《エタニクル》（eternicle）是由Key制作的游戏《anemoi》的主题曲，由ASCA演唱。
完整版于2025年5月5日的KSL Live World 2025 ～Promise in Summer～首次公开，正式发行于2025年10月19日，通过流媒体配信。Game Size版于2025年8月18日随游戏OP动画公开。
歌曲
- 完整版
- Game Size版
宽屏模式显示视频
关于歌名
| 内容涉及主线剧透 |
|---|
|
《anemoi》的真结局为朱比华线+eternicle线+anemoi线+arrive线，其中eternicle线中的“eternicle”即为本歌歌名。 |
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
まばゆく揺 れる草原 を
流光摇曳的草原
你曾告诉我那是生命的歌谣
就连名字被叫到 你似乎都未曾察觉
始终凝视着远方
ささやかな願 いも風 に惑 い続 けて
微小的愿望 仍在风中彷徨不息
而我将不断超越向前 追寻星辰闪烁的光芒
ずっと抱 き締 めていた いくつもの言葉 が
一直紧拥在怀的 点点滴滴的话语
即使在黄昏中消散 我也发誓在你身旁
ひとつずつ文字 を 忘 れず並 べて待 つから
铭记每一个文字 将其排列成行 静静等待
在数亿年的尽头 约定仍留存风中——
时钟的指针 开始走动
流转的季节 轻抚我们的脸庞
风车叶片转动 心灵亦随风雀跃
驻足金色麦海 此刻仍在侧耳倾听
もし抱 き締 めたかった懐 かしい姿 を
渴望拥抱入怀的 那令人怀念的身影
若能在黎明时分寻得 我将即刻向你奔去
牵起小小的手 以强忍泪水的笑容
穿越星霜岁月 约定仍与风同在——
风从始至终 温柔依偎身旁
だけど隣 に立 つ 君 だけがまだ遠 くて……
但并肩而立的你 却仿佛仍在远方……
ずっと抱 き締 めていた いくつもの言葉 が
一直紧拥在怀的 点点滴滴的话语
即使在黄昏中消散 我也曾在你身旁
你所反复堆砌的 梦幻的文字 我终于抵达
如今跨越永恒的天空 编织你与我的约定[1]
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 网易云音乐翻译版本
外部链接
- （日文）游戏官网音乐信息