No room for you to get in
无你容身之地
My fists, like bricks
紧握铁拳 刚硬如砖
Break down the walls I'm stuck in
突破遏抑 挣脱桎梏
Won't save my rotting soul
于我腐朽灵魂 毫无益处
Can't bear the weight
层层重压 不堪忍受
Can't bear the crown
欲戴王冠 难承其重
It pulls me underground
堕落如斯 丧气垂首
I need a head I can hold up
我要昂首挺胸
I need the nickel and iron
重铸黄铁
By pulling me down, pulling me down
就算时局迫使我堕落 向下撕扯
Burn me to the ground
任其将我烧成灰烬
Burn me to the ground
将我焚烧殆尽
Burn me to the ground
将我付之一炬
Wait til(注)此为塞壬唱片版本,网易云音乐版本为“till” it's safe
待到风平浪静
For you to show your face
你方可露面
The air, so thick
迷雾四起 不甚明朗
You'll have to chew and spit it out
你背负不能承受之重 排除万难 将其战胜
On the downward slope
就算身处颓势
Trying to cope with no chance of breaking out
毫无破除桎梏之可能 竭力应对这一窘境
Never told a soul
从未与人袒露内幕
I need a head I can hold up
我要昂首挺胸
I need the nickel and iron
重铸黄铁
By pulling me down, pulling me down
就算时局迫使我堕落 向下撕扯
Burn me to the ground
任其将我烧成灰烬
Burn me to the ground
将我焚烧殆尽
Won't save my rotting soul
于我腐朽灵魂 毫无益处
Won't save my rotting soul
于我腐朽灵魂 毫无益处
Won't save my rotting soul
于我腐朽灵魂 毫无益处
Won't save my rotting soul
于我腐朽灵魂 毫无益处
I need a head I can hold up
我要昂首挺胸
I need the nickel and iron
重铸黄铁
By pulling me down, pulling me down
就算时局迫使我堕落 向下撕扯
Burn me to the ground
任其将我烧成灰烬
Burn me to the ground
将我焚烧殆尽
I need a head I can hold up
我要昂首挺胸
I need the nickel and iron
重铸黄铁
By pulling me down, pulling me down
就算时局迫使我堕落 向下撕扯
Burn me to the ground
任其将我烧成灰烬
Burn me to the ground
将我焚烧殆尽