Survive
|
 单曲封面
|
演唱 |
QUIX
|
作曲 |
QUIX
|
编曲 |
Jonathan Schnell
|
时长 |
2:46
|
《Survive [Arknights Soundtrack]》,是游戏《明日方舟》的EP,由 QUIX 演唱,Jonathan Schnell编曲;词曲版权管理人为Dim Mak Publishing/WB Music Corp.。
简介
- 单曲EP线上发布于2020年03月26日[1]。
- 2020年04月11日,明日方舟世界服YouTube频道发布了官方MV[2]。
歌曲
Tidal
歌词
翻译:Sugarandferrum
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
I wake up but the nightmare is still alive
我醒后梦魇仍在
I'm trapped inside, no place to hide
我受困其中,无处可藏
Gotta face the truth now and walk into the chaos (to survive)
现在是时候直面现实,走进混乱中(只为存活)
We head into the darkness to find the light
我们潜入黑暗,寻求光明
We'll never give in, no we won't give up
我们不会放弃,不会投降
Ready to fight to stay alive, we're ready to die...
为了生存而战,赴死如归...
Rise up, the dawn will come soon
奋斗吧,黎明将近
Now stand your ground, we can't back down
坚守阵地,我们不能退缩
Rise up, hold on to your faith
反抗吧,信念不变
And don't let go, we can't lose hope
坚持到底,我们需要希望
We need to stand tall
昂首提胸
A battle-cry from tomorrow
明日的战吼
Calling us out to make war
正召唤我们去宣战
We'll be the proof of life
我们本身即是生命的证明
We head into the darkness to find the light
我们潜入黑暗,寻求光明
We'll never give in, no we won't give up
我们不会放弃,不会投降
Ready to fight to stay alive, we're ready to die...
为了生存而战,赴死如归...
 |
---|
| ///// 干员 |
---|
|  Vanguard 先锋 | | |  Sniper 狙击 | | |  Guard 近卫 | 强攻手 | | | 斗士 | | | 术战者 | | | 教官 | | | 领主 | | | 剑豪 | | | 武者 | | | 无畏者 | | | 收割者 | | | 解放者 | | | 重剑手 | |
| |  Caster 术师 | 中坚术师 | | | 扩散术师 | | | 轰击术师 | | | 链术师 | | | 阵法术师 | | | 秘术师 | | | 驭械术师 | |
| |  Defender 重装 | | |  Medic 医疗 | | |  Specialist 特种 | | |  Supporter 辅助 | | | 标有“△”的干员仅在集成战略和保全派驻中登场。 |
|
| | ///// 敌方 |
---|
| Normal 普通 | | | Elite 精英 | | | Leader 领袖 | 主题曲 | | | SideStory | | | 危机合约 | “复仇者” | | 集成战略 | | | 保全派驻 | “米兰” • 圆岩巨像 • “漫游小屋” • “暴食之果” • “年轻人”桑德尔 • “自然的妥协” • 老妈的“逆女” • “毒瘤” • “超甜微笑” • 干渴者 | | 生息演算 | “不朽之人” • 巨翼兽 • 无阻冲锋官 • “召毁者” • “搭档” |
|
|
| | ///// 剧情角色 |
---|
| 剧情1 | | | 背景设定 | | | 档案提及角色 | 白 • 白炽 • 高文 • 霍恩洛厄伯爵 • 格里克 • 哈默妮 • 海帕提娅 • 奎隆 • 廉子虚 • 洛肯·威廉姆斯 • 奈音 • 七曜 • 史密斯·西蒙 • 睡莲 | | 动画原创角色 | | | 漫画原创角色 | | | 上述部分尚未建立条目的角色详见明日方舟/剧情角色。1. 以首次登场为准。 |
|
| | | | | | ///// 跨媒体作品 |
---|
| 出版物 | 同人志1 | | | 设定集 | 明日方舟官方美术设定集Vol.1 • 明日方舟官方美术设定集Vol.2 • TERRA:大地巡旅——明日方舟官方世界观设定集 | | 画集 | 明日方舟纪念插画集Vol.1 • 明日方舟纪念插画集Vol.2 • 明日方舟纪念插画集Vol.3 • 塞壬唱片共振典藏画集VOL.1 • アークナイツ1stアニバーサリー記念イラスト集 | | 漫画 | |
| | 映画 | 概念PV | The Prelude • The Overture • The Echo | | 动画短片 | | | 网络动画 | | | 电视动画 | | | 网络节目 | 关于明日方舟的推荐 |
| | 音乐 | EP | 独立单曲2 | | | 英文版单曲 | | | 日文版单曲 | | | 印象曲 | | | 动画相关音乐 | | | EP合集 | |
| | OST | | | PV用曲 | | | 唱片公司 | | | 线下演出 | |
| | 桌游 | | | 1. 暂仅收录由鹰角网络入职画师绘制有关明日方舟主线相关内容的作品。2. 暂不收录纯音乐。 |
|
| | ///// 其他 |
---|
| 游戏机制 | | | 图鉴一览 | | | 愚人节干员 | | | 其他 | | | 非官方活动 | | | 开发/运营 | | | 官方链接 | | | 相关游戏 | | | 同人音乐 | |
|
| | We are heading east. |
|
注释与外部链接