illustration by 氵戔マ/MV by 柚璃遥
|
歌曲名称
|
知っちゃった 得知了
|
于2022年10月8日投稿至niconico,再生数为 -- 同年10月14日投稿至YouTube,再生数为 -- 同日投稿至bilibili,再生数为 --
|
演唱
|
可不、结月缘
|
P主
|
椎乃味醂
|
链接
|
Nicovideo bilibili YouTube
|
《知っちゃった》是椎乃味醂于2022年10月8日投稿至niconico、于2022年10月14日投稿至YouTube与bilibili的VOCALOID&CeVIO&A.I.VOICE日文原创歌曲,由可不和结月缘演唱,为椎乃味醂的第5首殿堂曲。
参与了VOCALOID collection(ボカコレ2022秋)活动,并成为TOP100中的第3名。
歌曲
歌词
音乐 导演 |
椎乃味醂 |
插图 |
氵戔マ |
视频 |
柚璃遥 |
演唱 |
可不 |
念白 和声 |
结月缘 |
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
思弁性のあるゲーミフィケーション、
化作有著思辨性的游戏性,
大概、正気の沙汰でない状態。
差不多,就是神智不正常的状态。
超常現象を対象とした逆相の創造。
把超常现象作为对象的逆相创造。
物語の語りは一義の方が簡潔で、
故事的讲述要点为一个意思更简洁,
二項を対させれば明快で、
要做二极管的话就要做得易于理解,
そうして三寸の舌を掉った彼が、
于是操著三寸不烂之舌的他,
社会は複雑だししょうがないね、
毕竟社会是复杂的所以没办法呢,
世界を語り尽くした気になっている、
而出现了把世界说完了的感觉,
は?つか、そもそもお前は誰?
蛤?然后,我寻思你又是什么人?
優越感に浸りたい頃ですか、笑
又是一副去一个人沈浸在优越感里的样子,绷
死んじゃったってことを、知っちゃったんです。
这社会的一部分已经死了。
権威性のある文系的意味論、
向有著权威性的文科式意义论,
に向かう思考。一対一定では、
而进行的思考。这种解读放到理科式的一板一眼里,[5] 物語の語りは気持ちよければよくて、
故事的讲述听著舒服就好,
そうして三寸の舌を掉った彼は、
于是能言善辩的那副样子,
きっと思うより簡単じゃない。
也必定不会比想的更单纯。
常識とカテゴライズされるところを絶対化し、
把常识和被分类的地方绝对化,
シニシズムに至ることもまた、
导致犬儒主义也再次成为
カント以降の相関主義では例えば、
用康德之后的相关主义举例就是,
相関の外部の実在を肯定する、
对于一种肯定相关外部存在的
有効かつ不可逆的な反駁ができません。
无法有效且不可逆转地反驳。
そのために、絶対的妥当性のある、
为此,开始摸索有著绝对妥当性的
今日も探しているんです。
今天也在寻找哪处有著希望。
椎乃味醂 |
---|
| 原创/参与曲目 | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
| | 专辑 | |
|
注释及外部链接
- ↑ 翻译取自CC字幕。
- ↑ 掉う → 振る舞う = 行动
- ↑ 落とし込み ≈ 总结,实行
- ↑ 知っちゃった ≈ 阴谋论里的「觉醒」。
- ↑ 一対一定 ≈ 理科式的一就是一,二就是二。
- ↑ 片付け ≈ 分类。
- ↑ バテレン=「伴天连」。源自葡萄牙语 padre(父亲),在日语里特指日本战国时到日本的耶稣教神父。