| 为了养老金去异界存八万金 | ||
 小说第一卷封面 | ||
| 原名 | 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます | |
| 常用译名 | 为了养老金去异界存八万金 为了养老金去异世界存八万金 为了养老而去异界存八万金币 | |
| 作者 | FUNA | |
| 插画 | 东西 | |
| 地区 | 日本 | |
| 出版社 | （日本）讲谈社 | |
| 连载网站 | 成为小说家吧 | |
| 发表期间 | 2015年11月2日 - | |
| 册数 | 8（2023.3） | |
| 连载状态 | 连载中 | |
| 改编载体 | 漫画 | |
| 相关作品 | 《我不是说了能力要平均值吗》 《靠着魔法药水在异世界活下去！》 | |
《为了养老金去异界存八万金》（日语：老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます）是FUNA创作的轻小说，插画由东西绘制。并有漫画形式的衍生作品。
目录
作品介绍
刊载情况
2015年11月2日开始在小说网站成为小说家吧连载。
剧情简介
山野光波，父母兄三亡的合法萝莉。
在某天误坠崖被传送到了中世纪文明的异世界。与狼死斗的时候知晓了往返现世与异世界的方法，决定在两个世界往返生存。
原因是为了年老的安泰生活！
经过计算养老大概要20个亿！
在不改变文明的前提上（最重要还是自己安全啦！），带上各种家伙去异世界赚大钱！
登场人物
- 山野光波
- 声优：长江里加
- 因拥有和初中生一样的童颜及矮小身材而烦恼的18岁少女。
- 眼见即将要从高中毕业，却一下子失去了可以依靠的父母和兄长，突然变成了孤身一人的状态。就在这个最低谷的时候，＂谜之存在＂偶然给予了光波＂世界间转移＂的能力，可以在异世界和原本的世界之间来回穿梭。光波决定要充分运用＂世界间转移＂的能力，存下八万枚金币（20亿日元）的养老金。
- 柯莱特（コレット）
- 声优：立花理香
- 居住在光波转移到异世界后首先去到的山村的8岁少女。她虽然看起来文静，但其实也有坚强的一面。为了在异世界生活，光波从柯莱特和她的父母身上学会了基础知识。
- 萨宾（サビーネ）
- 声优：前田佳织里
- 光波所在异世界的ゼグレイウス王国三公主。
- 以“光波姐姐大人”称呼光波。
- 山野刚史（光波的兄长）
- 声优：福山润
- 光波在原本的世界的哥哥。和父母一起在事故死亡。
- 刚史是过往光波有麻烦时的依靠，现在孤身一人的时候也会在危急关头时出现在光波脑海中⁉
出版信息
单行本由讲谈社出版。
| 卷数 | 封面 | 发售时间 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
2017年6月29日 | ISBN 978-4063650273 |
| 2 | 
|
2017年12月1日 | ISBN 978-4063650457 |
| 3 | 
|
2018年5月2日 | ISBN 978-4065118993 |
| 4 | 
|
2019年1月9日 | ISBN 978-4065145500 |
| 5 | 
|
2019年8月30日 | ISBN 978-4065173473 |
| 6 | 
|
2021年7月2日 | ISBN 978-4065197813 |
| 7 | 
|
2022年8月2日 | ISBN 978-4065287880 |
| 8 | 
|
2023年3月8日 | ISBN 978-4065313060 |
衍生作品
漫画版
漫画版由モトエ恵介作画。2017年6月14日，开始在漫画网站NICONICO静画的星期三的天狼星频道连载，每月第二、四的星期五更新。
| 卷数 | 封面 | 发售时间 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | 
|
2017年12月1日 | ISBN 978-4065105030 |
| 2 | 
|
2018年5月9日 | ISBN 978-4065113837 |
| 3 | 
|
2019年1月9日 | ISBN 978-4065141007 |
| 4 | 
|
2019年5月9日 | ISBN 978-4065154151 |
| 5 | 
|
2019年12月4日 | ISBN 978-4065178010 |
| 6 | 
|
2020年6月9日 | ISBN 978-4065197264 |
| 7 | 
|
2020年12月9日 | ISBN 978-4065215883 |
| 8 | 
|
2021年6月9日 | ISBN 978-4065235157 |
| 9 | 
|
2021年12月9日 | ISBN 978-4065261088 |
| 10 | 
|
2022年8月8日 | ISBN 978-4065287835 |
| 11 | 
|
2023年2月9日 | ISBN 978-4065305690 |
动画版
| 为了养老金去异界存八万金 | |
 | |
| 原名 | 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます |
| 译名 | 为了养老金去异界存八万金 |
| 作者 | FUNA、东西 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2023年1月7日~3月25日 |
| 总话数 | 12 |
| 制作公司 | FelixFilm |
| 监督 | 玉田博 |
| 编剧 | 稻荷明比古 |
| 角色设计 | 福地友树 |
| 音乐 | 高桥哲也 |
| 制作 | 「养老金」制作委员会 |
| 主要声优 | 长江里加 立花理香 前田佳织里 福山润 |
| 播放状态 | 已完结 |
2022年7月23日宣布动画制作决定，于2023年1月7日~3月25日在日本朝日放送电视台、朝日电视台系列“ANiMAZiNG!!!”深夜动画时段播出。
动画先导视觉图
动画主视觉图
《4个人各自有着自己的秘密》联动插画
STAFF
- 原作：FUNA（讲谈社 K轻小说BOOKS刊）
- 角色原案：东西、モトエ恵介
- 监督：玉田博
- 系列构成：稻荷明比古
- 角色设计：福地友树
- 次要角色设计：伊藤悠太、荻原满
- 怪物设计：江间一隆
- 服装设计：荻原满、中园仁、高桥英宜
- 道具设计：新谷真昼、雅彩梓、yUneshi、小川浩
- 枪械设计：高桥英宜
- 军事监修：绫部刚之
- 美术设定：高桥忍
- 色彩设计：小鹿绘里
- 摄影监督：广澳力也
- 剪辑：后藤正浩
- 音响监督：阿部信行
- 音响效果：奥田维城
- 音乐：高桥哲也
- 音乐制作人：藤江将希
- 企划：西出将之、高见洋平、鹤田直一、末平朝、相马信之、三田守、井东真一
- 原作协力：猪熊泰则、栗田晃宏、宫岛彻
- 制作人：长谷川百合、盐谷佳之、柿崎大辉、黑须信彦、中川岳、先崎正志
- 制片：兼光一博（Good Smile Film）
- 动画制作人：中智仁、菊地悠太
- 动画制作：FelixFilm
- 出品：「养老金」制作委员会
CAST
- 山野光波：长江里加
- 柯莱特：立花理香
- 萨宾：前田佳织里
- 山野刚史：福山润
- 艾莉奴：青木瑠璃子
- 阿黛蕾特：石原夏织
- 托比乌斯：龟山雄慈
- 博兹伯爵：杉田智和
- 伊莉丝：明坂聪美
- 亚历克西斯：熊谷健太郎
- 西奥多：永冢拓马
- 比阿特丽丝：花井美春
- 斯蒂芬：飞田展男
- 莱纳子爵：上田燿司
- 阿玛莉亚：三石琴乃
- 马塞尔：落合福嗣
- 招财猫姿态的“那个”：堀内贤雄
| 动画人设图 |
|---|
|
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | ミツハ、異世界に行く | 光波，前往异世界 | 稻荷明比古 | 玉田博 | 小林孝志 | 山本里织 | 福地友树 |
| #02 | 野望の王国 | 野望的王国 | 石井由美子 | 白石道太 | 村山绫音、桥本穗高 市桥雄一、斋藤大辅 |
荻原满 | |
| #03 | ミツハ、演じる！ | 光波，演戏！ | 村上深夜 | 辻初树 | 田中良治 | Studio Massket 后藤玲奈 无锡京飞动画制作有限公司 无锡裕辰动画 |
森川侑纪 |
| #04 | 雑貨屋ミツハ | 杂货店光波 | 久尾步 | 熊野千寻 | 矢吹勉 | TripleA | 三岛千枝 |
| #05 | お嬢様をプロデュース！ | 大小姐出品！ | 辻初树 | 滨田翔 | 石井裕美子、星和伸 村山绫音、小岛祐佳 |
石井裕美子 | |
| #06 | おねだりベアトリスちゃん | 碧翠丝软硬兼施 | 村上深夜 | 三田浩士 | 白石道太 | 斋藤大辅、小岛祐佳 桥本穗高、中园仁 |
荻原满 三岛千枝 |
| #07 | ミツハの大冒険 | 光波的大冒险 | 辻初树 | 饭村正之 | 叶增尧、清水和也 无锡裕辰动画 STUDIO MASSKET |
森川侑纪 | |
| #08 | ミツハ、お城へ行く | 光波，前往城堡 | 久尾步 | 高村雄太 | 内藤伊之介、中曾根诗织 清水胜祐、施婷 曾品乔、UB CHEN 宁波麦冬映画 |
福地友树 | |
| #09 | 楽園亭奇譚 | 乐园亭奇谭 | 田中良治 | 森木靖泰、后藤玲奈 无锡京飞动画制作有限公司 无锡裕辰动画 STUDIO MASSKET |
森川侑纪 | ||
| #10 | ならば戦争だ | 要战便战 | 稻荷明比古 | 友田政晴 玉田博 |
白石道太 | 小岛祐佳、中园仁 村山绫音、杨国福 赵玲、姚远 陈玉峰、王艳 |
荻原满 |
| #11 | 姫巫女の出陣 | 公主巫女上阵 | 村上深夜 | にわ素彦 | にわ素彦 白石道太 |
小岛祐佳、山本里织 石井裕美子、村山绫音 斋藤大辅 |
三岛千枝 |
| #12 | 異世界で8万枚の金貨を貯めます | 去异界存八万金 | 稻荷明比古 | 石山贵明 | 玉田博 | 市桥雄一、山本里织 米田骑士、中园仁 荻原满、村山绫音 山田俊太郎 STUDIO MASSKET |
福地友树 荻原满 三岛千枝 |
相关音乐
片头曲(OP)
- 光ったコインが示す方
- 歌：前田佳织里
- 作词、作曲：田仲圭太，编曲：TOPICS.LAB
- 第1话用作片尾曲
片尾曲(ED)
- やっぱりエコノミー
- 歌：YABI×YABI
- 作词：月川玲、Chie，作曲：Chie、月川玲，编曲：YABI×YABI
- 第1话未使用
| ANiMAZiNG！！！ | ||||
|---|---|---|---|---|
| 播放时期 | 作品 | |||
| 2020年 | 10月 | 攀岩少女！ | ||
| 2021年 | 1月 | SK∞ | ||
| 4月 | 美少年侦探团 | |||
| 7月 | 贾希大人不气馁 | |||
| 10月 | ||||
| 2022年 | 1月 | 怪人开发部的黑井津 | ||
| 4月 | 式守同学不只可爱而已 | |||
| 7月 | 最近雇的女仆有点怪 | |||
| 10月 | 4个人各自有着自己的秘密 | |||
| 2023年 | 1月 | 为了养老金去异界存八万金 | ||
| 4月 | 第二次被异世界召唤 | |||
| 7月 | 其实我是最强的？ | |||
| 10月 | 靠着魔法药水在异世界活下去！ | |||
| 2024年 | 1月 | 最强肉盾的迷宫攻略 ～拥有稀少技能体力9999的肉盾，被勇者队伍辞退了～ | ||
| 4月 | 与妖为邻 | |||
| 7月 | 攀岩少女！(再放送) | |||
| 10月 | 被队伍驱逐的治愈师，其实是最强的 | |||
| 2025年 | 1月 | 魔法使光之美少女！！～MIRAI DAYS～ | ||
| 4月 | 我是星际国家的恶德领主！ | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||