《Apple》是TV动画《战姬绝唱》系列中的插曲,收录于第二季的OST1(BD第一卷特典)中。
这首歌是伊芙姊妹家乡的民谣。然而其中ルルアメル[1]的出现使得这首歌在设定党眼中成了一个大坑。
在最终季XV中,揭露了这首歌是先史文明时期流传下来的统一言语的断片,也正因为如此这首歌在G的结局中让全人类的心灵相连创造了“奇迹”。常しえと的发音是"to ko shi e to"
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
りんごは浮かんだお空に… りんごは落っこちた地べたに…
苹果浮起来了 浮在天空中 苹果落下了 落在地上
星が生まれて歌が生まれて ルルアメルは笑った 常()しえと
星星诞生了 歌声也诞生了 露露亚梅尔笑着 一直到永恒
かえるとこはどこでしょう…? かえるとこはどこでしょう…?
该回去的地方在哪里呢?该回去的地方在哪里呢?
りんごは落っこちた地べたに… りんごは浮かんだお空に…
苹果落下了 落在地上 苹果浮起来了 浮在天空中
战姬绝唱Symphogear(戦姫絶唱シンフォギア) |
---|
| 主要人物 Gear装者 | | | 特异灾害对策机动部第二组 | | | F.I.S. | | | 私立莉迪安音乐院高中部 | | | 炼金术士以及自律人偶 | | | 巴伐利亚光明结社 | | | XDU相关 | | | 其他 | | | 相关设定 | | | 《战姬绝唱Symphogear》系列作品歌曲列表 |
---|
| 第一期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 | 1 Zwei Wing | | | 2 立花响 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 天羽奏 | | | 6 小日向未来 | |
|
| | 第二期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 G | 1 玛丽亚×风鸣翼 | | | 2 立花响 | | | 3 玛丽亚 | | | 4 风鸣翼 | | | 5 月读调 | | | 6 雪音克莉丝 | | | 7 晓切歌 | | | 8 小日向未来 | |
|
| | 第三期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 GX | 1 玛丽亚×风鸣翼 | | | 2 立花响 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 晓切歌 | | | 6 月读调 | | | 7 玛丽亚 | | | 8 卡萝 | |
| | BD/DVD特典 | |
| | 第四期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 AXZ | 1 立花响 | | | 2 玛丽亚 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 晓切歌 | | | 6 月读调 | |
|
| | 第五期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 XV | 1 立花响 | | | 2 晓切歌 | | | 3 月读调 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 玛丽亚 | | | 6 风鸣翼 | |
| | BD/DVD特典 | |
| | 手机游戏 | 主题曲 | | | 角色歌专辑 Vol.1 | | | 角色歌专辑 Vol.2 | | | 角色歌专辑 Vol.3 | | | 角色歌单曲[2] | |
| | 特殊 | | | 演唱会 | |
|
|
注释
歌词翻译:大连超越(来自网易云音乐)
- ↑ 指代远古的人类,第一次出现在无印菲尼的自言自语当中(第7话17分20秒左右)
- ↑ 游戏关服前最后未发表的两首