| GimmeGimmeCall ギミギミコール | |
 | |
| 演唱 | CHiCO (スカイピース) |
| 作曲 | HoneyWorks |
| 填词 | HoneyWorks |
| 编曲 | HoneyWorks |
| 发行 | 2018年11月17日 |
| 收录专辑 | |
| 《ミスター・ダーリン / ギミギミコール》 | |
《ギミギミコール》（GimmeGimmeCall）是CHiCO with HoneyWorks与YouTuber组合（スカイピース）的合作曲目，由CHiCO with HoneyWorks于2018年11月17日上传真人MV至YouTube之中，同时这也是CHiCO第一次以背影和半脸的形势亮相
简介
由ゴム（HoneyWorks）于2018年11月21日在niconico上传动画版MV，CHiCO with HoneyWorks则是于2018年11月22日投稿至YouTube并收录于单曲《ミスター・ダーリン / ギミギミコール》之中发售于2018年11月7日
另收录在专辑《瞬く世界に i を揺らせ》之中
歌曲MV
- 真人版
宽屏模式显示视频
- 动画版
宽屏模式显示视频
歌词
歌曲演唱按照图片一样的左中右顺序
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
该歌词已还原BK翻译：开着拖拉机突突突的妍
Hey Hey マイガール
Hey Hey my girl
そうね右手
那么将右手
繋いでみましょう
试着牵起来吧
さあさあどうぞ
来吧来吧请便
Hey Hey マイガール
Hey Hey my girl
そう左手も
那么也将左手
繋いでセルフィ
牵着来自拍吧
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
毎晩電話してるのは俺
每晚都给她打电话的人是我
毎朝起こすのは僕
每天早上叫她起床的人是我
両手で手繋いでさ
牵起你的双手
どっちかにしてね
请在我们中做出选择
All night long
All night long
恋がぐるぐる回る回るdays
恋情在心中不停的打转days
XOX？
XOX？
幼馴染…もうヤダ！
青梅竹马…已经受够了
可愛くRing Ring
可爱的样子Ring Ring
気づいて Ne! Ne! Ne!
快察觉到啦！Ne! Ne! Ne!
ギミギミギミコール
GimmeGimmeCall
君とRing Ring
与你Ring Ring
誘ってXX…X♡
邀请你 XX…X♡
Hey Hey マイガール
Hey Hey my girl
mm…何よ？
mm…怎么啦？
たまには二人で
偶尔也两个人独处一下
急にどうして？
忽然怎么了？
Hey Hey マイガール
Hey Hey my girl
こっちは何よ！？
这边又怎么了！？
強引にいこう
强行把她带走吧
(え？え？え？えー？)
诶？诶？诶？诶？
STOP!! ちょっと待って
stop 等一下
僕を見て 考え話して行こう？
看着我说下去吧
マイガール もっとこっち見て？
我的女孩请更多的注视着我
幼馴染は関係ない
这和青梅竹马没关系
広い地球でここに居る
我们居住在这广阔的地球
運命を信じよう
相信命运的指引吧
All night long
All night long
選べなくて進めなくて Oh-No!
无法选择也无法前进 OH No？
XOX？
xox
妄想なの…もうヤダ！
妄想什么的…已经受够了
ハートに Ring Ring
向你的心Ring Ring
届いて Ne! Ne! Ne!
快传达到吧 Ne! Ne! Ne!
ギミギミギミコール
GimmeGimmeCall
ペアで Ring Ring
成对的Ring Ring
したいよXX…X♡
好想要啊XX…X♡
いつだって見て来たんだ
一直都是看着你过来的
変顔も 寝顔も 笑顔を
无论是你的鬼脸，睡颜还是笑脸
I love you for rest of life
I love you for rest of life
どちらがふさわしい？ 決めて！
哪一个才配得上你？快做决定
All night long
All night long
恋がぐるぐる回る回るdays
恋情在心中不停的打转days
XOX？
XOX？
幼馴染…もうヤダ！
青梅竹马…已经受够了
可愛くRing Ring
可爱的样子Ring Ring
気づいて Ne! Ne! Ne!
快察觉到啦 Ne! Ne! Ne!
ギミギミギミコール
GimmeGimmeCall
君とRing Ring
与你的Ring Ring
誘ってXX…X♡
邀请你XX…X
俺じゃないとさ
如果不是我的话
泣いてる隣で慰めてやれない
就无法在你身旁安慰哭泣的你
君だけの ボーイフレンド ボーイフレンド
你唯一的boyfriend boyfriend
その身を委ねて You thinking
将我的身心全部交给你You thinking
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||