<span class="mw-page-title-main">原神</span>

Kapitel Teyvat
Wir hatten noch keine Zeit, uns zu verabschieden Deshalb ... werde ich es nicht als Abschied betrachten Der Krieg hat bereits begonnen Er ist die Fortsetzung des vorherigen Krieges Die Götter haben die Umrisse des Verlangens mit sieben Arten von Glanz überzogen Um damit zu verkünden, dass ihre Macht erreichbar ist Doch in den Fundamenten der gegenwärtigen Welt liegen glimmende Überreste begraben Das ist eine Warnung an die Anmaßer „Der göttliche Thron hoch oben im Himmel war niemals ein Platz, der für dich reserviert war.“ Doch ihr Anmaßer, bleibt nicht hier stehen Niemand kann tatenlos zusehen Sieh ...
Kapitel	Einleitung	Im PV erscheinende Charaktere
ACT.PROLOGUE Kapitel: Mondstadt Der Fremde, der den Wind fing mea libertas meus canor	Der Drache, der die Stadt der Freiheit seit tausend Jahren beschützte, ist schließlich über die Freiheit verunsichert. von„Freiheit“Kann eine vom Gott befohlene Freiheit noch Freiheit genannt werden?	Diluc
ACT.Ⅰ Kapitel: Liyue Der Abschied des archaischen Körpers ruat caelum fiat pactum	Vor den Augen aller,wurde der Gott der „Verträge“ermordet Im letzten Moment wird er den Vertrag unterzeichnen, der alle Verträge beendet	Ningguang
AKT II Kapitel Inazuma Allgegenwart unter den Menschen perpetua perennis imprvia	Die Shogunin ist unsterblich, und die Isolation des Shogunats kennt kein Ende Das Streben nach„Ewigkeit“Gott der Welche Ewigkeit sah sie in den Augen der Sterblichen?	Kamisato Ayaka
ACT.Ⅲ Kapitel Sumeru Wahrheit unter den Seiten der Purana sub floreis lumen sagacitatis	Weisheit istder „Weisheit“Gottes Feind Wissen ist der Köder, der auf der Oberfläche des Meeres der Unwissenheit treibt. Die Gelehrten der Stadt der Lehre bringen Torheit hervor, und die Weisheit des Gottes hat nichts dagegen einzuwenden.	Cyno
ACT.Ⅳ Kapitel Fontaine Masquerade der Schuldigen iustitia omnia vincit	Die „Gerechtigkeit“Die Göttin liebt jede Farce im Gerichtssaal, und dürstet sogar danach, die Götter zu richten. Doch sie weiß genau, dass man sich allein den „Himmlischen Prinzipien“ nicht widersetzen darf.	Lyney & Lynette
ACT.Ⅴ Kapitel Natlan Ode der glühenden Auferstehung surge vir fortis i natam victoriam	Die Regeln des Krieges sind den Lebewesen eingeschrieben. Die Verlierer werden zu Asche, während die Gewinner neu entfachen. Die Göttin des „Krieges“teilt dieses Geheimnis dem Reisenden mit, denn sie hat ihre Gründe dafür.	Iansan
AKT VI Kapitel: Snezhnaya Das Schneeland, das keine göttliche Liebe erfährt ducam regina mea gloria haud pluribus impar	Sie ist eine Göttin, die die Menschen nie wieder lieben werden. Sie ist eine Göttin, die die Menschen nie wieder lieben wird. Der Grund, warum die Menschen ihr folgen, ist der Glaube, dass sie eines Tages das Banner der Rebellion gegen die „Himmlischen Prinzipien“ erheben wird.	Der Elf der Fatui „Der Hahn“ Pulcinella und seine Gefolgsleute
ACT.██ Kapitel Khaenri'ah Ein Traum, der noch nicht geträumt wurde	In der Ewigkeit ohne Anfang und Ende wird die Menschheit ein friedliches, traumloses Leben führen Doch im toten Winkel der Götter gibt es immer noch jene, die träumen wollen Die Menschheit hat ihren eigenen Stolz Wir sind nicht der Bodensatz, der nach dem Filtern der „Auserwählten der Götter“ übrig bleibt Von außerhalb der Welt haben wir die Macht erlangt, die Welt zu verleugnen	Dainsleif
Das Blumenmeer am Ende	Nun, du, der du die Welt betrittst Deine Reise ist bereits zu Ende Doch du hast die letzte Pforte noch nicht durchschritten Wenn du die Bedeutung der Reise verstehst, dann tritt vor Besiege mich Befiehl mir, Platz zu machen Beweise mir, dass du besser geeignet bist, sie zu retten als ich Und dann geh und webe alle Schicksale neu	Reisender
Meine Erinnerungen sind bereits zu sehr verblasst Aber ich erinnere mich immer noch daran, dass sie diese Blumen auch mochte

Archontenaufträge
PrologKapitel	Erster Akt	„Der Fremde, der den Wind fing“
Zweiter Akt	„Für ein Morgen ohne Tränen“
Dritter Akt	「Das Lied von dem Drachen und der Freiheit」
Kapitel 1	Erster Akt	「Von der Erde inmitten der Monolithen」
Zweiter Akt	「Der Abschied des veralteten Körpers」
Dritter Akt	「Ein aufsteigender Stern」
Akt IV: Vorschau	「Dainsleif」^{[Anm. 2]}
Akt IV	「Wir werden uns wiedersehen」
Kapitel 2	PrologAkt	「Herbstwinde, tiefrote Blätter」
Erster Akt	「Der unbewegliche Gott und die ewige Euthymie」
Zweiter Akt	「In der Stille verschwinden die Schatten」
Dritter Akt	「Allgegenwart unter den Menschen」
ZwischenkapitelKapitel	Erster Akt	「Der Kranich kehrt mit dem Wind zurück」
Kapitel 2	Akt IV	「Requiem der widerhallenden Tiefen」
ZwischenkapitelKapitel	Zweiter Akt	「Gefährliche Pfade」
Kapitel 3	Erster Akt	「Durch dichten Rauch und dunkle Wälder」
Zweiter Akt	「Des Morgens tausend Rosen bringen」
Dritter Akt	「Träume, Leere und Betrug」
Akt IV	「Der König der Wüste und die drei Heiligen」
Fünfter Akt	「Akasha-Puls und Kalpa-Flamme」
ZwischenkapitelKapitel	Dritter Akt	「Umgekehrte Genesis」
Kapitel 3	Sechster Akt	「Caribert」
Viertes Kapitel.	Erster Akt	「Präludium aus weißem Tau und schwarzer Flut」
Zweiter Akt	「Wie ein leichter Regen ohne Grund」
Dritter Akt	「Zum leuchtenden Stern im tiefen Wasser」
Akt IV	「Angekündigte Apokalypse」
Fünfter Akt	「Maskerade der Frevler」
Sechster Akt	「Gute-Nacht-Geschichte」
Fünftes Kapitel	Erster Akt	「Weg der Blumenpracht und Sonnenglut」
Zweiter Akt	「Schwarzstein unter Weißstein begraben」
Dritter Akt	「Jenseits von Spiegeln und dichtem Rauch」
Akt IV	「Regenbogen, dazu bestimmt zu brennen」
AktZwischenkapitel	「Alle Feuer vereint」
Fünfter Akt	「Glühende Ode an die Auferstehung」
ZwischenkapitelKapitel	Akt IV	「Widersinn」
Fünftes Kapitel	Sechster Akt	「Die Zeit und der Raum deiner Existenz」
Lied des Leermonds	PrologKanade	「Heimkehr」
Erster Akt	「Tanz der Schneewellen und des azurblauen Waldes」
Zweiter Akt	「Elegie von Staub und Lampen」
Dritter Akt	「Das Land, das nicht existiert」
Akt IV	„Rückblick auf das vernichtete Mondlicht“
Fünfter Akt	„Gedicht der Nachtwanderung im hohen Norden“
Sechster Akt	„Im Morgennebel zerstreutes Mondlicht“
Siebter Akt	„Wenn ein Reisender in einer Winternacht“
Achter Akt	„Der wahre Mond“

Legendenaufträge
Amber	Lepus	Erster Akt	„Wind, Mut und Flügel“
Kaeya	Pavo Ocellus	Erster Akt	„Der Schatz des Piraten“
Lisa	Tempus Fugit	Erster Akt	„Mühsame Arbeit“
Razor	Lupus Minor	Erster Akt	„Was Lupical bedeutet“
Diluc	Noctua	Erster Akt	„Das Alibi des Helden der Nacht“
Klee	Trifolium	Erster Akt	„Der wahre Schatz“
Jean	Leo Minor	Erster Akt	„Der freie Tag der stellvertretenden Leitung“
Venti	Carmen Dei	Erster Akt	„Solltest du in einem windstillen Land gefangen sein“
Mona	Astrolabos	Erster Akt	„Jenseits des Sternenhimmels dieser Welt“
Albedo	Princeps Cretas	Erster Akt	„Beobachtungsbericht über den Reisenden“
Eula	Aphros Delos	Erster Akt	„Die Gischt kehrt nicht mehr zum Meer zurück“
Durin	Trifolium	Erster Akt	„Wahre Schätze“
Varka	Lupus Minor	Erster Akt	„Was bedeutet Lupical?“
Xiangling	Trulla	Erster Akt	„Kulinarische Reise durch Mondstadt“
Xingqiu	Fabulae Textile	Erster Akt	„Der bücherliebende Schwertkämpfer“
Tartaglia	Monoceros Caeli	Erster Akt	„Abenteuer des mächtigen Zyklopen!“
Zhongli	Antiqua	Erster Akt	„Sal Flore“
Zweiter Akt	„Nicht bloß ein Stein“
Ganyu	Sinae Unicornis	Erster Akt	„Ein Meer aus Wolken und Menschen“
Xiao	Alatus Nemeseos	Erster Akt	「Schmetterlingstraum」
Hu Tao	Papilio Charontis	Erster Akt	「Doch der Schmetterling fliegt davon」
Yelan	Umbrabilis Orchis	Erster Akt	「Kalkuliertes Spiel」
Baizhu	Lagenaria	Erster Akt	「Das Herz der Heilung」
Xianyun	Grus Serena	Erster Akt	「Tausend Meilen im Mondschein」
Kamisato Ayaka	Grus Nivis	Erster Akt	「Das Wispern des Kranichs und des weißen Kaninchens」
Yoimiya	Carassius Auratus	Erster Akt	„Zeitlose Träumerei“
Zweiter Akt	„Reise zum Sternefangen“
Raiden Shogun	Imperatrix Umbrosa	Erster Akt	„Schatten der flüchtigen Welt“
Zweiter Akt	„Flüchtige Träume“
Sangonomiya Kokomi	Dracaena Somnolenta	Erster Akt	„Kriegerträume wie frisches Frühlingsgras“
Arataki Itto	Taurus Iracundus	Erster Akt	„Die goldene Seele“
Yae Miko	Divina Vulpes	Erster Akt	„Das große Narukami-Opferritual“
Kamisato Ayato	Cypressus Custos	Erster Akt	„Ein fallendes Blatt vom Parasolbaum“
Kaedehara Kazuha	Acer Palmatum	Erster Akt	„Ein seltsames und freundloses Land“
Mizuki	Sturmfrei in Inazuma	Erster Akt	„Die Melancholie des Traumfressers“
Tighnari	Vulpes Zerda	Erster Akt	„Fragen ohne Antworten“
Cyno	Lupus Aureus	Erster Akt	„Einsamkeit im Sand“
Zweiter Akt	„Der Versprechenshüter“
Nilou	Lotos Somno	Erster Akt	„An die Weisen“
Nahida	Sapientia Oromasdis	Erster Akt	„Verbleibende Wärme“
Zweiter Akt	„Heimkehr“
Alhaitham	Vultur Volans	Erster Akt	„Illusionen des Pöbels“
Dehya	Mantichora	Erster Akt	„„Löwenblut““
Lyney	Felis Fuscus	Erster Akt	„Der vergessene Meisterdieb“
Neuvillette	Diluvium	Erster Akt	„Spuren der Vergangenheit“
Wriothesley	Cerberus	Erster Akt	„Wiedergeburt im Land des Grolls“
Furina	Animula Choragi	Erster Akt	„‚Tochter des Wassers‘“
Navia	Rosa Multiflora	Erster Akt	„Gemeinsam durch die Ebbe“
Chiori	Cisoria	Erster Akt	„Wenn sie über diese Nacht sprechen“
Arlecchino	Ignis Purgatorius	Erster Akt	„Wenn das Herdfeuer erlischt“
Clorinde	Kapitel: Rappiere	Erster Akt	„Stille Nacht“
Sigewinne	Kapitel: Nereides	Erster Akt	„Die Temperatur der Lügen“
Emilie	Kapitel: Pomum de Ambra	Erster Akt	„Blumenschulden, Blutrache“
Akefe	Kapitel: Gebäckturm	Erster Akt	„Das Kostbarste vom Kostbaren“
Mavuika	Kapitel: Sol Invictus	Erster Akt	„Wie die gleißende Sonne“
Skirk	Kapitel Phoca	Erster Akt	„Wo die Sterne und der Mond flüstern“
Linnea	Kapitel Psittaci	Erster Akt	„Flug zu den heimkehrenden Federn“

Einladungserlebnisse
Bennett	Erster Akt	„Fantastische Reise“
Chongyun	Erster Akt	„Auf der Suche nach bösen Geistern“
Barbara	Erster Akt	„Heilende Quelle“
Noelle	Erster Akt	„Weg der ritterlichen Ausbildung“
Zweiter Akt	„Vorbereitung auf die Ritterprüfung“
Diona	Erster Akt	„Die Katze und der Spezialcocktail“
Thoma	Erster Akt	„Alltag eines Haushälters“
Sayu	Erster Akt	„Yoohoo-Art: Die Kunst des Wachstums“
Beidou	Erster Akt	„Wenn die Crux hell erstrahlt“
Gorou	Erster Akt	„Spezialeinsatz des Hunde-Generals“
Yun Jin	Erster Akt	„Lied der Anmut“
Ningguang	Erster Akt	„Rückkehr des Gastes in die Jadegemächer“
Kuki Shinobu	Erster Akt	„Tagesgeschäft der Bande“
Shikanoin Heizou	Erster Akt	„Stürmische Ermittlungen“
Faruzan	Erster Akt	„Ein unlösbarer Knoten“
Layla	Erster Akt	„Die Sterne schweigen“
Kaveh	Erster Akt	„Das Pendel zwischen Leid und Glück“
Kaeya	Erster Akt	„Geistergeschichten und süßer Wein“
Lynette	Erster Akt	„Die Katze und die Zufallszahlen“

Stammeschroniken
Meztli • „Volk der Quellen“	Wohin die Quellen zurückkehren	Erster Akt	„Die Person auf der Suche nach der geheimnisvollen Insel“
Zweiter Akt	„Die Legende der mysteriösen Insel“
Dritter Akt	„Die Reise zur mysteriösen Insel“
Huitztlan • „Nachfahren der Baumkronen“	Yupanquis Tempern	Erster Akt	„Der mysteriöse Besucher von Huitztlan“
Zweiter Akt	„Das Ritual des Helden“
Dritter Akt	„Kinichs Handel“
Nanatzcayan • „Kinder der Echos“	Segen erbitten, den Bergkämmen berichten	Erster Akt	„Seltsame Geräusche der Bergkämme“
Zweiter Akt	„Stumme Echos“
Dritter Akt	„Modulierter Gesang“
Tlalocan • „Clan der Blumenfedern“	Blumen zu Staub, Federn im Fall	Erster Akt	„Die Flügellosen von Tlalocan“
Zweiter Akt	„Vorabend der Prüfung“
Dritter Akt	„Speer und Flügel“
Mictlan • „Gebieter des Nachtwinds“	Fließende Farben der Erinnerung	Erster Akt	„Die Mission der Gebieter des Nachtwinds“
Zweiter Akt	„Die legendären ‚Farben‘“
Dritter Akt	„Die Wahrheit über den Krieg der sieben Farben“
Teteocan • „Kollektiv des Überflusses“	Wunder der Pilzwelt	Erster Akt	„Das glühende Land des Überflusses“
Zweiter Akt	„Mittagsschlaf im Obstgarten“
Dritter Akt	„Pilzhauch auf den Feldern“

Zeitlich begrenzte Aktionsaufträge^{[Anm. 3]}
Version	Event-Name	Auftragsname
1.1	Ferne Sterne	Ferne Sterne I: „Unbekannte Sterne“
Ferne Sterne II: „Die Krise weitet sich aus“
Ferne Sterne III: „Was der Himmel verbirgt, offenbart das Wasser“
Ferne Sterne IV: „Wo die alten Sterne schicksalhaft landen“
1.2	Der Kreideprinz und der Drache	Der Kreideprinz und der Drache – Erster Akt: „Das Schwert der Verderbnis“
Der Kreideprinz und der Drache – Zweiter Akt: „Der Gottlose“
Der Kreideprinz und der Drache – Dritter Akt: „Diebesgut im Schnee“
Der Kreideprinz und der Drache – Vierter Akt: „Ungebetene Gäste“
Der Kreideprinz und der Drache – Akt V: Nachwort
1.3	Laternenritual	Laternenritual – Teil I: Woher die Laternen kommen
Laternenritual – Teil II: Tiefe Strömungen unter den Laternen
Laternenritual – Teil III: Ein Licht über dem Meer
1.4	Einladung der Windblumen	Windblumenfest – Teil I: Ode an Blumen und Wolken
Windblumenfest – Teil II: Brief von Wolken und Nebel
Windblumenfest – Teil III: Reich von Nebel und Wind
Windblumenfest – Teil IV: Traum von Wind und Blumen
1.6	Sommer! Inseln? Abenteuer!	Sommer! Inseln? Abenteuer! – Teil I: Geheimnisvolle Inseln! Eine unvorhersehbare Reise
Sommer! Inseln? Abenteuer! – Teil II: Sommerreise! Achte unbedingt auf deine Sicherheit
Sommer! Inseln? Abenteuer! – Teil III: Dodo-König des Meeres! Derjenige, der schon lange wartet
Sommer! Inseln? Abenteuer! – Teil IV: Das letzte Rätsel! Die bis heute verborgene Antwort
2.1	Mondschein-Fest	Mondschein-Fest – Teil 1: Ein Stäbchen, zwei Pfannen, drei Mahlzeiten, vier Meere, fűnf Geschmäcker
Mondschein-Fest – Teil 2: Sechs Gefühle, sieben Adepten, acht Richtungen, neun Himmel, zehn Vollkommenheiten
2.2	Labyrinth-Krieger	Labyrinth-Krieger – Teil 1: Eine Lösung im Labyrinth
Labyrinth-Krieger – Teil 2: Entschlossenheit trennt die Wege
Labyrinth-Krieger – Teil 3: Wahnvorstellungen verfliegen
Labyrinth-Krieger – Teil 4: Der General folgt dem Weg
2.3	Aufstieg aus Schnee und Staub	Aufstieg aus Schnee und Staub – Akt 1: Vergangenheit im Schnee
Aufstieg aus Schnee und Staub – Akt 2: Tiefe Schatten
Aufstieg aus Schnee und Staub – Akt 3: Geheimnis in der Asche
2.4	Flüchtige Farben im Flug	Flüchtige Farben im Flug – Teil 1: Glücksstern wie Feuer, Wohlstand und Freude
Flüchtige Farben im Flug – Teil 2: Sterne und Mond betrachten, Berge und Flüsse bereisen
Flüchtige Farben im Flug – Teil III: „Funkelnde Sterne, glückliche Jahre“
Flüchtige Farben im Flug – Die große Versammlung: „Blüten auf dem Boot, der Mond auf dem Meer“
Flüchtige Farben im Flug – Wunderbare Schatten: „Helles Fenster, verborgene Schatten“
2.5	Opferdarbringung der Pforten der drei Welten	„Nebeljagd auf dem Meer“
2.6	Pracht des lila Gartens	Wahre Erzählungen aus dem lila Garten – Akt I: „Der seltsame Fall des betrunkenen Smaragds“
Wahre Erzählungen aus dem lila Garten – Akt II: „Was die blauen Blumen hinterließen“
Wahre Erzählungen aus dem lila Garten – Akt III: „Ein neues Bild in blasser Tusche und Zinnober“
Wahre Erzählungen aus dem lila Garten – Akt IV: „Der schwarz gefärbte Palast“
2.8	Ein Sommer-Abenteuer am Meer	Ein Sommer-Abenteuer am Meer – Teil I: „Rückkehr auf die Goldapfelinseln!“
Ein Sommer-Abenteuer am Meer – Teil II: „Wie der Frühlingshof einst war“
Ein Sommer-Abenteuer am Meer – Teil III: „Pfad der Flammen“
Ein Sommer-Abenteuer am Meer – Teil IV: „Apokalypse der Ewigen Nacht“
Ein Sommernachtsgarten: Teil V – „Uralte azurblaue Sterne“
Ein Sommernachtsgarten: Teil VI – „Wie Reim und Lied, der Sommertraum“
3.1	Lied der fernen Becher	Lied der fernen Becher: Akt I – „Klänge aus der Ferne“
Lied der fernen Becher: Akt II – „Bande der Melodie“
Lied der fernen Becher: Akt III – „Aroma der Vergangenheit“
3.2	Wettstreit der Pilz-Wunder	Wettstreit der Pilz-Wunder: Akt I – „Das fantastischste Turnier, von dem du noch nie gehört hast?“
Wettstreit der Pilz-Wunder: Akt II – „Nilotpala-Pokal: Erster Kampf“
Wettstreit der Pilz-Wunder: Akt III – „Doppelte Mission: Fortschritt und Untersuchung!“
Wettstreit der Pilz-Wunder: Akt IV – „Unergründliche Verteidigung“
Wettstreit der Pilz-Wunder: Akt V – „Der stärkste Gegner! Die größte Krise!“
Wettstreit der Pilz-Wunder: Akt VI – „Leb wohl, mein Pilz-Freund!“
3.3	Akitsu-Kimodameshi	Akitsu-Kimodameshi: Teil I – „Mutprobe“
Akitsu-Kimodameshi – Teil 2: „Dichter Nebel“
Akitsu-Kimodameshi – Teil 3: „Wie fließendes Wasser“
3.4	Nacht des kristallklaren Scheins	Nacht des kristallklaren Scheins – Teil 1: „Tausend Meilen auf der Suche nach einer Melodie“
Nacht des kristallklaren Scheins – Teil 2: „Wem soll ich dieses Lied vorspielen?“
3.5	Hauch der Windblumen	Hauch der Windblumen – Akt 1: „Fremde Gäste am Seeufer“
Hauch der Windblumen – Akt 2: „Das Rätsel der Prophezeiung in der Menge“
Hauch der Windblumen – Akt 3: „Die Antwort auf das Glück in den Wolken“
3.6	Pracht und Pomp der Weisheit	Pracht und Pomp der Weisheit – Akt 1: „Kommen und Gehen der Schmetterlinge“
Pracht und Pomp der Weisheit – Akt 2: „Aufwirbeln und Setzen des Sandes“
Pracht und Pomp der Weisheit – Akt 3: „Zusammenkommen und Auseinandergehen der Menschen“
3.7	Duell! Der Gipfel der Beschwörer!	Duell! Der Gipfel der Beschwörer! – Runde 1: „Spielbeginn! Plötzlicher Verdacht“
Duell! Gipfel der Beschwörer! Zweite Runde „Würfelwurf! Neue Freunde in Hülle und Fülle“
Duell! Gipfel der Beschwörer! Dritte Runde „Kartenausgabe! Alte Grolle verfliegen“
Duell! Gipfel der Beschwörer! Vierte Runde „Vorhang zu! Fröhliche Gespräche wie im Traum“
3.8	Sommer! Insel? Abenteuer!	Sommer! Insel? Abenteuer! Teil 1 „Einladung aus der Ferne!“
Sommer! Insel? Abenteuer! Teil 2 „Große Krise im Schlaraffenland!“
Sommer! Insel? Abenteuer! Teil 3 „Träume und die erste Geschichte!“
4.1	Dichtkunst der fließenden Wasser	Dichtkunst der fließenden Wasser Erstes Gedicht „Freudiges Wiedersehen“
Dichtkunst der fließenden Wasser Zweites Gedicht „Tränen zwischen den Blättern“
Dichtkunst der fließenden Wasser Drittes Gedicht „Herz des tiefen Teiches“
4.2	Thelxies phantastische Abenteuer	Thelxies phantastische Abenteuer – Teil 1 „Die Vermutung des Wasserkobolds“
Thelxies phantastische Abenteuer – Teil 2 „Das Reich des Prinzen“
Thelxies phantastische Abenteuer – Teil 3 „Die Krone der Wunder“
4.3	Rosen und Musketen	Rosen und Musketen – Akt I: „Ein Schuss, der die Stille zerreißt“
Rosen und Musketen – Akt II: „Fiktion und Realität innerhalb und außerhalb des Rahmens“
Rosen und Musketen – Akt III: „Eine einsame Insel im Nebel“
Rosen und Musketen – Akt IV: „Wo die Rosen blühen“
Rosen und Musketen – Epilog: „Der Triumph der zwei Musketiere“
4.4	Bunte Vögel im Frühlingswind	Bunte Vögel im Frühlingswind – Teil 1: „Frühlingsbrise und Glücksbringer“
Bunte Vögel im Frühlingswind – Teil 2: „Wünsche im Wolkenmeer“
Bunte Vögel im Frühlingswind – Teil 3: „Heimkehr der Drachen“
4.5	Alchemistisches Geschick	Alchemie und Management – Teil 1: „Wunderbare Elixiere“
Alchemie und Management – Teil 2: „Handwerklicher Durchbruch“
Alchemie und Management – Teil 3: „Internationaler Vertrieb“
Alchemie und Management – Teil 4: „Erfolgreicher Abschluss“
4.6	Große Regenbogen-Tour des lebendigen Arataki-Rock-’n’-Roll	Große Regenbogen-Tour des lebendigen Arataki-Rock-’n’-Roll – Teil 1: „Keine gewöhnliche Regenbogen-Tour“
Große Regenbogen-Tour des lebendigen Arataki-Rock-’n’-Roll – Teil 2: „Es ist die Große Regenbogen-Tour des lebendigen Arataki-Rock-’n’-Roll“
4.8	Sommer! Drachen? Märchenland!	Sommer! Drachen? Märchenland! – Seite 1: „Die Geschichte beginnt in einem regenlosen Wald“
Sommer! Drachen? Märchenland! – Seite 2: „Sie wanderten unter dem Sternenhimmel“
Sommer! Drachen? Märchenland! – Seite 3: „Bis ans Ende der Welt“
Sommer! Drachen? Märchenland! – Anhang: „Nachwort“
5.1	Hymne der bunten Bonbons und Rosen	Hymne der bunten Bonbons und Rosen – Erstes Geschenk: „Eine Überraschung für sie“
Hymne der bunten Bonbons und Rosen – Zweites Geschenk: „Süßes für sie“
Hymne der bunten Bonbons und Rosen – Drittes Geschenk: „Erinnerungen für sie“
5.2	Schriftrolle der Geistersuche im Zwielicht	Schriftrolle der Geistersuche im Zwielicht – Teil 1: „Brief aus dem rätselhaften Rauch“
Schriftrolle der Geistersuche im Zwielicht – Teil 2: „Blick in die Ascheöde“
Schriftrolle der Geistersuche im Dämmerlicht (Teil 3): „Der Geist von Akhu-Wobotel“
5.3	Frühlingsmorgen zeichnet Pfirsichholz-Amulette	Frühlingsmorgen zeichnet Pfirsichholz-Amulette – Erster Teil: „Das Fest im Hafen von Liyue blüht auf, die Acht Wunder erscheinen und das Miasma weicht“
Frühlingsmorgen zeichnet Pfirsichholz-Amulette – Zweiter Teil: „Das Bestattungsunternehmen Wangsheng ist drei Tage ohne Herrn, die Yujing-Terrasse entsendet Generäle und Truppen“
Frühlingsmorgen zeichnet Pfirsichholz-Amulette – Dritter Teil: „Qimen-Künste bannen Unheil und besänftigen das Alter, Homa-Methoden reinigen die Welt und befrieden die Unterwelt“
Frühlingsmorgen zeichnet Pfirsichholz-Amulette – Letzter Teil: „Die Acht Wunder veredeln Taodu“
5.4	Wundersame Traumgeschichten der drei Flüsse	Wundersame Traumgeschichten der drei Flüsse – Erste Nacht: „Wie der Eintritt in einen Traum“
Wundersame Traumgeschichten der drei Flüsse – Zweite Nacht: „Wie der Anblick einer Seifenblase“
Wundersame Traumgeschichten der drei Flüsse – Letzte Nacht: „Wie die Begleitung von Blitz und Donner“
Wundersame Traumgeschichten der drei Flüsse – Nacht danach: „Wie die Begegnung mit dem Tau“
5.5	Wettstreit um Ruhm und Schnelligkeit	Wettstreit um Ruhm und Schnelligkeit – Erster Akt: „Für den Drachengefährten“
Wettstreit um Ruhm und Schnelligkeit – Zweiter Akt: „Heilkunst aus Schuldgefühlen“
Wettstreit um Ruhm und Schnelligkeit – Dritter Akt: „Die Magie des Zusammenhalts“
5.6	Harmonisches Tanzdrama	Harmonisches Tanzdrama: Erster Akt „Das über Nacht erbaute Paradies“
Harmonisches Tanzdrama: Zweiter Akt „Ein Hin und Her voller Wendungen“
Harmonisches Tanzdrama: Dritter Akt „Die Drehung um jeden Preis“
Harmonisches Tanzdrama: Vierter Akt „Ein reibungsloser schöner Wunsch“
5.8	Sommer! Sonne? Ferienort!	Sommer! Sonne? Ferienort! Teil 1: „Aufbruch! Ein sorgenfreier Urlaub?“
Sommer! Sonne? Ferienort! Teil 2: „Spielspaß! Alles, was man sieht, ist eine Leinwand!“
Sommer! Sonne? Ferienort! Teil 3: „Überraschende Begegnung! Was erwartet uns wohl ...?“
Sommer! Sonne? Ferienort! Teil 4: „Vorhang zu! Färbe die Sommernacht bunt!“
Mond Eins （6.0）	Kling-Klang-Großangriff	Kling-Klang-Großangriff – Krise: „Ding-ding-ding, große Krise!“
Kling-Klang-Großangriff – Aufruhr: „Dong-dong-dong, große Verschwörung!“
Kling-Klang-Großangriff: Finale „Bumm, bumm, bumm, die große Schlacht!“
Kling-Klang-Großangriff: Epilog „Ding, ding, ding, das große Festessen!“
Monat II （6.1）	Ruinen-Erforschung: Besonnenes Handeln	Ruinen-Erforschung: Akt I „Rückkehr aus dem Rätselreich“
Ruinen-Erforschung: Akt II „Hinein in den Sand“
Ruinen-Erforschung: Nachwort „Risikoabwehr-Organisation, voll einsatzbereit!“
Monat III （6.2）	Die Reise der Glühseelen-Kämpfer in die Schneewelt	Die Reise der Glühseelen-Kämpfer in die Schneewelt: Teil I „Auftritt der glänzenden Kämpfer“
Die Reise der Glühseelen-Kämpfer in die Schneewelt: Teil II „Jetzt ist nicht die Zeit für Tränen und Gejammer“
Die Reise der Glühseelen-Kämpfer in die Schneewelt: Teil III „Los! Los! Fiettina!“
Monat IV (6.3)	Ode an den Mond am Firmament	Ode an den Mond am Firmament Teil 1 „In den Wolken“
Ode an den Mond am Firmament Teil 2 „In den Felsen“
Ode an den Mond am Firmament Teil 3 „In der Menschenwelt“
Ode an den Mond am Firmament Epilog „Reisebericht des weißen Pferdes“
Der fünfte Mond (6.4)	Der heimkehrende Windfänger	Prolog? Akt I „Der Fremde, der den Wind fing“
Der heimkehrende Windfänger Teil 2 „Für ein Wiedersehen ohne Tränen“
Der heimkehrende Windfänger Teil 3 „Das Lied von dem Drachen und der Freiheit“

Originaltitel	Sora
Titel	Reisender -
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Keine	Sternbild	Viator
Einleitung	Gemeinsam mit seiner Schwester trieb er zwischen zahllosen Welten dahin. Er wurde von einer unbekannten Gottheit aufgehalten und gezwungen, sich von seiner Schwester zu trennen.

Originaltitel	Lumine
Titel	Reisender -
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Keine	Sternbild	Viator
Einleitung	Gemeinsam mit ihrem Bruder trieb sie zwischen zahllosen Welten dahin. Sie wurde von einer unbekannten Gottheit aufgehalten und gezwungen, sich von ihrem Bruder zu trennen.

Originaltitel	Paimon
Einleitung	Die Begleiterin und der Guide des Reisenden.Notproviant, der außer Essen zu nichts zu gebrauchen ist.

Originaltitel	Jean Gunnhildr
Titel	Stellvertretende Große Meisterin des Ritterordens von Favonius Löwenzahn-Ritter
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Wind	Sternbild	Leo Minor
Einleitung	Als stellvertretende Große Meisterin des Ritterordens von Favonius ist Jean stets pflichtbewusst und bringt den Menschen Frieden. Obwohl sie nicht übermäßig begabt war, ist sie heute durch hartes Training in der Lage, ihre Aufgaben allein zu bewältigen. Als die Bedrohung durch den Sturmschrecken näher rückte, war diese verlässliche stellvertretende Große Meisterin bereits vorbereitet und schwor, Mondstadt zu beschützen.

Originaltitel	Amber
Titel	Kundschafterin des Ordo Favonius Flugmeisterin
Sternenrang	★★★★	Waffe	Bogen
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Lepus
Einleitung	Ein lebhaftes und aufrichtiges Mädchen, die einzige Kundschafterin in Mondstadt. Amber ist eine Expertin im Umgang mit dem Windgleiter und hat drei Jahre in Folge den Titel „Flugmeisterin“ von Mondstadt gewonnen. Als aufstrebender Stern des Ordo Favonius ist Amber auch heute noch an vorderster Front aktiv.

Originaltitel	Lisa Minci
Titel	Bibliothekarin des Ordo Favonius Rosenhexe
Sternenrang	★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Tempus Fugit
Einleitung	Sie ist eine intellektuelle Hexe, die den Schlaf liebt. Als Bibliothekarin des Ordo Favonius findet die kluge Lisa immer den effizientesten Weg, um alle auftretenden Probleme zu lösen. Obwohl sie träge wirkt, scheint sie, stets gelassen, bereits alles unter Kontrolle zu haben.

Originaltitel	Kaeya Alberich
Titel	Rittmeister des Ritterordens von Favonius Eisiger Schwertkämpfer
Sternenrang	★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Pavo Ocellus
Einleitung	Im Ritterorden von Favonius ist Kaeya der vertrauenswürdigste Stellvertreter der amtierenden Großmeisterin. Jede Aufgabe, die ihm anvertraut wird, wird stets gelöst. In der Stadt Mondstadt ist er wegen seines Humors ebenso beliebt, doch dieser eloquente Ritter scheint ein dunkles Geheimnis zu hüten.

Originaltitel	Barbara
Titel	Diakonin der Kirche von Favonius Strahlendes Idol
Sternenrang	★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Hydro	Sternbild	Crater
Einleitung	Sie ist sowohl Diakonin der Kirche von Favonius als auch das strahlende Idol von Mondstadt. Für Mondstadt, das an traditionelle Barden gewöhnt ist, sind „Idole“ eine neue Erscheinung. Aber in Mondstadt liebt jeder Barbara. Das ist der freie Geist der Stadt der Freiheit – so fasst Barbara die Zuneigung, die ihr entgegengebracht wird, voller Dankbarkeit zusammen.

Originaltitel	Diluc Ragnvindr
Titel	Der junge Herr des Weinguts Morgenröte Die dunkle Seite der Morgenröte
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Noctua
Einleitung	Als reichster Mann von Mondstadt präsentiert sich der elegante Diluc stets als perfekter Edelmann. Seine wahre Seite ist jedoch die eines Kriegers mit unerschütterlichem Glauben. Sein Wille, „Mondstadt um jeden Preis zu beschützen“, brennt so heiß wie Feuer und erlaubt es ihm, alle Feinde mit furchterregenden Angriffen gnadenlos zu zerschmettern.

Originaltitel	Razor
Titel	Die Legende von Wolvendom Wolfsjunge
Sternenrang	★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Lupus Minor
Einleitung	In den Gerüchten von Mondstadt heißt es, er sei ein von Wölfen adoptiertes Findelkind, andere sagen, er sei die Verkörperung eines Wolfsgeistes ... Krallen und blasse Blitze jagen dahin, der Wolf ist auf ewig ein Gefährte der Wildnis. Bis zum heutigen Tag jagt der Wolfsjunge mit seinem bestialischen Instinkt zusammen mit dem Wolfsrudel in den Wäldern.

Originaltitel	Venti
Titel	Der Sänger des hohen Himmels Der Barde der Winde
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Bogen
Gnosis	Wind	Sternbild	Carmen Dei
Einleitung	Ein Barde unbekannter Herkunft, der manchmal uralte Gedichte singt und manchmal neue Lieder anstimmt, die noch niemand zuvor gehört hat. Er mag Äpfel und eine lebhafte Atmosphäre, hasst jedoch Käse und alles, was klebrig ist. Beim Kanalisieren der Elementarkraft von „Anemo“ nimmt die Formung des Elements oft die Gestalt von Federn an, da er Dinge sehr schätzt, die leicht und luftig wirken.

Originaltitel	Klee
Titel	Funkenritterin des Ordo Favonius Fliehende Sonne
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Trifolium
Einleitung	Ordo Favonius, Funkenritterin! Erscheint immer begleitet von Blitzen und Explosionen! — Und verschwindet dann stillschweigend unter dem strengen Blick von Jean. Obwohl viele der Rezepturen für neue Sprengstoffe während der Einzelhaft erdacht wurden ... Aber es wäre noch besser, wenn man nicht in Einzelhaft müsste.

Originaltitel	Bennett
Titel	Anführer von Bennys Abenteuerteam Prüfstein des Schicksals
Sternenrang	★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Rota Calamitas
Einleitung	Einer der wenigen jungen Abenteurer der Abenteurergilde von Mondstadt, der ständig von unerklärlichem „Unglück“ heimgesucht wird. In seinem gegründeten „Bennys Abenteuerteam“ lassen sich aufgrund des Einflusses von „Unglück“ ständig Mitglieder langfristig beurlauben, sodass derzeit nur noch der Anführer selbst aktiv ist und das Team kurz vor der Auflösung steht. Doch auf Bennetts aufrichtige Bitte hin behielt Fräulein Katheryne, die Empfangsdame der Abenteurergilde von Mondstadt, die Registrierung von „Bennys Abenteuerteam“ bei und verheimlichte ihm gleichzeitig die Tatsache, dass die anderen Mitglieder längst zu anderen Teams gewechselt waren.

Originaltitel	Noelle
Titel	Dienstmädchen des Ordo Favonius Ritterin der Ehre
Sternenrang	★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Geo	Sternbild	Parma Cordis
Einleitung	Wie die meisten gewöhnlichen jungen Leute in Mondstadt träumt Noelle davon, eine ehrenhafte Ritterin des Ordo Favonius zu werden. Obwohl sie noch nicht als Ritterin qualifiziert ist, arbeitet sie weiterhin unter dem Titel einer Magd im Ritterorden und bemüht sich, die Redeweise und Etikette der Ritter zu erlernen. Sie glaubt fest daran, dass sie eines Tages die Rüstung tragen wird, die den Ruhm symbolisiert, solange sie beharrlich bleibt.

Originaltitel	Fischl
Titel	Herrscherin des Immernachreichs Prinzessin der Verurteilung!!
Sternenrang	★★★★	Waffe	Bogen
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Corvus
Einleitung	Ein mysteriöses Mädchen, das sich selbst als „Prinzessin der Verurteilung“ bezeichnet und in Begleitung eines pechschwarzen Nachtraben namens Oz reist. Derzeit ist sie als Ermittlerin für die Abenteurergilde tätig. Durch ihre besonderen Fähigkeiten, ihre wunderliche Persönlichkeit und ihre Bemühungen, die sie selbst nur ungern zugibt, ist Fischl zu einem aufstrebenden Stern unter den Ermittlern der Abenteurergilde geworden und hat erfolgreich die Anerkennung aller gewonnen.

Originaltitel	Sucrose
Titel	Alchemistin des Ordo Favonius Unschuldige Süße
Sternenrang	★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Wind	Sternbild	Ampulla
Einleitung	Eine Alchemistin mit einer ausgeprägten Neugier auf alle Dinge der Welt, die dem Ordo Favonius angehört und Albedos Assistentin ist. Ihr Forschungsgebiet ist die „Bio-Alchemie“. Sie hofft, bestehende Lebensformen mithilfe der Alchemie zu verändern, um diese Welt noch vielfältiger und bunter zu gestalten. Auch wenn während des Veränderungsprozesses gelegentlich allzu seltsame Produkte entstehen, hat Saccharose im Bereich der „Bio-Alchemie“ insgesamt beachtliche Erfolge erzielt.

Originaltitel	Astrologist Mona Megistus
Titel	Geheimnisvolle Astrologin Spiegelbild des Sternenhimmels
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Hydro	Sternbild	Astrolabos
Einleitung	Eine geheimnisvolle junge Astrologin, die behauptet, die „große Astrologin Mona“ zu sein. Sie besitzt eine beachtliche Stärke, die ihrem Titel gerecht wird, und ist sowohl belesen als auch stolz. Obwohl sie ein karges und ärmliches Leben führt, weigert sie sich strikt, die Astrologie zur Erzielung von Profit zu nutzen ... Genau diese Beharrlichkeit führt dazu, dass Mona sich ständig Sorgen um ihren Lebensunterhalt machen muss.

Originaltitel	Diona
Titel	Extrem beliebte Barkeeperin der Taverne „Zum Katzenschwanz“ Katzenschwanz-Spezialmischung
Sternenrang	★★★★	Waffe	Bogen
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Feles
Einleitung	Die extrem beliebte Barkeeperin der Taverne „Zum Katzenschwanz“, der Superstar der Weinindustrie von Mondstadt und die größte Herausforderin der traditionellen Mächte. Ein Mädchen mit Katzenohren und Katzenschwanz aus Quellquell. Jeder Alkohol, der von Diona zubereitet wird, verwandelt sich in einen unvorstellbar köstlichen Trunk. Doch ist dies für sie, die Alkohol zutiefst verabscheut, nun ein „Segen“ oder ein „Fluch“?

Originaltitel	Albedo
Titel	Chefalchemist des Ritterordens von Favonius Kreideprinz
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Geo	Sternbild	Princeps Cretaceus
Einleitung	Albedo – ein Alchemist, der derzeit in Mondstadt lebt und für den Ritterorden von Favonius arbeitet. „Genie“, „Kreideprinz“ oder „Untersuchungshauptmann“ ... Er schert sich wenig um Titel und Ruhm, sondern konzentriert sich nur auf seine Forschungsthemen. Reichtum und Kontakte sind nicht seine Ziele. Wonach er strebt, ist das Beherrschen des höchsten Wissens, das seit jeher tief im menschlichen Geist verborgen liegt.

Originaltitel	Rosaria
Titel	Die ungesellige Nonne Dornige Benevolenz
Sternenrang	★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Spinea Corona
Einleitung	Rosaria – eine Nonne der Kirche von Favonius in Mondstadt. Eine seltsame Nonne, die außer ihrer Kleidung in keiner Weise wie eine Geistliche wirkt. Eine kühle, scharfe Frau, so schneidend wie eine Klinge. Ihr Aufenthaltsort ist unvorhersehbar, oft verschwindet sie ohne ein Wort. Sie trägt eine gewisse Mission, doch die Menschen scheinen nicht zu verstehen, wofür sie eigentlich steht ...

Originaltitel	Eula Lawrence
Titel	Kapitänin der Aufklärungskompanie des Ritterordens von Favonius Gischt-Ritterin
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Aphros Delos
Einleitung	Eula – die „Gischt-Ritterin“, die ständig auf dem Schlachtfeld unterwegs ist, und eine rebellische Nachfahrin des alten Adels. Wer in ein altes Adelsgeschlecht hineingeboren wurde und das Blut von Sündern in sich trägt, braucht in der Tat ein einzigartiges Geschick im Umgang mit Menschen, um sicher hinter den hohen Mauern der Vorurteile wandeln zu können. Das hindert sie natürlich nicht daran, mit ihrer Familie zu brechen, als herausragende „Gischt-Ritterin“ die Feinde von Mondstadt zu jagen und ihre ganz eigene Art der „Rache“ zu vollziehen.

CERO:	- Ab 15 Jahren
ESRB:	- Jugendliche
PEGI:	- Ab 12 Jahren
USK:	- Ab 16 Jahren
GSRR:	- Ab 12 Jahren
GRAC:	- Nutzer ab 15 Jahren
IARC:	- Ab 12 Jahren
iOS:	12+ - Ab 12 Jahren

Originaltitel	Mika
Titel	Vermesser der Vorhut des Ritterordens von Favonius Kartierung des klaren Frosts
Sternenrang	★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Palumbus
Einleitung	Ein junger Ritter, der als Kernmitglied der Aufklärungseinheit in der Expeditionstruppe dient. Er ist ruhig und zurückhaltend, erledigt jede Aufgabe gewissenhaft, und die Köstlichkeit seiner Marschverpflegung ist bemerkenswert. Nur im Umgang mit Fremden zeigt er unweigerlich eine schüchterne und zaghafte Seite.

Originaltitel	Thalia
Titel	Verkünderin von Barbatos Feierliche Lobpreisung
Sternenrang	★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Hydro	Sternbild	Cathedra Laudis
Einleitung	Diakon der Favonius-Kirche, Prediger des Anemo-Archons Barbatos und zugleich Leiter des Kirchenchors. Wenn du die Weisung des Anemo-Archons suchst, dann geh zu ihm. Denk daran, genug Sorgen mitzubringen, denn er hört sie sich gerne an.

Originaltitel	Lohen
Titel	Stellvertretender Truppenführer der Fernkampfeinheit des Ritterordens von Favonius Kühne Pfeilspitze
Sternenrang	★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Lepus
Einleitung

Originaltitel	Prune
Titel	Rationale und frühreife kleine „Hexenjägerin“ Heimkehr der kindlichen Träume
Sternenrang	★	Waffe
Göttliches Auge	Wind	Sternbild	Turris Magica
Einleitung

Originaltitel	Keqing
Titel	Yuheng der Liyue Qixing Donnernder Regen
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Trulla Cementarii
Einleitung	Einer der Liyue Qixing, der Yuheng. Sie hat einiges an „Liyue, wo der Rex Lapis über alles entscheidet“ auszusetzen – doch tatsächlich schätzt der Gott Menschen wie sie sehr. Sie ist fest davon überzeugt, dass Angelegenheiten, die das Schicksal der Menschheit betreffen, von Menschen erledigt werden sollten und dass Menschen dies gewiss besser machen können. Um dies zu beweisen, arbeitet sie härter als jeder andere.

Originaltitel	Qiqi
Titel	Kräutersammlerin der Bubu-Hütte Eiskalte Wiedergeburt
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Pristina Nola
Einleitung	Eine Kräutersammlerin und Lehrling in der Apotheke „Bubu-Hütte“. Aufgrund einer „adeptischen Fügung“ besitzt sie einen unsterblichen Körper und muss sich selbst Befehle geben, um zu handeln. Qiqis Gedächtnis ist sehr schlecht. Um einen reibungslosen Alltag zu gewährleisten, trägt sie stets ein Notizbuch bei sich, in dem verschiedene wichtige Dinge notiert sind. Doch an den ungünstigsten Tagen vergisst sie sogar, dass sie „ins Notizbuch schauen“ muss ...

Originaltitel	Xinyan
Titel	Pionierin des Rock 'n' Roll in Liyue Lodernde Melodie
Sternenrang	★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Fila Ignium
Einleitung	Im Hafen von Liyue ist Rock 'n' Roll eine aufstrebende Kunst, und Xinyan ist die Vorreiterin, die diese Kunstform mit vollem Einsatz praktiziert. Mit ihrer Musik und Leidenschaft besingt sie den Widerstand gegen „Vorurteile“ und möchte die in der Welt dahinvegetierenden Seelen wachrütteln. Wenn du die Gelegenheit hast, solltest du ihren Auftritt auf keinen Fall verpassen.

Originaltitel	Yanfei
Titel	Bekannte Rechtsberaterin im Hafen von Liyue Weise und unschuldig
Sternenrang	★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Bestia Iustitia
Einleitung	Yanfei – Eine erstklassige Rechtsberaterin mit dem Blut einer halben Adeptin. Sie hat ihr ganz eigenes, perfektes Gleichgewicht zwischen dem Befolgen von Vorschriften und der Flexibilität gefunden. Mit ihrem einzigartigen Titel als Rechtsberaterin und ihren ganz eigenen Methoden hütet sie gewissenhaft die Waage der Verträge in Liyue.

Originaltitel	Shenhe
Titel	Ein Wesen jenseits der Welt, ein Gast im Reich der Sterblichen Einsame Transzendenz
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Crista Doloris
Einleitung	Obwohl sie ein Mensch ist, ist sie eine Schülerin der Adepten. Einst lebte sie in den Bergen fernab vom Hafen von Liyue, band ihre Seele mit roten Seilen und kultivierte ihren Geist. Ihr Auftreten ist so elegant wie das einer Adeptin, und sie scheint einige Geheimnisse zu verbergen.

Originaltitel	Yaoyao
Titel	Schülerin der Fürstin der wandernden Lieder und des fließenden Staubs Reinheit der Adeptenblüte
Sternenrang	★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	amüsanten	Sternbild	Osmanthus
Einleitung	Eine junge Adeptenschülerin mit einem aufrichtigen und großzügigen Charakter, die es gewohnt ist, sich um alle um sie herum zu kümmern. Derzeit trainiert sie bei ihrer Meisterin, die im Hafen von Liyue lebt, und reist oft zwischen den Bergen und der

Originaltitel	Gaming
Titel	Begleitschützer des Transportunternehmens „Schwert und Kasten“ Löwenhafter Vorreiter
Sternenrang	★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Leo Expergiscens
Einleitung	Ein erstklassiger Begleitschützer des Transportunternehmens „Schwert und Kasten“ und der Leiter der Wushushou-Tanzgruppe. Er ist enthusiastisch, gesprächig und versteht es gut, mit Menschen umzugehen.

Originaltitel	Lanyan
Titel	Meister des Rattanflechtens der Kunsthandwerksgilde des Chenyu-Tals Jade-schneidendes Frühlingsgeflecht
Sternenrang	★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Wind	Sternbild	Hirundo Fuliginosa
Einleitung	Ein Kernmitglied der Kunsthandwerksgilde des Chenyu-Tals, spezialisiert auf die Herstellung verschiedenster Rattan-Kunstwerke. Ihr fröhliches und lebhaftes Wesen steckt die Menschen in ihrer Umgebung stets an.

Originaltitel	Zibai
Titel	Der legendäre Adept des Weißen Pferdes aus Liyue Verborgene Quelle des flüchtigen Rosses
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Mondrad	Geo	Sternbild	Equuleus Albus
Einleitung	Der legendäre Adept des Weißen Pferdes aus Liyue namens Zibai, die geheimnisvollste Gestalt in den Legenden der Adepten von Liyue.

Originaltitel	Raiden Ei
Titel	Beherrscherin des Ewigen Euthymia Euthymia
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Gnosis	Donner	Sternbild	Imperatrix Umbrosa
Einleitung	Der Raiden-Shogun – die erhabenste und furchteinflößendste Verkörperung des Blitzes auf dieser Welt, die oberste Herrscherin des Inazuma-Shogunats. Die Vernichterin, die den donnernden Blitz der Autorität führt und den einsamen Pfad der Ewigkeit verfolgt.

Originaltitel	Kujou Sara
Titel	Generalin der Tenryou-Verwaltung Kaburaya der schwarzen Federn
Sternenrang	★★★★	Waffe	Bogen
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Flabellum
Einleitung	Eine Generalin der Tenryou-Verwaltung. Ihr Handeln ist wie der Wind, ihre Worte wie ein Schwur; sie ist eine Frau von außergewöhnlicher Tatkraft. Sie ist als „Glaubensanhängerin der Gottheit“ bekannt und widmet ihre gesamte Loyalität dem Raiden-Shogun. Die „Ewigkeit“, die der Shogun anstrebt, ist auch die Überzeugung, für die sie zu kämpfen bereit ist.

Originaltitel	Kirara
Titel	Gold-Kurierin der „Komaniya-Express“ Katze auf den Dächern
Sternenrang	★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	amüsanten	Sternbild	Arcella
Einleitung	Eine Zustellerin des Inazuma-Kurierunternehmens „Komaniya Express“, die zwei quirlige Schweife besitzt und eine „Nekomata“ ist, welche die menschliche Gesellschaft liebt.

Originaltitel	Collei
Titel	Waldhüter-Anwärterin im Avidya-Wald Sprießende Wiedergeburt
Sternenrang	★★★★	Waffe	Bogen
Göttliches Auge	amüsanten	Sternbild	Leptailurus Cervalis
Einleitung	Waldhüter-Anwärterin unter der Leitung von Tighnari. In akademischer Hinsicht fing sie etwas später an als Gleichaltrige und bemüht sich derzeit, verschiedene Wissensgebiete nachzuholen. Sie verbirgt eine andere Seite ihres Charakters tief unter einer sonnigen und gütigen Fassade.

Originaltitel	Dori Sangemah Bay
Titel	Händlerin für allerlei Waren in Sumeru Schatzgarten-Hort
Sternenrang	★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Magicae Lucerna
Einleitung	Dori ist eine in Sumeru tätige Händlerin, die glänzendes Mora am meisten liebt. Dank ihrer Redegewandtheit kann sie viele ihrer seltsamen und geheimnisvollen Gegenstände zu hohen Preisen verkaufen.

Originaltitel	Candace
Titel	Wächterin des Dorfes Aaru Schwur des Goldsands
Sternenrang	★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Hydro	Sternbild	Sagitta Scutum
Einleitung	Die Wächterin des Dorfes Aaru, die sanftmütig und freundlich ist. Unter ihrem Schutz kann fast niemand dem Dorf Aaru schaden.

Originaltitel	Wanderer
Titel	Unzählige Prüfungen, unerkennbar Ewiger Wanderer
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Wind	Sternbild	Peregrinus
Einleitung	Wenn nur jene mit einem Herzen als Menschen gelten können, dann kann er nicht als Mensch bezeichnet werden. Wenn aber auch jene ohne Herz Freude, Leid, Schmerz und Glück empfinden können, dann ist er die menschenähnlichste aller Puppen.

Einleitung

Weltbild

Kontinent Teyvat

Khaenri'ah

Celestia

...und...Honkai-ReiheVerbindung zu

die Handlung

Vorschau auf die Hauptkapitel

Archontenaufträge

Legendenaufträge

Weltaufträge und tägliche Missionen

Charaktere

Synchronsprecher

Spielsystem

Aktionen und Kampf

Elementsystem

Stufe

Sphären und Herausforderungen

Charakterentwicklung

Bezug zur offenen Welt

Nahrung

Shop

Sammeln und Synthetisieren von Erzeugnissen

Statuen der Sieben und Teleportationspunkte

Abenteuersammlung

Zeitanpassung

Besondere Umgebungen

Gebete

Mondsegen und Erlebnispass

Mehrspielermodus

Andere Systeme

Kanne der Vergänglichkeit

Baiting

Geniale Beschwörung

Tacet Elegance

Müßige Reiseerinnerungen

Meilensteine der Entwicklung

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

2026

Ableger

Manga

Genshin Impact PROJECT

„Genshin Impact“ 4-Panel-Manga

Illustrationssammlung

Anime,

Kollaborations-Event

Bewertung

Auszeichnungen

Anekdoten

Verwandte Ereignisse

Anmerkungen

Referenzen

Externe Links

Originaltitel	Sethos
Titel	Gesandter der Wüste Maß der Weisheit
Sternenrang	★★★★	Waffe	Bogen
Göttliches Auge	Donner	Sternbild	Basileos Delta
Einleitung	Ein geheimnisvoller Wüstenjunge mit einem freundlichen Lächeln, der das Wandern liebt und dessen Spuren im gesamten Regenwald und in der Wüste zu finden sind.

Originaltitel	Freminet
Titel	„Erfahrener Taucher des Hofs von Fontaine“ Verborgene Träume
Sternenrang	★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Automaton
Einleitung	Ein wortkarger Junge, der die Kunst des Tauchens beherrscht und dessen Herz so rein ist wie die Märchen, die er so sehr liebt.

Originaltitel	Furina de Fontaine
Titel	Königin aller Wasser, Völker und Gesetze Unaufhörlicher Solotanz
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Hydro	Sternbild	Animula Choragi
Einleitung	„Königin aller Wasser, aller Länder, aller Völker und aller Gesetze“, die vom Volk innig geliebt wird. Sie verfolgt leidenschaftlich jede Gerichtsverhandlung im Opernhaus Epiclese und achtet stets auf den Blick des „Publikums“.

Originaltitel	Charlotte
Titel	Reporterin des Steinvogels Linse der Wahrheitssuche
Sternenrang	★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Eis	Sternbild	Cereus
Einleitung	Eine energiegeladene Reporterin des Steinvogels, die unermüdlich der „Wahrheit“ hinterherjagt.

Originaltitel	Navia Caspar
Titel	Präsidentin, Anführerin, Boss und Oberbefehlshaberin der Spina di Rosula Steuerrad der strahlenden Blume
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	Geo	Sternbild	Rosa Multiflora
Einleitung	Die stets strahlend lächelnde Präsidentin der Spina di Rosula, die sich der Lösung verschiedenster Probleme der Menschen in Fontaine widmet.

Originaltitel	Chevreuse
Titel	Hauptmann der Sondereinheit zur Überwachung und Sicherheit Vollstreckerin des Gesetzes
Sternenrang	★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Feuer	Sternbild	Musketera
Einleitung	Die berühmte Hauptmann der Sondereinheit zur Überwachung und Sicherheit, die stets der „Gerechtigkeit“ in ihrem Herzen folgt.

Originaltitel	Mualani
Titel	Wegweiserin von Meztli Plätschernde Wellenreiterin
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Katalysator
Göttliches Auge	Hydro	Sternbild	Phoca Neomarina
Einleitung	Eine herausragende Persönlichkeit unter den jungen Wegweisern des „Volks der Quellen“. Wenn man Natlan bereisen möchte, ist sie definitiv die beste Begleiterin.

Originaltitel	Kachina
Titel	Junge Kriegerin der Nanatzcayan Porphyrit-Glanz
Sternenrang	★★★★	Waffe	Stangenwaffe
Göttliches Auge	Geo	Sternbild	Ochotona
Einleitung	Eine junge Kriegerin der Kinder der Echos, die den antiken Namen „Ushabti“ erhalten hat. Ein gütiges und beharrliches Mädchen, das an Rückschlägen stetig wächst.

Originaltitel	Kinich
Titel	Drachenjäger von Huitztlan Jagd des lodernden Feuers
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Zweihänder
Göttliches Auge	amüsanten	Sternbild	Chimaera
Einleitung	Ein Drachenjäger, der mit einem Wesen reist, das sich selbst als „Heiliger Drache“ bezeichnet. Er nimmt oft unpopuläre Aufträge an und versteht es meisterhaft, den Preis abzuwägen.

Originaltitel	Xilonen
Titel	Schmiedin von Nanatzcayan Seelenschmiede der lodernden Flammen
Sternenrang	★★★★★	Waffe	Einhandschwert
Göttliches Auge	Geo	Sternbild	Leopardus
Einleitung	Eine Schmiedin von Nanatzcayan, die es versteht, die Balance zwischen der Last der Arbeit und einem komfortablen Leben zu finden.