《アクシアの風》是TV动画《战姬绝唱》第四季第6话和第13话的插曲。
简介
- 此曲前半段由圣咏和绝唱组成,旋律同《始まりの歌》,作曲为上松范康;后半段则为完全原创,作曲为藤间仁,此曲也是除切调合唱以外唯一有2人作曲的战姬绝唱的歌,且官网的试听也分前半和后半。
- 前半作为了第6话的ED,后半则作为13话的战斗曲。
- 歌词使用了不少曲名梗(对应部分已加内链)。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
立花响
风鸣翼
雪音克莉丝
玛丽亚
晓切歌
月读调
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Croitzal ronzell gungnir zizzl[1]
Balwisyall nescell gungnir tron
Imyuteus amenohabakiri tron
Granzizel bilfen gungnir zizzl
Seilien coffin airget-lamh tron[2]
Zeios igalima raizen tron
Various shul shagana tron
Rei shen shou jing rei zizzl[1]
Gatrandis babel ziggurat edenal
Emustolronzen fine el baral zizzl
Gatrandis babel ziggurat edenal
Emustolronzen fine el zizzl
GUN BULLET X()化作力量(绝不宽恕)
Stand up! Ready!! 展现吧!朝向苍天
絶対あきらめないんだ! 戦うことから
绝对不会放弃!只因战斗尚未停息
全霊込めて歌え! そして紡ぐんだ
竭尽全力放歌!然后织连并合
激唱、旋律、掲げよう
激唱、旋律、奋勇向前
絶対あきらめないんだ! 戦うことから
绝对不会放弃!只因战斗尚未停息
全霊込めて歌え! そして紡ぐんだ
竭尽全力放歌!然后织连并合
「歌は死なない!」と
「歌声永存不灭!」
战姬绝唱Symphogear(戦姫絶唱シンフォギア) |
---|
| 主要人物 Gear装者 | | | 特异灾害对策机动部第二组 | | | F.I.S. | | | 私立莉迪安音乐院高中部 | | | 炼金术士以及自律人偶 | | | 巴伐利亚光明结社 | | | XDU相关 | | | 其他 | | | 相关设定 | | | 《战姬绝唱Symphogear》系列作品歌曲列表 |
---|
| 第一期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 | 1 Zwei Wing | | | 2 立花响 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 天羽奏 | | | 6 小日向未来 | |
|
| | 第二期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 G | 1 玛丽亚×风鸣翼 | | | 2 立花响 | | | 3 玛丽亚 | | | 4 风鸣翼 | | | 5 月读调 | | | 6 雪音克莉丝 | | | 7 晓切歌 | | | 8 小日向未来 | |
|
| | 第三期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 GX | 1 玛丽亚×风鸣翼 | | | 2 立花响 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 晓切歌 | | | 6 月读调 | | | 7 玛丽亚 | | | 8 卡萝 | |
| | BD/DVD特典 | |
| | 第四期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 AXZ | 1 立花响 | | | 2 玛丽亚 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 晓切歌 | | | 6 月读调 | |
|
| | 第五期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 XV | 1 立花响 | | | 2 晓切歌 | | | 3 月读调 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 玛丽亚 | | | 6 风鸣翼 | |
| | BD/DVD特典 | |
| | 手机游戏 | 主题曲 | | | 角色歌专辑 Vol.1 | | | 角色歌专辑 Vol.2 | | | 角色歌专辑 Vol.3 | | | 角色歌单曲[3] | |
| | 特殊 | | | 演唱会 | |
|
|
注释
歌词翻译:OTONA汉化组(翻译星野鳄,校对北宫弱羽)
- ↑ 1.0 1.1 这两句分别由二科组和FIS组演唱,但原本分别为天羽奏和小日向未来的圣咏,因此标角色代表色。
- ↑ 本句是赛莲娜和玛利亚银腕的圣咏,由于赛莲娜的代表色是白色,故此句标玛利亚的代表色。
- ↑ 游戏关服前最后未发表的两首