 Illustration by TNSK |
| 歌曲名称 |
| Miss you |
| 于2018年8月29日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| buzzG |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | ウサギとカメの歌。
一人では辿りつけなかった場所へ行こうぜ。 兔子和乌龟的歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《Miss you》是buzzG创作的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。本曲最早收录于合辑Download，亦收录于buzzG 2017年的个人专辑The World Rewritten by Daydream，后于2018年8月29日投稿至niconico和YouTube。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Einsiedler_[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
孤独なままの僕が産み落とされた世界
孑然一身的自己 降生于此世
何かが足りなくってさ 心は乾いてた
感到缺了些什么 心灵逐渐干涸
速くは走れなくて すぐに追い越されて
无法极速奔跑 立刻被甩在身后
彼女は足が速くて 届くはずがないよ
她跑得那么快 不可能传递到啊
そんな絶望を巻き込みながらも一番になりたかった
即便陷入这样的绝望中 还是想成为第一名
Always I Miss you
我将永远想念你 错过你 忆起你 失去你
求めたいよ 正しいのかなんて
渴望知晓啊 究竟什么才是正确
まだわからないけれど
即便仍然不明就里
Always I Miss you…
我将永远想念你 错过你 忆起你 失去你 眷恋你
そして彼女を僕は追い抜いてしまって
就这样 她将我 远远抛在身后
"こんなはずじゃなかったの" 高いプライドが聴こえた
“本不应该这样啊” 听到了自尊的不甘心
長い手足をまた動かしてさ
纤长的四肢又再次行动起来
もうどんな体裁も誤魔化しも捨ててよ
顾忌体面也好 虚伪掩饰也罢 都一并丢弃吧
激しい雨が降り始める
暴雨骤降
羨望や自尊心 自惚れや憎しみ
艳羡与自尊 自傲与憎恶
お互いに足りないものを求めてた
渴求着 彼此所缺的东西
きっと気付いていた やっとわかったんだよ
一定早就注意到了 终于恍然大悟
"君なしじゃ辿りつけないよ。"
没有你 便无法抵达啊
Always I Miss you
我将永远想念你 错过你 忆起你 失去你
求め合うこと 正しさとか理由とか
互相渴求的东西 正确性也好 理由也罢
今は考えないで
此时此刻都不予考虑
Always I Miss you
我将永远想念你 错过你 忆起你 失去你
言葉はないよ それでもわかってるよね
言语不存在哦 即便如此你也能明白吧
辿りつくまで Always I Need you Miss you…
抵达终点之前 你将一直是我的渴求 我的思念
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
