萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

梦送达

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
ゆめデリバリー
向阳广播X365.jpg
专辑封面
演唱 由乃(阿澄佳奈)
作词 ゆうまお
作曲 绫原圭二
编曲 菊池达也
时长 3:42
收录专辑
《ひだまりラジオ×365 OPED》
《ひだまり庄で、待ってます。》收录曲
Disc-2

(2)
ゆめデリバリー
(3)
ひだまりランナー
(4)

ゆめデリバリー(梦送达)是向阳广播X365OP,由由乃(CV:阿澄佳奈)演唱,于2008年12月3日发售,收录于专辑《ひだまりラジオ×365 OPED》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

ばんばんばーん!お待たせしました
到了晚上了!让您久等了
ハァハァハァー!夢・デリバリー
哈哈哈~!梦・送达~
アツイうちにね 召し上がれぃ
趁着热腾腾 请您享用吧
ウレシイときは アラベスク
开心的时候 藤蔓花纹
スマイリン決まって レベルフォー!
就决定是笑脸 四等级
ウィンクしていたら りんごが照れちゃった
这时眨眼示意的话 苹果也害羞了
見事な赤ですねぇ 今のうち 描いて描いて~
是漂亮的红色呢 趁着现在 尽情描绘吧~
もぎたて・おとしごろ 気分は水性画
刚刚摘下 好像成熟了 心情就像水彩画
きれいな水でなきゃ 交わってあげませんよっ
必须是水才漂亮呀 交给你是不行的哟
校長先生 アンニュイな頭 ロマンチック?
校长先生 奇怪的头 罗曼蒂克?
あーあ まだまだ子供でゴメンね
啊~啊 等下等下小孩子们对不起呢
ばんばんばーん!がんばったぶんだけ
到了晚上了!只剩一份了要加油
ハァハァハァー!ご褒美ちょーだい
哈哈哈~!请表扬我吧
みんなぴぃぴぃ~ ひだまり合唱団
大家一起唱 我们是向阳合唱团
ばんばんばーん!お待たせしました
到了晚上了!让您久等了
ハァハァハァー!夢・デリバリー
哈哈哈~!梦・送达~
アツイうちにね 召し上がれぃ
趁着热腾腾 请您享用吧
驚きすぎて イナバうあぁー
被吓到了 是稲叶[1]哇~
ひっくりかえって またどうぞ!
翻转放好 欢迎再来!
エブリディ本番で 学校はステージなのです
每一天就是节目 学校是演出舞台
制服は衣裳で 演目は「青春」です
校服就是演出服 演出曲目是「青春」
今日の主役は 君なんだよん バトンタッチ
今天的主角 就是你呀 交接着的
やりたいこと やったらいいんじゃない?
想要做的事 马上做不挺好的吗?
ばんばんばーん!羽根しょって登場
到了晚上了!长出了翅膀
ぎんぎんぎーん!スパンコール
银银银~!闪光饰片
きらり☆流し目 ひだまりトップスター
闪亮亮☆斜眼看 向阳的top star
ばんばんばーん!斬新なメイクで
到了晚上了!崭新的化妆品
ぎんぎんぎーん!顔面レインボー
银银银~!脸上的彩虹
黒い涙は 流さない
黑色的眼泪 流不出来的
おや?おやつは モンブランね マロンチック
哎?点心是 是蒙布朗呀 是板栗[2]
ゆっクリクリ 味わわせて栗
慢慢地慢慢地 品尝一下板栗
ばんばんばーん!がんばったぶんだけ
到了晚上了!只剩一份了要加油
ハァハァハァー!ご褒美ちょーだい
哈哈哈~!多多表扬我吧
みんなぴぃぴぃ ひだまり合唱団
大家一起唱 我们是向阳合唱团
ばんばんばーん!お待たせしました
到了晚上了!让您久等了
ハァハァハァー!夢・デリバリー
哈哈哈~!梦・送达~
アツイうちにね 召し上がれぃ
趁着热腾腾 请您享用吧
りまだひ? 違うひだまりじゃーん
向阳? 不是向阳锵
ひっくりかえって またどうぞ
翻转放好 欢迎再来!

收录单曲专辑

向阳广播×365 OP ED
向阳广播X365.jpg
专辑封面
原名 ひだまりラジオ×365 OPED
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2008年12月3日
商品编号 LACM-4503
专辑类型 主题歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ゆめデリバリー 3:42
2. ひだまりランナー 4:24
3. ゆめデリバリー(instrumental) 3:42
4. ひだまりランナー(instrumental) 4:20
总时长:
-
  1. inaba,这里应该引申为饭团,大米等由水稻制物
  2. 能搜索到的信息都指向了板栗一词,其中又以丹东板栗居多