《ジェノサイドソウ·ヘヴン》是TV动画《战姬绝唱》第三季中月读调的一首角色歌,同时作为插曲(战斗曲)。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
二つ結びの輪舞 お仕置きのスタート
两个结构成无限的圆舞 代表了处刑的启动
未成熟なハートごと ぶつけた敵対心
未成熟的稚嫩之心 愤恨感慨的敌意
行き場のないボルテージ 隠したティアーズ
无处发泄的电压 深埋心底的眼泪
偽善者と吐いた言葉は合っているの?
伪善者所说的是否才是正确?
伐り刻むことない 世界に夢抱き
不该是劈开撕裂这个世界 应当怀抱梦想
強くなりたい 守られるだけだと
渴望变强 如果只是一味受到保护
胸にある想い 果たしきれやしない
心中的信念 将永远无法实现
強くなれば 太陽の輝きに
只要变得更强 能在太阳光辉中
君に照らされJust loving
想要被你照耀Just loving
口にした言葉達 無責任な言葉達
口无遮拦的那些话 不负责任的那些话
Ah…痛い時もある
Ah…时不时地刺痛着
デリートは出来なくも せめて償いたい
虽然不能删除 至少也想要补偿你
笑顔のプラクティスは 伊達じゃない
为了笑容而做过的练习不是白费力
今は小さな一歩でも 繋がるはず
即便迈出一小步 也定能将彼此联系
わたしたちの過去も 罪も傷もすベて
将我们的过去 罪孽和伤痛也好
進め明日へ 絶え間なくちょっとずつ
向着明天 不断一步步迈进
答えへの 道はきっとこの先にある
通往答案的道路肯定就在这前方
紡ぎ合った ー生分の「大好き」
互相交织着一生一世的「喜欢你」
調べ歌えるJust singing
便能咏唱出旋律 Just singing
重ね合ったこの手は…
重合的这双手…
伐り刻むことない 世界に夢抱き
不该是劈开撕裂这个世界 应当怀抱梦想
強くなりたい 守られるだけだと
渴望变强 如果只是一味受到保护
胸にある想い 果たしきれやしない
心中的信念 将永远无法实现
強くなれば 太陽の輝きに
只要变得更强 能在太阳光辉中
君に照らされJust loving
想要被你照耀Just loving
战姬绝唱Symphogear(戦姫絶唱シンフォギア) |
---|
| 主要人物 Gear装者 | | | 特异灾害对策机动部第二组 | | | F.I.S. | | | 私立莉迪安音乐院高中部 | | | 炼金术士以及自律人偶 | | | 巴伐利亚光明结社 | | | XDU相关 | | | 其他 | | | 相关设定 | | | 《战姬绝唱Symphogear》系列作品歌曲列表 |
---|
| 第一期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 | 1 Zwei Wing | | | 2 立花响 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 天羽奏 | | | 6 小日向未来 | |
|
| | 第二期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 G | 1 玛丽亚×风鸣翼 | | | 2 立花响 | | | 3 玛丽亚 | | | 4 风鸣翼 | | | 5 月读调 | | | 6 雪音克莉丝 | | | 7 晓切歌 | | | 8 小日向未来 | |
|
| | 第三期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 GX | 1 玛丽亚×风鸣翼 | | | 2 立花响 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 晓切歌 | | | 6 月读调 | | | 7 玛丽亚 | | | 8 卡萝 | |
| | BD/DVD特典 | |
| | 第四期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 AXZ | 1 立花响 | | | 2 玛丽亚 | | | 3 风鸣翼 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 晓切歌 | | | 6 月读调 | |
|
| | 第五期 | OP/ED | | | 插曲 | | | 角色歌 XV | 1 立花响 | | | 2 晓切歌 | | | 3 月读调 | | | 4 雪音克莉丝 | | | 5 玛丽亚 | | | 6 风鸣翼 | |
| | BD/DVD特典 | |
| | 手机游戏 | 主题曲 | | | 角色歌专辑 Vol.1 | | | 角色歌专辑 Vol.2 | | | 角色歌专辑 Vol.3 | | | 角色歌单曲(注)游戏关服前最后未发表的两首 | |
| | 特殊 | | | 演唱会 | |
|
|
注释