| 美人美術教師の憂鬱 | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 吉野屋先生(CV:松来未祐) |
| 作词 | 畑亜贵 |
| 作曲 | 绫原圭二 |
| 编曲 | 近藤昭雄 |
| 时长 | 4:40 |
| 收录专辑 | |
| TVアニメ「ひだまりスケッチ×365」キャラクターソングVol.5 吉野屋先生 | |
《美人美術教師の憂鬱》(美女美术教师的忧郁)是动画《向阳素描×365》中吉野屋先生的角色歌，由吉野屋先生(CV:松来未祐)演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
きれいなモノ達 描きましょうねまず観察
漂亮的东西们 绘画之前先观察一下
花も空も木も それなりの素材ですし
花和天空和树木 作为素材刚刚好
昨日パックして気合いを入れてきましたよ
把昨天包装好之后打打气继续向前
あらやだっ 私はモデルじゃありません
哎呀呀 我可不是模特呢
繊細な仕事 つらくきびしいです
细腻的工作 是辛苦又难受的
せめてビューティー 可愛さでもラブリー
至少我还是美人 可爱而且迷人
見せなきゃ
不能看
先生、やるわよみんな！
大家、老师要开始了！
恋愛したとき 経験語りましょうか
在恋爱的时候 我告诉你一些经验吧
まかせてお嬢さん
交给我吧大小姐
先生なれたことに感謝してるの
要好好的感谢老师哦
だって…こんなステキな毎日がセンセイション
毕竟…那么美好的日常教学
るるるるん るるるるん
噜噜噜噜 噜噜噜噜
セクハラはダ・メ☆
性骚扰是不・行的☆
美人教師の憂鬱
美女教师的忧郁
お熱ある時は 休みたいと思いますよ
现在时机成熟了 我要去睡觉了哟
でもでも行かなきゃ 怒られるのはイヤです
但是但是要走了 让校长生气就不好了
火照る顔でさえ 雅なんて本当ですわ
连生气的表情也优雅 真的哦
パシャパシャッ自分撮り お肌も好調よ
啪嗒啪塔来自拍 肌肤也很靓丽
敏感な少女は 硝子の十代を
敏感的少女就像 十几岁的玻璃
すごすロンリー 儚さならガーリー
孤单的时候 要是短暂的话
おなじよ
少女也是一样的哟
学校、あっという間です！
学校、一眨眼就毕业了！
友情芽生えて だんだん広がる世界
友情正在萌发 渐渐广阔的世界
思春期すごいわ
青春期好神奇呀
学校卒業しても仲良しでいられる
就算在学校毕业也可以当好朋友
感動しちゃいます 想像グラジュエイション
我好感动啊 就算是想象的毕业典礼
ぽろろろん ぽろろろん
扑簌落泪 哗啦哗啦
泣かないわグッ・スン☆
不哭的话最・好☆
美人教師の動揺
美人教师的动摇
繊細な私 めげてしまいそう
细心的我 都快要放弃了
せめてビューティー 可愛さでもラブリー
至少我还是美人 可爱而且迷人
見せなきゃ
好看得不行
先生、やるわよみんな！
大家、老师要开始了！
恋愛したとき 経験語りましょうか
在恋爱的时候 我告诉你一些经验吧
まかせてお嬢さん
交给我吧大小姐
先生なれたことに感謝しでるの
要好好的感谢老师哦
だって…こんなステキな毎日がセンセイション
毕竟…那么美好的日常教学
るるるるん るるるるん
噜噜噜噜 噜噜噜噜
セクハラはダ・メ☆
性骚扰是不・行的☆
美人教師の憂鬱
美女教师的忧郁
收录单曲专辑
| 电视动画《向阳素描×365》 角色歌Vol.5 吉野屋先生 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ「ひだまりスケッチ×365」キャラクターソングVol.5 吉野屋先生 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2008年11月5日 | |
| 商品编号 | LACM-4541 | |
| 专辑类型 | 角色歌 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | プリンセス・ティーチャー! | 3:49 | |||||||
| 2. | 美人美術教師の憂鬱 | 4:40 | |||||||
| 3. | プリンセス・ティーチャー!(off vocal) | 3:49 | |||||||
| 4. | 美人美術教師の憂鬱(off vocal) | 4:37 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
