|
首次遇到猎人时，他会将自己的日志送给小骑士，随后日志会记载小骑士击杀的部分敌人和拾取的物品。当击杀的敌人达到一定数量时，便可以破解相应的猎人的笔记。
除了日志记载外，这里还将列出所有的敌人、Boss和一些封印或神像等。
不需要获取带有❌的条目来得到猎人印记。而无法击杀的敌人需要查看相应的敌人残骸或印记才能得到猎人笔记。
| 序号 | 名称 | 印记 | 类型 |
|---|---|---|---|
| 1 | 小爬虫 | ||
| 2 | 复仇蝇 | ||
| 3 | 复仇蝇之王 | Boss | |
| 4 | 格鲁兹 | ||
| 5 | 格鲁兹之母 | Boss | |
| 6 | 提克提克 | ||
| 7 | 阿司匹德猎手 | ||
| 8 | 阿司匹德之母 | ||
| 9 | 阿司匹德幼体 | ||
| 10 | 戈姆 | 无法击杀 | |
| 11 | 游荡躯壳 | ||
| 12 | 有角躯壳 | ||
| 13 | 跳跃躯壳 | ||
| 14 | 躯壳恶霸 | ||
| 15 | 躯壳战士 | ||
| 16 | 躯壳守卫 | ||
| 17 | 埋葬躯壳 | ||
| 18 | 假骑士 | Boss | |
| 19 | 蛆虫 | ||
| 20 | 维修虫 | ❌ | |
| 21 | 生命籽 | ||
| 22 | 巴德尔 | ||
| 23 | 巴德尔长者 | ||
| 24 | 苔藓爬虫 | ||
| 25 | 苔藓蝶 | ||
| 26 | 苔藓怪 | ||
| 27 | 不稳定苔藓 | ||
| 28 | 愚人吞食者 | ||
| 29 | 斯奎特 | ||
| 30 | 奥波 | ||
| 31 | 古尔卡 | ||
| 32 | 面具鸟 | ||
| 33 | 苔藓冲锋者 | ||
| 34 | 大型苔藓冲锋者 | Boss | |
| 35 | 苔藓骑士 | ||
| 36 | 苔藓游荡者 | ||
| 37 | 杜兰多 | ||
| 38 | 杜兰达 | ||
| 39 | 阿鲁巴 | ||
| 40 | 带电光蝇 | 无法击杀 | |
| 41 | 乌玛 | ||
| 42 | 欧玛 | ||
| 43 | 乌姆 | Boss | |
| 44 | 安布鲁 | ||
| 45 | 小真菌球 | ||
| 46 | 真菌球 | ||
| 47 | 斯孢格 | ||
| 48 | 真菌躯壳 | ||
| 49 | 小蘑菇 | ||
| 50 | 蘑菇战士 | ||
| 51 | 蘑菇巨人 | ||
| 52 | 螳螂青年 | ||
| 53 | 螳螂战士 | ||
| 54 | 螳螂领主 | Boss | |
| 55 | 躯壳哨兵 | ||
| 56 | 重型哨兵 | ||
| 57 | 有翼哨兵 | ||
| 58 | 长矛哨兵 | ||
| 59 | 错误 | ||
| 60 | 愚蠢 | ||
| 61 | 灵魂扭曲者 | ||
| 62 | 灵魂战士 | ||
| 63 | 灵魂大师 | Boss | |
| 64 | 躯壳公子 | ||
| 65 | 怯懦躯壳 | ||
| 66 | 暴食躯壳 | ||
| 67 | 华丽躯壳 | ||
| 68 | 大型躯壳哨兵 | ||
| 69 | 守望者骑士 | Boss | |
| 70 | 收藏家 | Boss | |
| 71 | 爆肚蝠 | ||
| 72 | 翻身怪 | ||
| 73 | 呼噗 | ||
| 74 | 臭蛋口袋 | ||
| 75 | 粪虫防御者 | Boss | |
| 76 |  白色防御者 |
❌ | 梦境Boss |
| 77 | 吸虫幼雏 | ||
| 78 | 吸虫怪 | ||
| 79 | 贪食吸虫 | ||
| 80 | 吸虫之母 | Boss | |
| 81 | 晶刺螨 | ||
| 82 | 亮背虫 | ||
| 83 | 水晶猎手 | ||
| 84 | 水晶爬虫 | ||
| 85 | 躯壳矿工 | ||
| 86 | 结晶躯壳 | ||
| 87 | 水晶守卫 | Boss | |
| 88 | 愤怒反击蝇 | ||
| 89 | 不稳定格鲁兹 | ||
| 90 | 暴力躯壳 | ||
| 91 | 流涎躯壳 | ||
| 92 | 刻尘者 | ||
| 93 | 刻尘孵化者 | ||
| 94 | 加皮德 | 无法击杀 | |
| 95 | 尸体爬虫 | ||
| 96 | 深处小虫 | ||
| 97 | 深处猎手 | ||
| 98 | 小型编织者 | ||
| 99 | 潜行信徒 | ||
| 100 | 诺斯克 | Boss | |
| 101 | 阴影爬虫 | ||
| 102 | 小型毛里克 | ||
| 103 | 毛鲁克 | ||
| 104 | 躁郁的毛里克 | Boss | |
| 105 | 光籽 | ||
| 106 | 感染气球 | ||
| 107 | 残破容器 | Boss | |
| 108 | 肥波 | ||
| 109 | 原始阿司匹德 | ||
| 110 | 跳虫 | ||
| 111 | 大跳虫 | ||
| 112 | 幼虫模仿者 | ||
| 113 | 小蜜蜂 | ||
| 114 | 蜂巢士兵 | ||
| 115 | 蜂巢守卫 | ||
| 116 | 蜂巢躯壳 | ||
| 117 |  蜂巢骑士 |
Boss | |
| 118 | 多刺躯壳 | ||
| 119 | 鲁多 | ||
| 120 | 螳螂佩特拉 | ||
| 121 | 螳螂叛徒 | ||
| 122 | 叛徒领主 | Boss | |
| 123 | 尖刺巴德尔 | ||
| 124 | 装甲斯奎特 | ||
| 125 | 战斗奥波 | ||
| 126 | 奥波路波 | ||
| 127 | 带盾愚人 | ||
| 128 | 强壮愚人 | ||
| 129 | 有翼愚人 | ||
| 130 | 重装愚人 | ||
| 131 | 死亡鲁多 | ||
| 132 | 闪电扭曲者 | ||
| 133 | 神之驯服者 | Boss | |
| 134 |  苍白潜伏者 |
||
| 135 | 左特 | ||
| 136 | 灰色王子左特 |
❌ | 梦境Boss |
| 137 | 有翼迷你左特 |
❌ | |
| 138 | 跳跃迷你左特 |
❌ | |
| 139 | 不稳定迷你左特 |
❌ | |
| 140 | 泽若 | 勇士之梦 | |
| 141 | 戈布 | 勇士之梦 | |
| 142 | 胡长老 | 勇士之梦 | |
| 143 | 马尔穆 | 勇士之梦 | |
| 144 | 无眼 | 勇士之梦 | |
| 145 | 加利安 | 勇士之梦 | |
| 146 | 马科斯 | 勇士之梦 | |
| 147 |  格林亲族新手 |
❌ | |
| 148 | 格林亲族大师 |
❌ | |
| 149 | 格林亲族梦魇 |
❌ | |
| 150 | 格林 |
❌ | Boss |
| 151 | 梦魇之王 |
❌ | Boss |
| 152 | 骨钉大师奥罗&马托 |
❌ | Boss |
| 153 | 绘画大师席奥 |
❌ | Boss |
| 154 | 伟大骨钉贤者斯莱 |
❌ | Boss |
| 155 | 翅膀傀儡 | ||
| 156 | 皇室家臣 | ||
| 157 | 国王傀儡 | ||
| 158 | 同胞 | ||
| 159 | 虚空卷须 | 无法击杀 | |
| 160 | 大黄蜂 | Boss | |
| 161 | 空洞骑士 | ❌ | Boss |
| 162 | 纯粹容器 |
❌ | Boss |
| 163 | 辐光 | ❌ | Boss |
| 164 | 阴影 | ❌ | |
| - | 猎人印记 | ❌ | |
| - | 束缚封印 |
❌ | |
| - | 虚空神像 |
❌ | |
| - | 风化面具 |
❌ |
| 名称 | 印记 | 类型 |
|---|---|---|
| 失败冠军 | ❌ | 梦境Boss |
| 战斗姐妹 |
❌ | Boss |
| 灵魂暴君 | ❌ | 梦境Boss |
| 吸虫幼体 | ❌ | |
| 暴怒守卫 | Boss | |
| 有翼诺斯克 |
❌ | Boss |
| 失落近亲 | ❌ | 梦境Boss |
| 倒挂迷你左特 |
❌ | |
| 瘦高左特 |
❌ | |
| 左特的头 |
❌ | |
| 吸虫迷你左特 |
❌ | |
| 左特的诅咒 |
❌ | |
| 重型左特 |
❌ | |
| 瑞维克 | ❌ | |
| 岗哨大黄蜂 | Boss | |
| 无上辐光 | ❌ | Boss |
- 如果没有两次拯救左特，则不需要左特的条目来得到猎人印记。
- 已破译的条目中，敌人图标会显示不同的边框。
- 完成全部条目的笔记后，得到成就“敏锐的猎人”；随后向猎人索取猎人印记，得到成就“真正的猎人”。
- 未记载敌人中的左特并没有正式名称。
- 拥有感知世界能力后，即可在日志中查看已遇到和已完成的敌人条目，以及完成日志所需的条目数量。
梦语
如无特别注明，所有敌人的梦语均为以下几句：
- ……光明……是危险的……（...Light...Danger...）
- ……黑暗……是安全的……（...Safe...Dark...）
- ……好饿……好饿……（...Hungry...Hungry...）
- ……走开……走开……（...Away...Away...）
- ……吃东西……什么时候……（...Eat...When...）
- ……伤害……消灭……（...Hurt...Kill...）
- ……疼痛……（...Pain...）
- ……好怕……（...Scared...）
风化面具
 |
 |
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 获取 | 完成所有万神殿， 进入风暴之地拾取 |
 |
 |
来自一个没有神明的土地的面具，经过漫长的岁月传承下来。其设计表明穿戴者的思想是在纹饰处集中传达的。 Strange mask from a godless land, passed down over time. The design suggests the wearer's thoughts were focused through the crest. 来自一个没有神明的土地的面具，经过漫长的岁月传承下来。其设计表明穿戴者的思想是在纹饰处集中传达的。 Strange mask from a godless land, passed down over time. The design suggests the wearer's thoughts were focused through the crest. |
|
“雷霆之神，落雨之神！为何要抛弃尔之仆从？为何让吾等之心灵留下独自承受痛苦？还有何等神明可将吾等从这股悲惨静寂中拯救？”——寻神者的哀悼 "Gods of Thunder, Gods of Rain! Why forsake thy servants? Will Our minds be left suffering, to ache alone? What God remains to deliver Us from this woeful silence?"-Lament of the Godseekers “雷霆之神，落雨之神！为何要抛弃尔之仆从？为何让吾等之心灵留下独自承受痛苦？还有何等神明可将吾等从这股悲惨静寂中拯救？”——寻神者的哀悼 "Gods of Thunder, Gods of Rain! Why forsake thy servants? Will Our minds be left suffering, to ache alone? What God remains to deliver Us from this woeful silence?"-Lament of the Godseekers |
完成所有万神殿的所有束缚后（不要求同时完成），即可通过缝隙进入风暴之地，在尽头拾取风化面具。
猎人印记
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 获取 | 破译所有必需条目， 再回到苍绿之径寻找猎人 |
|
|
真正的猎人的标志。 The mark of a true Hunter. 真正的猎人的标志。 The mark of a true Hunter. |
|
|
我没有后代，没有仆从，也没有崇拜者。我的存在，我的学识，我的直觉......我把这一切都留给了你。祝你好运，猎人。 I have no offspring, nor subjects, nor worshippers. The sum of my being, my learning, my instincts... I leave it all to you. Good luck, Hunter. 我没有后代，没有仆从，也没有崇拜者。我的存在，我的学识，我的直觉......我把这一切都留给了你。祝你好运，猎人。 I have no offspring, nor subjects, nor worshippers. The sum of my being, my learning, my instincts... I leave it all to you. Good luck, Hunter. |
只要将必须获得的条目完成，再与猎人对话即可获取猎人标记，同时达成成就“真正的猎人”。
虚空神像
|
|
图标 
全调谐 
全进升 
全辐辉 
| |
| 基础信息 | |
| 获取 | 挑战诸神堂对应难度的全部Boss |
|
|
比圣巢时代更为久远的罕见工艺品。 Rare artifact from a time before Hallownest, its spires twined in a unified form. 比圣巢时代更为久远的罕见工艺品。 Rare artifact from a time before Hallownest, its spires twined in a unified form. |
|
|
“那些来自远古的虫子，不知是受了启发还是陷入疯狂了。他们不崇奉王权或是力量，而是崇敬着黑暗本身。”——里姆 "Inspired or mad, those ancient bugs. They devoted their worship to no lord, or power, or strength, but to the very darkness itself."-Lemm “那些来自远古的虫子，不知是受了启发还是陷入疯狂了。他们不崇奉王权或是力量，而是崇敬着黑暗本身。”——里姆 "Inspired or mad, those ancient bugs. They devoted their worship to no lord, or power, or strength, but to the very darkness itself."-Lemm |
在诸神堂完成全调谐、全进升和全辐辉的挑战时，小骑士雕像的条目都会分别更新一次。前往诸神堂下层的最右侧查看雕像，即可更新条目。
束缚封印
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 获取 | 通关苦痛之路 |
|
|
有着古老设计的复杂封印。 Intricate seal of ancient design. 有着古老设计的复杂封印。 Intricate seal of ancient design. |
|
用来容纳一股强大的力量，或是保护重要的东西。 Used to contain a powerful force, or to preserve something of great importance. 用来容纳一股强大的力量，或是保护重要的东西。 Used to contain a powerful force, or to preserve something of great importance. |
完整通关苦痛之路后，猎人日志中会出现束缚印记的条目。
| 【圣巢各处封印一览】 | ||||||||||||||||||||||||||||
点击展开
|
戈姆
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 生命值 | - |
| 掉落 | - |
| 解锁条件 | 查看戈姆残骸 |
|
|
有厚重的装甲，会突然从地面钻出用尖牙捕捉猎物。 Thickly armoured, it bursts from the ground to seize prey in its fangs. 有厚重的装甲，会突然从地面钻出用尖牙捕捉猎物。 Thickly armoured, it bursts from the ground to seize prey in its fangs. |
|
|
这些野兽似乎可以抵挡大多数伤害，所以你可以在它们厚厚的皮毛上打磨武器或把他们砍着玩。它们似乎根本注意不到。 These brutes seem to be impervious to most damage, so you can sharpen your weapons on their thick hide or just slash away at them for your own amusement. They barely seem to notice. 这些野兽似乎可以抵挡大多数伤害，所以你可以在它们厚厚的皮毛上打磨武器或把他们砍着玩。它们似乎根本注意不到。 These brutes seem to be impervious to most damage, so you can sharpen your weapons on their thick hide or just slash away at them for your own amusement. They barely seem to notice. |
这些蠕虫样的厚重装甲生物在洞穴的岩壁中挖掘隧道。[1]
- 戈姆残骸位于和真菌荒地相连的十字路下层，需要拥有荒芜俯冲来击破地面。
- 其他敌人在碰到戈姆后会立刻死亡。
- 虽然很难做到，但戈姆确实可以用来下劈。
- 虽然小骑士无法伤害或击杀戈姆，但从游戏数据中可以知道戈姆的生命值为92点。
带电光蝇
|
|
图标 
猎人日志 
进攻状态 
| |
| 基础信息 | |
| 生命值 | - |
| 掉落 | - |
| 解锁条件 | 查看水箱中的光蝇 |
|
|
它们会在受到威胁时聚集在一起并放电。 When threatened they cluster together, generating electricity. 它们会在受到威胁时聚集在一起并放电。 When threatened they cluster together, generating electricity. |
|
|
它们通常平静地漂浮着，但有时会聚集在一起，发出劈啪作响的强烈闪光。连我这么大的野兽都会被电晕烧伤。仔细观察等待时机，然后从它们中间穿过去。 They usually drift about peacefully, but sometimes they cluster together and spit out a sharp, crackling flash that will stun and burn even large beasts like myself. Watch closely for an opening and move past them quickly. 它们通常平静地漂浮着，但有时会聚集在一起，发出劈啪作响的强烈闪光。连我这么大的野兽都会被电晕烧伤。仔细观察等待时机，然后从它们中间穿过去。 They usually drift about peacefully, but sometimes they cluster together and spit out a sharp, crackling flash that will stun and burn even large beasts like myself. Watch closely for an opening and move past them quickly. |
它们聚成虫群，然后释放出静电。[2]
- 带电光蝇平均每2秒放一次电，无法击杀，且无法用梦之钉读取梦语。
- 在雾之峡谷-教师档案馆内击败乌姆后，可在馆内水箱中查看光蝇。
加皮德
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 生命值 | - |
| 掉落 | - |
| 解锁条件 | 查看加皮德残骸 |
|
|
披着厚厚甲壳的巨型挖掘者。不知疲倦地穿行在深邃巢穴的隧道中。 Giant burrower covered in thick shell plates. Tirelessly travels the tunnels of the Deepnest. 披着厚厚甲壳的巨型挖掘者。不知疲倦地穿行在深邃巢穴的隧道中。 Giant burrower covered in thick shell plates. Tirelessly travels the tunnels of the Deepnest. |
|
|
强得可怕，它们身上的厚厚盔甲可以挡住你的所有攻击。幸好你不去招惹它们的话，它们也会不搭理你。 Monstrously strong, they shrug off any attacks you make on their thickly armoured bodies. Luckily, if you simply avoid their paths they'll leave you alone. 强得可怕，它们身上的厚厚盔甲可以挡住你的所有攻击。幸好你不去招惹它们的话，它们也会不搭理你。 Monstrously strong, they shrug off any attacks you make on their thickly armoured bodies. Luckily, if you simply avoid their paths they'll leave you alone. |
在深巢岩壁中挖掘隧道的厚重装甲生物。[3]
- 无法被击杀，但可以在深巢中找到裂成两半的加皮德残骸。
- 愚人试炼中会出现加皮德从上爬至下（空洞中无法查证如何实现的现象之一）。
虚空卷须
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 生命值 | - |
| 掉落 | - |
| 解锁条件 | 查看深渊之形的印记 |
|
|
虚空碎片形成的会摆动的锋利卷须。 Fragments of void taking the shape of sharp, thrashing tendrils. 虚空碎片形成的会摆动的锋利卷须。 Fragments of void taking the shape of sharp, thrashing tendrils. |
|
|
圣巢的虫子们有时会思考起这样一个问题：自己脚下的深处是不是还有其他更古老陌生的王国。真是奇怪的幻想。这也许这就是他们经常分心而且很容易被干掉的原因。 The bugs of Hallownest sometimes wondered whether there were other, older, stranger Kingdoms deep below them. What strange fancies they had. That's probably why they were always so distracted and easy to kill. 圣巢的虫子们有时会思考起这样一个问题：自己脚下的深处是不是还有其他更古老陌生的王国。真是奇怪的幻想。这也许这就是他们经常分心而且很容易被干掉的原因。 The bugs of Hallownest sometimes wondered whether there were other, older, stranger Kingdoms deep below them. What strange fancies they had. That's probably why they were always so distracted and easy to kill. |
它们是虚空碎片形成的卷须状触手，只要入侵者靠近就会被它们推开或者卷入地下。[4]
- 小骑士靠近深渊中的液体时，它们就会出现，碰到的话会造成接触伤害。获取虚空之心后它们便不再出现。
- 格林之子和编织者之歌的召唤物会攻击它们，但无法造成伤害。（小骑士也无法伤害卷须）
- 装备了编织者之歌和幼虫之歌后，可以从卷须中无限获取灵魂。
光籽
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 生命值 | 1 |
| 掉落 | - |
| 解锁条件 | 20 |
|
|
单细胞生物，已被彻底感染。没头没脑地到处乱跑。 A single-celled organism, completely infected. Scurries about simple-mindedly. 单细胞生物，已被彻底感染。没头没脑地到处乱跑。 A single-celled organism, completely infected. Scurries about simple-mindedly. |
|
|
上方常年流出奇怪的空气。有些空气变成了液体，有些液体变成了肉体，有些肉体变成了生命。我不知道是什么东西组成了这玩意儿。 Strange air has been seeping down from above for years. Some of that air became liquid, and some of that liquid became flesh, and some of that flesh came to life. I don't know what to make of it. 上方常年流出奇怪的空气。有些空气变成了液体，有些液体变成了肉体，有些肉体变成了生命。我不知道是什么东西组成了这玩意儿。 Strange air has been seeping down from above for years. Some of that air became liquid, and some of that liquid became flesh, and some of that flesh came to life. I don't know what to make of it. |
少数不会对小骑士造成接触伤害的敌人。受感染的影响，这些小生物现在膨胀了许多。[5]
- 无法通过击杀光籽来获得灵魂，但用梦之钉获取的灵魂照常不变。
- 与残破容器战斗前，会有光籽跳入容器的头部。击杀这部分的光籽不计入猎人日志。
- 它们无法被召唤物伤害到，如格林之子等。
- Kickstarter主页上有一个击杀躯壳后，光籽从它身上逃窜出来的GIF。
可能是每击杀一个敌人，光籽就会另寻他处寄生的设定。不过这个设定没有在后续更新以及正式游戏中出现过。 - 梦语：
……光！芒！……（ ）……光！辉！……（ ）……光！亮！……（ ）
生命籽
|
|
图标 
猎人日志 
| |
| 基础信息 | |
| 生命值 | 1 |
| 掉落 | 1点生命血 |
| 解锁条件 | 10 |
|
|
到处乱跑的小种子，体内都是生命之血，这种物质可以提取出来增加生命值。 Small scuttling seed filled with Lifeblood, which can be extracted and consumed for its healthful properties. 到处乱跑的小种子，体内都是生命之血，这种物质可以提取出来增加生命值。 Small scuttling seed filled with Lifeblood, which can be extracted and consumed for its healthful properties. |
|
|
这些小家伙体内明亮的液体很美味，喝下去还会让你感到更强壮。不知道我的内脏是什么味道……试试喝几口是不是有点凶残了？ The bright liquid inside of these little fellows is delicious, and drinking it will make you feel stronger. I wonder how my own innards taste... would it be a heinous thing to try and drink some? 这些小家伙体内明亮的液体很美味，喝下去还会让你感到更强壮。不知道我的内脏是什么味道……试试喝几口是不是有点凶残了？ The bright liquid inside of these little fellows is delicious, and drinking it will make you feel stronger. I wonder how my own innards taste... would it be a heinous thing to try and drink some? |
经常被发现在生命茧中挤成一团的小种子。它们体内含有生命血，喝下去后身体仿佛焕然一新。[6]
- 无法通过击杀生命籽来获得灵魂，但用梦之钉获取的灵魂照常不变。不过它们没有梦语。
- 击杀生命籽后可以得到临时的生命血。坐在长椅上休息时，这些生命血会消失。
- 装备了乔尼的祝福后，生命籽不会从小骑士身旁逃开，相反它们会凑过来。
- 未使用的生命籽图像表明它们原本有一双翅膀，或许它们会飞走而不是像现在一样跑开。
注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
游戏内的中文文本在翻译上或有错漏，因此存在部分描述经编辑者修改后，与游戏实际不符的情况。考究剧情等还请以原文英文为准。不便之处敬请谅解。
