止まないの！
和你共鸣著停不下来啊！
对你的追求停不下来啊！
合理とは真逆のプログラム
過去とは真逆のホログラム
与合理二字完全相反的程序
与过去二字完全相反的全息投影
知りたい 知りたい
足りない 足りない
想要理解 想要明白
还不够 还不够
ねえもっと付きあって！
ねえもっと深くまで
呐再多 陪我一会嘛！
呐再多 深入一些
ダンスロボットダンス もーいいかい？
狂えるよ スティールユー
DANCE ROBOT DANCE 好了吗？
要发狂了 STEAL YOU
ダンスロボットダンス まーだだよ
狂えるよ スティールユー
DANCE ROBOT DANCE 还没好哦
要发狂了 STEAL YOU
宽屏模式显示视频
注释与外部链接
- ↑ 转载自b站搬运视频评论。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
