萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

沙啦啦・轻柔的

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

シャラララ・ドルチェ
向阳365角色歌3.jpg
专辑封面
演唱 (CV:后藤邑子)
作词 畑亚贵
作曲 浅野実希
编曲 松井望
时长 3:41
收录专辑
TVアニメ「ひだまりスケッチ×365」キャラクターソングVol.3 ヒロ

シャラララ・ドルチェ》(沙啦啦・轻柔的)是动画《向阳素描×365》中的角色歌,由(CV:后藤邑子)演唱。

歌曲

歌词

あまいさんかく・しかく
画出甜甜先生・四角形
苺のせてるキミは
带着草莓的你啊
おいしすぎて悪いコですね
太好吃了真是坏孩子呢
ふわふわですぷにぷにです
轻飘飘的软绵绵的
誘惑されたら
在诱惑我的话
なんてキケン なんてステキ
多么的危险 多么的美丽啊
このままだとカラダまでが
身体开始不动了
ふわぷに決定
在二者之间选择
乙女心激しくバトル
少女的内心激动的斗争
みんなに作りましょう
大家来做选择吧
みんなもぽちゃりましょう
大家也来变胖吧
冗談です
开玩笑的
楽しく食べてください
请你开心的吃吧
シャララどんな気分で
沙啦啦什么样的心情
今日は決まるのですか?
今天决定好了吗?
胸に問い 舌が呼び
在心中问着 在嘴上说着
出会いますよ
要相遇了
あまいさんかく・しかく
画出甜甜先生・四方形
苺のせてるキミは
带着草莓的你啊
選ばれたるヒロイン
女主角选择着
おいしすぎて悪いコですね
太好吃了真是坏孩子呢
ほくほくですさくさくです
开心的松脆的
季節が変われば
要是季节变换
ほうら新作 ほうら限定
来吧是新作 来吧是限定的
特別なら見逃せない
因为是特别的不会让你逃走
ほくさく探しに
寻找着开心与松脆
出かけますよ香りマジック
是香味四溢的魔法
たくさん買いましょう
去买多点吧
あまりはしませんよ
是不会剩下的
ちゃんと私
我认真了
最後のひとついきます
去做最后的一件事
得意料理の後に
得意料理之后
さっきのドルチェはいかが?
刚才的轻柔怎么样?
こってりも さっぱりも
油腻也好 清淡也好
揃えました
都是一样的
とろりとろけて・とける
融化成黏糊糊的・融化了
チョコの幸せからは
巧克力是幸福的开始
逃げられないプリズナー
困住你不会让你逃跑的
いつまでも囚われますね
一直都是被被俘虏着
シャララどんな気分で
沙啦啦什么样的心情
今日は決まるのですか?
今天决定好了吗?
胸に問い 舌が呼び
在心中问着 在嘴上说着
出会いますよ
要相遇了
あまいさんかく・しかく
画出甜甜先生・四角形
苺のせてるキミは
带着草莓的你啊
選ばれたるヒロイン
女主角选择着
おいしすぎて悪いコですね
太好吃了真是坏孩子呢
おいしすぎてシャラララ・ドルチェ
真是太好吃了沙啦啦・轻柔的

收录单曲专辑

电视动画《向阳素描×365》
角色歌Vol.3 寻
向阳365角色歌3.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「ひだまりスケッチ×365」キャラクターソングVol.3 ヒロ
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2008年9月10日
商品编号 LACM-4527
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. シャラララ・ドルチェ 3:41
2. ちいさなお茶会 2:59
3. シャラララ・ドルチェ(off vocal) 3:41
4. ちいさなお茶会(off vocal) 2:55
总时长:
-

外部链接与注释