 Illustration by 游 Movie by ichikawa |
| 歌曲名称 |
| オッドアイ 异色瞳 Odd-Eye |
| 于2022年7月30日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 可不 |
| P主 |
| Misumi |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《オッドアイ》是Misumi于2022年7月30日投稿至niconico和YouTube的日文CeVIO原创歌曲，由可不演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どうなってもいいさ
发生甚么都已经无所谓了
アーケード抜け外れたままレール
穿过商店街后就是看到脱离的轨道
青くまみれてるメイズ
染上青蓝的迷宫
全部くだらないわ
全部都很无趣
染めた襟足
无法掩盖的孤独气息
隠しきれない孤独の匂い
沾染了我的发尾
夜の居場所を探してはまた
在寻找夜晚时分的落脚之处时
堂々巡りと積もる後悔
又来回兜圈子积累后悔的情绪
帰りの会のない夢うつつ
没有回家前集会的模糊状态
なぁあたしはまだこれでいいだろう？
欸，我保持这样可以吧？
ワンコインの筐体
一枚硬币就能启动的机器
旧くなったディスプレイ
老旧的显示萤幕
幸福など恐れ掴めない
因惧怕而无法抓住幸福的我
なんでまた泣いてるんだろうな
为甚么又哭了呢
違いなき「否」に溺れてく
我逐渐沉没于没有区别的「否定」中
空っぽな獣みたいに濁ったオッドアイ
空虚的野兽一般混浊的异色瞳
絡まって秒針残余をどう埋めたって
紧密纠缠 无论怎么填满秒针剩馀的地方
欺いただけ 満たせないでしょう
我只是被骗了 无法满足对吧
クランベリーな愛とナイフ
蔓越莓般的爱和刀
散々な毎日 許されぬ想いを
糟糕的一天 不准许我思考
ダリなダリな全部
达利的所有一切
誰も彼もフェイク
你我都是假象
イレギュラーに飛べよ
飞向没有规律的地方吧
パッチワークされた詩句
拼凑而成的诗句
GAMEOVER 絶望感
GAMEOVER（游戏结束） 绝望感
寝ずの番 全部ノーカン
通宵拼命 全部不计算
彼方からただただ儚さが
从那头过来的只有虚幻无常
傍らの徒花
身旁的谎花
頭中はバラバラだな
脑子已分崩离析
空箱の脳でいい
即便是空盒般的大脑也罢
延々てんで悩ましいね
这样一直持续不断真的很烦人
十中八苦転んで死球
绝大多数都是跌倒变成死球
もうあんたも偽物でもいいよ
现在即便你是冒牌货也好
嘘でいいよ
是谎话也没关系
まじたりぃよ
我真的累了
ファニーバニーになって飛んでみたい
我想作为一只有趣的兔子蹦蹦跳
馬鹿になって頂戴？ なって頂戴？ 継
你可以变呆吗？你可以变呆吗？
継ぎ接ぎだらけのままで
为东拼西凑
生かされた日々に意味よあれ
苟活的日子赋予意义吧
直射日光を避け
避免阳光直射
保存してた心根
得以保存的内心深处
開封して喰らい尽くしたい
想要把它打开并吞食殆尽的我
なんでまた泣いてるんだろうな
为甚么又哭了呢
違いなき「否」に溺れてく
我逐渐沉没于没有区别的「否定」中
空っぽな獣みたいに濁ったオッドアイ
空虚的野兽一般混浊的异色瞳
絡まって秒針残余をどう埋めたって
紧密纠缠 无论怎么填满秒针剩馀的地方
欺いただけ 満たせないでしょう
我只是被骗了 无法满足对吧
クランベリーな愛とナイフ
蔓越莓般的爱和刀
散々な毎日 許されぬ想いを
糟糕的一天 不准许我思考
退屈を埋めるゲームセンター
无法从打发无聊时间的游戏中心
取れなくて泣いてまた惑って
之中抽身而哭泣的我又不知如何是好
夢に見たような青写真を
紧紧握住好像在梦中看过的蓝图
握り締めたまま何処まで行けるのかな
不知道能走到多远呢
| |||||||||||||||||||||||||||||||