888为日本弹幕文化的一种。
在日本弹幕文化中,888[ハチハチハチ]是类似于拍手[パチパチパチ](啪啪啪)的拟声,故888在日本弹幕文化中有鼓掌之意,多用在某些高难度关卡通关之后出现在视频结尾,表达观众对于该作品的赞赏与喜爱,以及对于UP主的恭喜。在中国的弹幕文化中,承担这一语义的弹幕一般是“666”[1]或者“OHHHHHHHHH”[2]。
在中国有一种说法称,“888”只能在结尾发,在开头发是喝倒彩的意思。(目前来源不明,但已经成为中文圈主流)
而在日本Niconico动画的弹幕礼仪中,编写N站百科的人同样不建议 (niconico大百科对于8介绍) 在视频结尾以外的地方(尤其是0秒位置)发送大量的888。这种行为被称为“0秒コメ”,可能被视为破坏视频观感、干扰他人观看甚至是对视频的讽刺,属于一种“无自觉的捣乱(无自觉な荒らし)”。但在Vocaloid新曲发布或现场演出录像中,开头的888已逐渐演变为一种“开幕鼓掌”的仪式感,属于礼仪上的例外。(前提是热门或者历史性事件,冷门歌曲就有讽刺嫌疑),例如《火花》的弹幕,其作为初音未来10周年曲之一,具有很大的意义,在开头发888即为庆祝,鼓掌(如图)。
| 关于“弹幕延迟论” |
|---|
|
针对开头出现大量“888”的现象,国内曾有一种非官方猜测,认为这可能是由于 Niconico动画 被戏称为“土豆服务器”带来的弹幕显示延迟,导致原本发在结尾的掌声被错误地同步到了开头。 以下为讨论:
|
值得一说的是,关于888是否能在开头等其他地方发并没有明确的规则,其他wiki或者论坛中在写888意思的问题上,也一般写明只有鼓掌的意思。国内如今用法确实与之前用所不同了,请斟酌视频的发布时间,和具体坏境(国内国外),以免出现含义错误的理解。
在中国,8自古以来便是个吉利的数字。而888音同:“发发发”,即指发财之意,更是吉利,因此在中国有88%的餐厅WLAN密码是88888888。由于受到中国文化影响,888在弹幕文化中亦有祝贺喜庆吉祥之意。