Last Strike是由完美世界旗下工作室完美世界黑羽工作室开发、Atlus监修的回合制策略类角色扮演游戏《女神异闻录:夜幕魅影》的歌曲,用于本作第一个宫殿的主人——木内雄之的BOSS战。
|
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 What are you searching for? 你在寻找什么? Seen this before 这情景似曾相识 Like nothing but a joke 但那只不过是个笑话 Your sick imagination 你所有那些病态的假设 Pure illusion 都是虚无缥缈的幻象 Escaping from the hole 都是想逃离现状的挣扎 Without the fame and fortune 没有了名和利 Dream got so broken 你的梦想扭曲粉碎 Don’t play the alpha to me 不要对我摆出高高在上的姿态 I’m not the fodder you call when you need a scapegoat 我不是你的替罪羔羊 Don’t break a line in between 请你划清楚界限 Pull this lifeless frame 将这些没有生气的条条框框 To ash 彻底粉碎 Drench your bumping dark in flame 将你横冲直撞的欲望彻底湮灭 Ready to seal the past 我已经准备好封存过去 Combat your lie 来对抗你的谎言 Driving for buring lust 凭借自己的决断 By my decide 迎接着燃烧的色欲 It’s our chance to strike 轮到我们来进攻了 To earn comeback 完成惊天逆转 Pick up your jokey pride 请捡起你可笑的荣耀 And step off stage to say goodbye 惨淡的离开这个舞台 What are you striving for? 你在为什么而挣扎 On daily work 无聊的日常工作 Hold bad grin under brim 压低帽檐,将快乐建立在别人的痛苦之上 Look at you the ugly face 你看看你现在那丑陋的嘴脸 On pretty lace 穿戴着油腻的配饰 Are faking to the game 都不过是为了这些做的伪装 Kick off the sense and caution 抛弃掉常识和思考 Fit up your longbow 你拿起长弓 Prepare shooting out dream 准备肆意射穿自己的梦想 I’m neither (the) weight you covered 我既不是你挂在嘴边的担责者 nor a cold pirate 也不是一个冷血的掠夺者 It’s time to end up your sins 但想告诉你是时候停止你的恶行了 Pull this lifeless frame 将这些没有生气的条条框框 To ash 彻底粉碎 Drench your bumping dark in flames 将你横冲直撞的欲望彻底湮灭 Ready to seal the past 我已经准备好封存过去 Combat your lie 来对抗你的谎言 Driving for buring lust 凭借自己的决断 By my decide 迎接着燃烧的色欲 It’s our chance to strike 轮到我们来攻击了 To earn comeback 完成惊天逆转 Pick up the jokey pride 而你捡起可笑的荣耀 You step off stage and say 走下舞台并说道 “I stand for right” “我才是规则的制定者” How silly mind 多么可笑的想法 Better to raise your hands 你最好还是投降吧 and keep your eyes 睁大眼睛看清现实 Last time for final strike 是时候完成最后一击了 To get comeback 上演惊天逆转 Pick up your broken pride 请你捡起你可笑的荣耀 And step off stage and say goodbye 永远的离开这个舞台 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||