萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告!
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
- 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
- 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
- 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
- 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!
New Romantic Sailors
“
”
New Romantic Sailors | |
![]() 单曲封面 | |
曲名 | New Romantic Sailors |
收录单曲 | 《New Romantic Sailors》 |
音轨2 | Love Pulsar |
音轨3 | Phantom Rocket Adventure |
作词 | 畑 亜貴 |
作曲 | 杉山勝彦、ulala |
编曲 | ulala |
歌手 | Guilty Kiss: 桜内梨子(逢田梨香子) 津島善子(小林愛香) 小原鞠莉(鈴木愛奈) Center:樱内梨子 |
BPM | 155 |
New Romantic Sailors是Guilty Kiss与LoveLive!学园偶像祭的合作单曲《New Romantic Sailors》的同名歌曲。本曲于2019年11月27日发售。
简介
歌曲最后一段之前的念白如下:
ヨハネ? ギラン
(鞠莉)夜羽? (善子)Giran
マリー? Oh, yes
(善子)鞠莉? (鞠莉)Oh,yes
リリー、召喚! Yes
(鞠&善)梨梨,召唤! (梨子)Yes
喰らえ、梨子ちゃんレーザービーム!
(梨子)接招吧,梨子酱射线——!
歌曲试听
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
作詞:畑 亜貴 作曲:杉山勝彦、ulala 編曲:ulala
翻译:琴梨琴里的老公
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors,Sailors
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors,Sailors
最近変わりはじめてるって
最近开始改变了
やっと気づいてきたよね君も
你也终于察觉到了
セカイはいくつもあるんだ
平行宇宙不知多少
見えないセカイがあるんだ
看不见的世界也是存在的
Knock knock 空を叩け
Knock knock 叩打天空
Knock knock ゲートが開いて
Knock knock 大门打开
乗り込むよ 謎めいた宇宙船( )
乘上神秘的宇宙飞船
Sailors, Let’s go! Sailors, Let’s go!
Sailors, Let's go! Sailors, Let's go!
煌めきの彼方へ
向着闪耀的彼方
どんな冒険がしたい?
想要怎样的冒险?
だんだん速く時を超えそうな Hyper drive
渐渐快超越时空的Hyper drive
始まるんだなって高まって
开始了升高吧
手を握っちゃおうかな
握紧我的手吧
冒険がしたい 本能的な決め方こそ大正解
遵从想要冒险的本能才是正确答案
だから君と 君と行きたい
所以想和你一起去
赤い惑星 青い月の海で泳ごう
在红色行星同蓝色月亮的海洋里畅游吧
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
反転してる文字の向こうで
在镜像的文字另一侧
きっと楽しめる場所が呼んでる
一定在呼唤着有趣的地方
セカイはいくつもあるんだ
平行宇宙不知多少
知らないセカイがあるんだ
看不见的世界也是存在的
Shock shock 窓に映る
Shock shock 映照在窗上的
Shock shock 危うい光
Shock shock 危险之光
消える星 すり抜ける宇宙船( )
穿过消逝星星的宇宙飞船
Sailors, Let’s go! Sailors, Let’s go!
Sailors, Let's go! Sailors, Let's go!
胸躍る銀河へ
向着内心憧憬的银河
もっと冒険がしたい!
想要更多地冒险!
ぐんぐん遠ざかる見慣れた街の Laser beam
渐渐远离的熟悉街道的Laser beam
戻らないよって囁いて
喃喃地说不会回来
肩抱いちゃおうかな
抱紧双肩吧
冒険がしたい 前例ないから燃え上がるよ好奇心
因为前无古人而燃起想冒险的好奇心
だから君と 君と行きたい
所以想和你 想和你一起去
白い彗星 黒い雪舞う中で踊ろう
在白色彗星伴黑色雪花的飘飞中起舞吧
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
Sailors, Let’s go! Sailors, Let’s go!
Sailors, Let's go! Sailors, Let's go!
煌めきの彼方へ
向着闪耀的彼方
どんな冒険がしたい?
想要怎样的冒险?
だんだん速く時を超えそうな Hyper drive
渐渐快超越时空的Hyper drive
始まるんだなって高まって
开始了升高吧
手を握っちゃおうかな
握紧我的手吧
冒険がしたい 本能的な決め方こそ大正解
遵从想要冒险的本能才是正确答案
だから君と 君と行きたい
所以想和你一起去
赤い惑星 青い月の海で泳ごう
在红色行星同蓝色月亮的海洋里畅游吧
もっと冒険がしたい!
想要更多地冒险!
ぐんぐん遠ざかる見慣れた街の Laser beam
渐渐远离的熟悉街道的Laser beam
戻らないよって囁いて
喃喃地说不会回来
肩抱いちゃおうかな
抱紧双肩吧
冒険がしたい 前例ないから燃え上がるよ好奇心
因为前无古人而燃起想冒险的好奇心
だから君と 君と行きたい
所以想和你 想和你一起去
白い彗星 黒い雪舞う中で踊ろう
在白色彗星伴黑色雪花的飘飞中起舞吧
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
New Romantic Sailors, Sailors!
LoveLive! 学园偶像祭
国服翻译:新浪漫水手。说,你是不是和新曲折之路串通了
LoveLive!学园偶像祭 | |||
---|---|---|---|
编号 | A87 | 属性 | ![]() |
主线解锁条件 | 完成107个Aqours课题 | ||
难度 | 官方评级 | 实际评级 | note数 |
EASY | 2 | 2.0 | 95 |
NORMAL | 5 | 6.0 | 194 |
HARD | 8 | 8.5 | 356 |
EXPERT | 10 | 10.4 | 529 |
EXPERT随机 | - | - | |
MASTER | 12 | 12.3 | 765 |
配信情况 | 日服 | 国服 | 国际服 |
已配信 | 已配信[Mas除外] | 已配信 |
Hard难度
EX难度
和GK另外一首曲子コワレヤスキ的combo数相同,不过难度更简单。
宽屏模式显示视频
Master难度
主要难点是16分片手配置,在开头和结尾还有5-4/6-37的16分单点+双押,不要用错手。不少11星也有类似的16分片手配置,放到BPM155里就有12星的难度了。
宽屏模式显示视频
LoveLive!学园偶像祭ALL STARS
现暂未配信。
初级
初级

建议LIVE力:1450
建议体力:10800
C级分数
113,000
113,000
B级分数
209,000
209,000
A级分数
306,000
306,000
S级分数
402,000一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】LIVE中,Smile属性以外的表现力5%DOWN
【攻略提示】根据特殊节奏图标,适当地切换作战群组吧。另外,尝试让每群组都由同一类型的学园偶像组成吧。
【攻略提示】根据特殊节奏图标,适当地切换作战群组吧。另外,尝试让每群组都由同一类型的学园偶像组成吧。
节奏图示特效资讯

持续10个节奏图示,组合技量表增加量20%UP
条件:成功时
适用对象:组合技型(Sp)

持续10个节奏图示,特技发动机率20%UP
条件:成功时
适用对象:强化型 (Gd)

大幅累积组合技量表
条件:成功时

累积组合技量表
条件:成功时
表现时间(Appeal Chance)资讯
累积合计8,000的张力
【特殊效果】基础表现力5%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)以外
【特殊效果】基础表现力5%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)以外
累积合计18,000的张力
【特殊效果】基础表现力5%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:强化型 (Gd)以外
【特殊效果】基础表现力5%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:强化型 (Gd)以外
使用组合技来累积合计14,000的张力
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
中级
中级

建议LIVE力:3650
建议体力:27900
C级分数
454,000
454,000
B级分数
723,000
723,000
A级分数
991,000
991,000
S级分数
1,260,000一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】LIVE中,Smile属性以外的表现力10%DOWN
【攻略提示】由于有很多表现时间必须发动组合技,因此建议编组一个由组合技型(Sp)的学园偶像组成的群组
【攻略提示】由于有很多表现时间必须发动组合技,因此建议编组一个由组合技型(Sp)的学园偶像组成的群组
节奏图示特效资讯

持续10个节奏图示,组合技量表增加量20%UP
条件:成功时
适用对象:组合技型(Sp)

持续10个节奏图示,特技发动机率20%UP
条件:成功时
适用对象:强化型 (Gd)
表现时间(Appeal Chance)资讯
累积合计45,000的张力
【特殊效果】基础表现力15%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)以外
【特殊效果】基础表现力15%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)以外
使用组合技来累积合计15,000的张力
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
累积合计25,000的张力
【特殊效果】基础表现力15%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:强化型 (Gd)以外
【特殊效果】基础表现力15%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:强化型 (Gd)以外
使用组合技来累积合计30,000的张力
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
上级
上级

建议LIVE力:6700
建议体力:51300
C级分数
1,340,000
1,340,000
B级分数
2,229,000
2,229,000
A级分数
3,117,000
3,117,000
S级分数
4,005,000一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】LIVE中,Smile属性以外的表现力20%DOWN
【攻略提示】由于有很多表现时间必须发动组合技,因此建议编组一个由组合技型(Sp)的学园偶像组成的群组。
【攻略提示】由于有很多表现时间必须发动组合技,因此建议编组一个由组合技型(Sp)的学园偶像组成的群组。
节奏图示特效资讯

持续10个节奏图示,组合技量表增加量20%UP
条件:成功时
适用对象:组合技型(Sp)

持续20个节奏图示,特技发动机率20%UP
条件:成功时
适用对象:强化型 (Gd)
表现时间(Appeal Chance)资讯
累积合计72,000的张力
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)以外
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)以外
使用组合技来累积合计30,000的张力
【特殊效果】无设定
【特殊效果】无设定
累积合计81,000的张力
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:强化型 (Gd)以外
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:强化型 (Gd)以外
使用组合技来累积合计30,000的张力
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
使用组合技来累积合计60,000的张力
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
【特殊效果】基础组合技量表增加量50%UP
时间:表现时间中
适用对象:组合技型(Sp)
上级+
上级+

建议LIVE力:11000
建议体力:81000
C级分数
2,500,000
2,500,000
B级分数
4,500,000
4,500,000
A级分数
6,500,000
6,500,000
S级分数
9,000,000一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】LIVE中,Guilty Kiss成员的基础表现力20%UP
【攻略提示】某些表现时间会让张力型(Vo)成员的表现力大幅降低,因此建议使用其他类型成员为中心进行编组。
【攻略提示】某些表现时间会让张力型(Vo)成员的表现力大幅降低,因此建议使用其他类型成员为中心进行编组。
节奏图示特效资讯

持续10个节奏图示,组合技量表增加量20%UP
条件:成功时
适用对象:组合技型(Sp)

持续20个节奏图示,特技发动机率20%UP
条件:成功时
适用对象:强化型 (Gd)
表现时间(Appeal Chance)资讯
累积合计160,000的张力
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:张力型(Vo)
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:张力型(Vo)
一次累积40,000张力
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现时间中
适用对象:Guilty Kiss
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现时间中
适用对象:Guilty Kiss
累积合计180,000的张力
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:张力型(Vo)
【特殊效果】基础表现力50%DOWN
时间:表现时间中
适用对象:张力型(Vo)
使用组合技来累积合计50,000的张力
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现时间中
适用对象:Guilty Kiss
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现时间中
适用对象:Guilty Kiss
使用组合技来累积合计100,000的张力
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现时间中
适用对象:Guilty Kiss
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现时间中
适用对象:Guilty Kiss