萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!
本页使用了标题或全文手工转换

Love Dramatic

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
辉夜大小姐想让我告白——告.png
恋爱即战争!萌娘百科欢迎您参与完善《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。秀知院学园学生会祝您度过愉快的时光。
ラブ・ドラマティック
期间生产限定动画盘

Love Dramatic 限定.jpg

通常盘

Love Dramatic 通常.jpg

演唱 铃木雅之 feat.伊原六花
作曲 水野良树
作词 水野良树

ラブ・ドラマティック》是动画《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》的片头曲,由张宇铃木雅之、伊原六花演唱。收录于铃木雅之39th单曲《ラブ・ドラマティック feat. 伊原六花》,发售于2019年2月27日。

简介

该曲是动画《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》的片头曲,因其魔性的曲风和自带空耳的歌词而受到关注哦辣妹~迷死他

歌曲的演唱者是号称情歌之王的日本老牌歌手铃木雅之,此曲也是他首次演唱的动画歌曲。

由于音色和台湾歌手张宇相似,也成为中文圈观众津津乐道的话题

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

OH LOVE ME
哦 爱我哦辣妹
MISTER OH MISTER
先生 哦 先生迷死他 哦 迷死他
ゆめじゃないならかせて
若这不是梦 就让我听听
ねえ MISTER もうMISTER
呐 MISTER 啊 MISTER
らされるほどせつない
被吊起胃口愈发难受
おもいだけがあばれだす
感情如脱僵的野马般在胸中奔腾
その視線しせんけそうになる
感觉就要败倒在你的目光之下
ふたりだけの あぶないGAME
这只属于二人的危险游戏
Love is War! Love is War! Love is War!
恋爱即战争 恋爱即战争 恋爱即战争
おどらせて ドラマティックはこれから
舞动起来 戏剧般的日常就此展开
いじわるなこい予感よかん しびれる
让我为难的恋爱的预感 却又令我如痴如醉
れたゆびさき運命うんめいちわびている
触碰到的指尖 正翘首以盼命运
あなたにわせたい
想让你说出
こころかべ
击破心之壁的
やぶるあい告白こくはく
爱的告白
OH LOVE ME
哦 爱我哦辣妹
MISTER OH MISTER
先生 哦 先生迷死他 哦 迷死他
ゆめじゃないならかせて
若这不是梦 就让我听听
ねえ MISTER もう MISTER
呐 MISTER 啊 MISTER
らされるほどせつない
被吊起胃口愈发难受
おもいだけがあばれだす
感情如脱僵的野马般在胸中奔腾
その視線しせんけそうになる
感觉就要败倒在你的目光之下
ふたりだけの あぶないGAME
这只属于二人的危险游戏
Love is War! Love is War! Love is War!
恋爱即战争 恋爱即战争 恋爱即战争
まどわせて そのいそぶりで
佯装无事般 扰乱对方的思考
たがいにきをえんじてる
双方时刻进行着谋略的碰撞
ふる映画えいがのような
老套电影中出现的
やさしい結末けつまつはいらない
那种温柔的结局 我不需要
うそさえこばまない
即使谎言也不拒绝
あいかれて
我渴望被爱的感觉
もっとこわれてみたい
想就这样崩坏下去
OH LOVE ME
哦 爱我哦辣妹
MISTER OH MISTER
先生 哦 先生迷死他 哦 迷死他
きれいな横顔よこがお せて
用你那俊美的侧颜 迷住我
ねえ MISTER もう MISTER
呐 MISTER 啊 MISTER
くちづけまでがとおくて
离接吻还有很长的路要走
うつくしさにかくされた
隐藏在美丽之下的
ピュアなだけじゃないひとみ
你那并不单纯的眼瞳
まれる あぶないGAME
好似要被吸入其中一般的危险游戏
Love is War! Love is War! Love is War!
恋爱即战争 恋爱即战争 恋爱即战争
あなたはいつまで
你打算将回答
こたえわないの
拖延至何时
あい秘密ひみついますぐかして
现在立刻坦白你心中那份爱的秘密
OH LOVE ME
哦 爱我哦辣妹
MISTER OH MISTER
先生 哦 先生迷死他 哦 迷死他
ゆめじゃないならかせて
若这不是梦 就让我听听
ねえ MISTER もう MISTER
呐 MISTER 啊 MISTER
あなたのいとしいこえ
你那令人怜爱的声音
おもいはもうまらない
这份感情已经无法抑制
いっそすべてうばって
干脆夺走一切
ふたりだけの あぶないGAME
这只属于二人的危险游戏
Love is War! Love is War! Love is War!
恋爱即战争 恋爱即战争 恋爱即战争
Love is War! Love is War! Love is War!
恋爱即战争 恋爱即战争 恋爱即战争
Love is War! Love is War! Love is War!
恋爱即战争 恋爱即战争 恋爱即战争
一般在后面会有一些人在弹幕里打出“感谢张宇老师的倾情演唱”

收录CD

《ラブ・ドラマティック》
Love Dramatic 通常.jpg
发行 Epic Records
发行地区 日本
发行日期 2019年2月27日
专辑类型 主题曲


曲目列表
曲序 曲目 演唱时长
1. Love Dramatic 铃木雅之4:21
2. 归りたくなったよ 铃木雅之6:10
3. Love Dramatic (Inst.) 4:23
4. 归りたくなったよ (Inst.) 6:10
总时长:
-

哦辣妹迷死他

空耳歌词

哦辣妹,迷死他。哦,迷死他。
骑了山里的猴都是真男人。
裤裆里他看到,up卖gay佬。
辣妹子哦~辣妹子哦~辣妹子哦~。(辣妹是我~辣妹是我~辣妹是我~。)

奥特曼射蛋,布加拉提的外裤裂开啦。
一起玩~~mua?(一起玩木马~~)
故意的又赶我洗地来喽。
吾问他,有没有杀鸡啊。
wo没有,我卖鸡娃被逮一路。
俺拿他大爷五十大银。(俺拿大衣哦睡大姨)
狗哥呢让他背锅。
还不如爱门口的酷老头。

哦辣妹,迷死他。哦,迷死他。
有没有加了辣那么请告诉我。
哦,迷死他。哦,迷死他。
啊那他的头型酷一批。
我摸你你摸我,唾沫满大衣。
一夜生十胞胎,吾爸已上天。
裤裆里他看到,up卖gay佬。
辣妹子哦~辣妹子哦~辣妹子哦~。(辣妹是我~辣妹是我~辣妹是我~。)
辣妹子哦~辣妹子哦~辣妹子哦~。(辣妹是我~辣妹是我~辣妹是我~。)

  • 感谢b站各位神空耳魔鬼们辛苦了

另由于动画片头曲pv首句歌词"oh love me mister"空耳音似"哦,辣妹米斯达",还有歌词中的"love is war"则空耳音似"love is four"米斯达讨厌数字4,所以害得隔壁棚jojo黄金之风中的米斯达风评被害,凑巧的是,在黄金之风第35集,米斯达和拥有“辣妹”替身的特里休互换了身体,从而延伸出了很多有关jojo以及辉夜姬想要我告白其中本曲love dramatic首当其冲的鬼畜,当中属米斯达最多。

米斯达想要我告白~替身们的恋爱头脑战~

真·辣妹米斯达

真·辣妹米斯达

空耳歌词(JOJO版)

辣妹米斯达(迷死他)。哦,米斯达(迷死他)。
骑了山里的都是真男人。(骑了萨雷后都是真男人)
古塔里看到,up卖gay佬(阿布卖gay佬
LOVE IS FOUR! LOVE IS FOUR! LOVE IS FOUR !(辣妹子吼 辣妹子吼 辣妹子吼/辣妹是我 辣妹是我 辣妹是我)

奥特曼射布加拉迪的外裤裂开啦。
一起玩~~嘛?(一起玩木马~~)
有没有油来干皮埃尔。(可爱又勇敢的小皮埃尔
吾问,有没有杀啊。
哦没有,青蛙被逮咯
他大爷五十大银
福葛呢让背锅,(狗哥呢让他背锅)
还不如爱那个酷老头。(亚波罗爱那个酷老头)

辣妹米斯达(迷死他),哦,米斯达(迷死他),
有没有加了辣那么请告诉我。(休妹纳兰迦阿帕基搞事情)
哦,米斯达(迷死他),哦,米斯达(迷死他),
啊那头型酷的一批。
我摸你你摸我我们来玩矣(唾沫拉满衣)
一夜吾爸上天
古塔里看到,up卖gay佬(阿布卖gay佬
LOVE IS FOUR! LOVE IS FOUR! LOVE IS FOUR !(辣妹子吼 辣妹子吼 辣妹子吼)
LOVE IS FOUR! LOVE IS FOUR! LOVE IS FOUR !(辣妹子吼 辣妹子吼 辣妹子吼)

  • 感谢b站各位神空耳魔鬼们辛苦了

二次创作

Creuzer翻调的神威乐步(feat.GUMI)版本(殿堂曲):截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏
宽屏模式显示视频

外部链接