| おんなのこパズル | ||||
 专辑封面 | ||||
| 演唱 | 由乃(CV:阿澄佳奈) | |||
| 作词 | 秋乃零斗 | |||
| 作曲 | 田代智一 | |||
| 编曲 | 中西亮辅 | |||
| 时长 | 3:50 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 《スケッチスイッチ》 | ||||
| 《ひだまり荘で、待ってます。》收录曲 Disc-2 | ||||
| ||||
《おんなのこパズル》(女孩子的小猜谜)是动画《向阳素描》第一季网络广播的OP。
简介
- 《おんなのこパズル》(女孩子的小猜谜)是动画《向阳素描》第一季网络广播的OP，由由乃(CV:阿澄佳奈)演唱，于2007年1月24发售，收录于专辑《スケッチスイッチ》中。
- 此歌的另一个版本叫《おとこのパズル》(男孩子的小猜谜)，歌词相同，由校长(CV:长)演唱，为第二季第13集的插入歌及第二季第1回网络广播的OP，收录于2008年6月4日发售的专辑《ひだまりラジオ×365特別編 〜いぇすっ! アスミス!!〜》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
パズルになりたいっ
想要一起来猜谜[1]
ひとりも欠 けちゃだめ
一个人也不能缺
なかよし見 っけた
找到好朋友了呢
これからです My Life
从现在开始吧 My Life
如果能自然地交流的话
早就能够知道了
…そういうこと決 まるものだよ
朋友…这种事情早就决定了
强行地交往
ありえなーい!
这样是不可能的！
おんなのこは キライとスキだけで生 きてるのよ
对小女生来说 只是靠喜欢和讨厌活着的哟
だからぴったり楽 しいと
所以说刚刚好很开心嘛
うれしくなると同時 にね
在高兴的同时
こわくなる ケンカはやだな
不害怕了 不要吵架呀
パズルも最初 関係 なさそうな
在猜谜的最初 好像一点关系都没有
あなた＆わたし つながればFriends
你&我 联系起来的话Friends
まんなか埋 める? はじからせめましょか?
答案还不知道？ 要不从头再梳理一遍吧？
やりたいことが同 じなら So Happy!!
想做同一件事情的话 So Happy!!
しばらく離 れて
暂时离开一下
それでも大丈夫 よ
就算这样也没问题的
我们真诚的关系 不会因此改变
意见也是很重要的
しょーじき言 えるひとが
能诚实说出来的人
いるって最高 彼氏 いらないくらい!?
说出来就最好了 像“我不需要男朋友”那样⁉
つまり世間 はどん欲 な駆 け引 きに
所以说在社会上贪心的讨价还价
太沉迷了呀
なくしてからじゃ遅 いよ
等到没有那就晚了
パズルになりたいっ
想要一起来猜谜
ひとりも欠 けちゃだめ
一个人也不能缺
ずっともっと笑 わせてChallenger
挑战者 让我多笑一笑吧
偶然听到了 明天也一起玩吧
なかよし見 っけた
交到好朋友了呢
これからです My Life‼
从现在开始吧 My Life‼
カケラひとつが だいじなけしき
一块一块的碎片 是最美丽的景色
おそらをつくって せかいをつくって
把晴空做出来吧 把世界做出来吧
Lai-lai Lai-lai for My Life
Lai-lai Lai-lai for My Life
Lai-lai Lai-lai 始 まって
Lai-lai Lai-lai 开始了
あなた＆わたし つながればFriends
你&我 联系起来的话Friends
偶然听到了 明天也一起玩吧
なかよし見 っけた
交到好朋友了呢
これからです み・ん・な!!
全·部·人 从现在开始吧!!
收录单曲专辑
| 素描开关 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | スケッチスイッチ | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2007年1月24日 | |
| 商品编号 | LACM-4338 | |
| 专辑类型 | 主题歌 | |
- TV动画《向阳素描》的OP主题曲专辑。专辑歌曲由担任主角CV的四位声优阿澄佳奈、水桥香织、新谷良子以及后藤邑子演唱。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | スケッチスイッチ | 4:49 | |||||||
| 2. | おんなのこパズル | 3:50 | |||||||
| 3. | スケッチスイッチ(off vocal) | 4:48 | |||||||
| 4. | おんなのこパズル(off vocal) | 3:47 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接与注释
- ↑ 翻译：竹林烟雨