101
|
|
|
演唱 |
三月的幻想
|
作词 |
じん
|
作曲 |
じん
|
编曲 |
じん
|
时长 |
4:21
|
收录专辑
|
《101 / 夜光》
|
《101()》是TV动画《魔法科高中的优等生》的OP,由三月的幻想演唱。
简介
- 据三月的幻想自己的推特介绍这是一首鼓点紧凑,有攻击性(原文:バチバチに攻撃的な)的歌。
- 而据じん在PV发布时在推特的留言,标题“101”指的是花瓣占卜中的第101片花瓣,这在歌词中有体现。
- 期间生产限定盘封面为角色司波深雪和一色爱梨。
- 收录在双面单曲《101 / 夜光》中,由SACRA MUSIC发行于2021年7月21日。
歌曲
- 完整版
- TV size
- PV
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
選ばれない 花びらは何方
没有被选中的花瓣会飘向哪里
また深呼吸 知らないで 触んないで
再一次深呼吸 不要知道 也不要触碰
あぁ 近づいたって 遠くなる
啊 就算试图接近也会变得更加遥远
透明な 色が出来た メイ・シンドローム
变成透明色的五月病
迷信を 怖がらないで 手を添えて
不要害怕迷信 将手交叠
息も止まるくらい ずっと本気で
一直都在迎难而上 到了几乎不能呼吸的程度
ただの物語で 終わんないように
为了让它不会只是个无聊的故事
足の向くまま go for 夜に浮かんで
脚步一直向前 飘忽在这夜里
危なげな長針が 0になって
时间飞速 危险长针 又转一圈
解けなくなったって trick trick
即便这魔咒 无法被破除
あぁ 追いかけたって 見失う
啊 即便试图追逐 仍旧丢失目标
慎重に ピント合わせた 瞳の奥
慎重将视线 汇聚眼瞳深处
ページ開く 広がる世界に 目を向けて
翻开下一页 望向广阔的世界
ただの強がりで 終わんないように
都不止于某人的意气用事
知らない色に 揺れていたんだ
令不知名的色彩 为此而撼动
舞い上がって 風になって 散っていく
翩翩起舞 幻化成风 四散而落
薄っぺらくて 臆病な 毎日を
让浅薄的 胆怯的 每一天
一歩ずつ 一歩ずつ 進んでいく
一步步 一步步 不停前进
少しずつ 少しずつ 色が付く
一点点 一点点 染上颜色
息の続く限り ずっと本気で
许我一息尚存 我便真心不变
ただの物語で 終わんないように
为了让它不会只是个无聊的故事
收录专辑
101 / 夜光
|
|
|
发行 |
SACRA MUSIC
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2021年7月21日
|
商品编号 |
VVCL-1893/4 (初回生产限定盘) VVCL-1895 (通常盘) VVCL-1896/7 (期间生产限定盘)
|
专辑类型 |
单曲
|
- 收录了动画《魔法科高中的优等生》的片头曲及对应伴奏,期间限定盘额外收录了TV size。
- 初回生产限定盘的DVD收录了对应的MV。
- 期间生产限定盘的DVD收录了对应的NCOP。
CD |
1. |
101 |
2. |
夜光 |
3. |
パインドロップ |
4. |
101 -TV size- (※期间生产限定盘) |
5. |
101 -Instrumental- |
6. |
夜光 -Instrumental- (※初回生产限定盘/通常盘) |
|
DVD |
1. |
101 -Music Video- |
2. |
TVアニメ「魔法科高校の優等生」ノンクレジットオープニングムービー |
|
|
---|
| 主唱:みあ | | 专辑 | | | 原创投稿作品 | あのときの歌が聴こえる(CD) | | | ガールズブルー・ハッピーサッド(CD) | | | ブルーポップは鳴りやまない(CD) | | | 邂逅少女(CD) | |
| | 其他作品 | | | 合作创作者 | |
|
じん(自然の敵P) |
---|
| | | | | | | 其他 |
---|
| 虚拟歌手 | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
| | 非虚拟歌手 | 2012年 | | | 2013年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
|
| | |
|
魔法科高中的劣等生(魔法科高校の劣等生) |
---|
| 登场人物 | 国立魔法大学附属高中 | 第一高中 | 2093级 | | | 2094级 | | | 2095级 | | | 2096级 | | | 2097级 | | | 教职工 | |
| | 第二高中 | | | 第三高中 | | | 第四高中 | |
| | 十师族 | 一条 | | | 二木 | | | 三矢 | | | 四叶 | | | 五轮 | | | 六冢 | | | 七草 | | | 七宝(取代九岛家) | | | 八代 | | | 九岛(前十师族) | | | 十文字 | |
| | 百家 | | | 独立魔装大队 | | | STARS | | | 其他 | | | 游戏原创 | | | 剧场版原创 | | | 外传 司波达也暗杀计划 | | | 外传 魔法科高中的优等生 | | | 新篇 十字星的少女们 | | | 续篇 魔法人联社 | |
| | 相关音乐 | TV 1期 | | | TV 2期 | | | 剧场版 | | | 魔法科高中的优等生 | | | 追忆篇 | | | TV 3期 | |
| | 外传/续作 | | | 创作相关 | |
|
注释和外部链接
- ↑ あべこべ有“相反、颠倒”的意思,此句的详细含义可理解为“嘴上笑嘻嘻内心MMP”。