中里介山 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书


基本资料
本名	中里（なかざと）弥之助（やのすけ） (Nakazato Yanosuke)
发色	棕发
瞳色	绿瞳
身高	186cm
生日	4月4日
星座	白羊座
声优	津田健次郎
出身地区	日本神奈川
所属派阀	无
文学倾向	大众小说

中里介山(なかざとかいざん)
稀有度	金	武器	鞭/刃^[1]
派阀	无	精神	安定
能力值(初始值)
攻击	125	防御	124
回避	16	技术	40
天才	44	美	40
主题	46	真实	40
代表作	大菩薩峠、法然行伝
文学倾向	大众小说
兴趣嗜好	过一如既往的生活
入手方式
有装书	04:44:00
有碍书	むの段『大菩薩峠』
活动	「有魂書研究中里介山に関する研究」

场合	台词	语音
登入	文豪とアルケミスト、始めるのか文豪与炼金术师，开始吧
欢迎	はあ、やって来たな。今日の予定は何だ？　昨日の依頼は片付けておいたが哈，你来了啊。今天的计划是什么？昨天的任务我已经处理好了
欢迎 (连续登陆)	君を待っていた。さあ、仕事にかかろう。今日もやるべき事は沢山ある我一直在等你。那么，开始工作吧。今天也有很多事情要做
文豪入手时 (第一次)	中里介山……私は私のやり方を貫く、覚えておいてくれたまえ中里介山……我只会走我自己的路，请记住这点
文豪入手时 (第二次以后)	中里介山……私は私のやり方を貫く、それが私の生き方だ中里介山……我只会走我自己的路，这就是我活着的方式
图书馆	女遊びは構わない、それは魂を傷つけぬから。恋はいけない、魂を傷つけるから^[2] (待翻译)
人は絶対に統制されるか、でなければ、絶対に解放されるべきだ人要么被控制，要么被解放^[3]
图书馆 (放置)	暇だな……少し外に出てくる闲下来了……去外面待一会儿吧
图书馆 (开花)	私のような制度の外で生きる人間は好きなことだけして、他は顧みないものさ我这种生活中体制外的人，只去做自己想做的事，不顾及其他
图书馆 (季节限定)	春	花は散りても春は咲く、か (待翻译)
夏	心頭滅却するのだ、それで暑さも凌げるだろう (待翻译)
秋	風が気持ちいいな。こんな日は旅に出たくなる风很舒服。这种日子让人想出门旅行
冬	身も凍るような寒さは旅にはつきものだ (待翻译)
正月	謹賀新年。今年も新しい峠を越えることになろう新年快乐。今年也将迎来新的挑战
司书室	有三か？　彼は洗練された、菩薩の心を持つ人物だ。私にも何かと気に掛けてくれる有三吗？他是一个有修养、怀有菩萨心肠的人。他也很关心我
人生は何かを成し遂げるにはあまりにも短い……今を大切に生きなさい人的一生太过短暂，来不及去成就些什么……把握当下吧
司书室 (更换助手)	私と共にいてくれるというのか你想和我一起吗
司书室 (换装)	装飾はいらない。簡素なものが一番だ不需要什么装饰。简单的就是最好的
研究	人生は何かを成し遂げるためにある (待翻译)
购买	私は特に欲しいものはない。君の好きなものを買いたまえ我没什么想要的。买你喜欢的东西吧
信件	私にも手紙を寄越してくれる人がいるのだな (待翻译)
结成 (文豪替换)	共に戦ってくれるのか。孤独の道を選んだこの私と你会和我一同战斗吗…与选择了孤独之路的我
文豪之途	国のために戦うつもりは毛頭無い。私の理想のためだ我并不打算为国家而战。只是为了我的理想
文豪之途 (能力解放时)	老いたという気はしないが、若いという気もしない (待翻译)

场合	台词	语音
地图出击时	禍々しいほどの修羅を感じるな (待翻译)
战斗遇敌	これは、まるで葬式の行列のようだな (待翻译)
Boss点	修羅たらざるをえない、それが悲しくないはずがあろうか (待翻译)
攻击	戦いとは (待翻译)
争いたくはないが仕方ないか (待翻译)
攻击 (装备戒指)	剣を学ぶ者は、心を学ばねばならないと言うが学剑者必须学心
攻击 (要害)	これも一つの試練というものだ这也算是一种考验
道具入手	私には必要ない。これを必要とするものに渡してくれ不用给我。给那些需要这个的人吧
双笔神髓 (一般)	力を貸そう我会帮你
笔杀奥义	その身に死を刻んでくれる！ (待翻译)
负伤	くっ唔
耐え忍ぶのだ…… 要忍耐……
耗弱	存在しえないというのか、私の理想というものは我的理想是不存在的吗……
丧失	広大無辺なこの世界で、全ての人間が、無意味な遊戯を重ねて死んでいく在这个辽阔无垠的世界上，所有人都在重复着毫无意义的游戏，最终走向死亡
绝笔	はぁ……瞼が重くなってきた。少し眠る哈啊……眼皮好沉。稍微睡一下吧
战斗结束	安心しろ、全てのものは無意味だ安心吧，一切都是无意义的
MVP	そうか……私も一つの峠を迎えたようだな (待翻译)
潜书归来	また次の旅に出かけよう。旅に終わりなどないのだからな (待翻译)
有装书^[4]潜书开始	これも一つの旅、か。……行ってくる这也算是一次旅行吧。……那就走吧
有装书潜书结束 (助手时)	時が終わりを告げたようだ (待翻译)

对象文豪	台词	语音
宫泽贤治中里介山	宮沢「中里さんと一緒に戦えるなんて！」中里「ふっ……私も嬉しいぞ、賢治」宫泽「和中里先生一起战斗这种事！」中里「哼……我也很开心哦，贤治」
山本有三中里介山	中里「道は目の前にある。突き進むぞ」山本「そうだねぇ、介山。突っ走るよ！」中里「道路就在眼前。勇往直前吧！」山本「说的是，介山。冲吧！」
伊藤左千夫中里介山	伊藤「中里さん、お手伝いしますよ」中里「左千夫の輝きは唯一無二だな」伊藤「中里先生，我来帮你吧」中里「左千夫身上的光辉真是独一无二啊」

场合	台词	语音
助手更换、结成、研究、购买、食堂	やれやれだな…… 真是的啊……
はぁー…… 哈啊—……
图书馆	絶望も人生の一つの側面なのだ绝望也是人生的一面
成しえぬ時というものは常にある。今回がそうだっただけだ (待翻译)
司书室	全てのものが修羅となる事実が、私に悲哀の心を思い起こさせる (待翻译)
人生は旅だ。行けども行けども、限りのない旅人生就是一场旅程。无论走多远，都没有尽头的旅程
补修	全ての人の絶望も、浄化してもらえるだろうか所有人的绝望，是否也能得到净化呢
攻击	人が生きる意味とは…… 活着的意义到底是……
负伤	ぐうっ唔
双笔神髓	すまないっ、力を借りるぞ (待翻译)

移动场所	文豪选择时的台词	语音
中庭	自然は広大で……なんというか見ているだけで癒されるな (待翻译)
入口	おや、おでかけかな。帰りを待っているよ (待翻译)
谈话室	広いとなんだか落ち着かないが……まぁたまには歓談も良いだろう (待翻译)
酒吧	酒は嗜む程度に抑えるのが私の生き方だ喝酒要适度，这是我的生活方式
食堂	私は菜食主義者だ、粗食で結構なのだが…… 我是素食主义者，吃粗食也没问题……
修补室	生など無意味と思っていたが……矛盾だな…… (待翻译)
信赖度	赠送嗜好品时的台词	语音
0~	気遣い感謝する。いただこう感谢您的关心。我会收下的
50~	ふむ、丁度足りないと思っていたところだ。ありがとう嗯，我正好觉得有些不够。谢谢
100	余計なものは増やさない主義だったのだが ……君から貰うものを余計と思わないのはなぜだろうな。いつもありがとう、大切にしよう我原本是不喜欢增加多余的东西的 ……但为什么我不觉得从你这里得到的是多余的呢。一直以来非常感谢，我会珍惜的
食堂	ありがとう谢谢
限定食物	赠送嗜好品时的台词	语音
柏饼	(期间限定未实装) (期间限定未实装)
巧克力	これは珠玉の贈り物だ……私にはもったいない…… いやしかし、好意を無下にはできない。ありがたく、もらっておこう (待翻译)
新年礼物	……もらう理由がないので、受け取ることは出来ないと、去年までの私なら言っていただろうが、今年は有難く頂こうお前が私の働きを見て評価をしてくれた結果だからな (待翻译)

场合	台词	语音
一周年	私たちが一周年、か。今年はどんな年になるだろうか我们的一周年…吗。今年会是什么样的呢
二周年	これからも各々の信念を貫いて、皆で努力を重ねていきたいものだな (待翻译)
三周年	祝って貰えて嬉しい、ありがとう。これからも君の力になれるよう、全員で進んで行こうと思う (待翻译)
四周年	無駄のない働きぶりは、見ていると清々しいものがあるな。これからも頑張ってくれ (待翻译)

潜书对象	泛用台词
中里介山	本に囚われている者がいる……では、私がその魂を解放してやろうそして魂がここに来ることを望んだのなら、君の所に連れてくる……それでいいだろうか (待翻译)
研究对象	特殊台词
内田百闲	……ある会の会員になってほしいと呼ばれた時、多くの作家が右へ倣えで応じただが彼だけは「己の流儀に反するから」と呼びかけを固持した。彼の文学もそうだ己の流儀を貫く意志が文字に表れている。ああいう男の為なら、喜んで手を貸そう (待翻译)
潜书对象	特殊台词
芥川龙之介	彼の書いた「大菩薩峠」は僕だけじゃなくて、谷崎くんや泉先生も絶賛していたねあれは未完に終わったけれど、中里さんが来たら、続きを読めたりするのかな？ (待翻译)
宫泽贤治	中里さんはね、『大菩薩峠』という大長編を書いていたんだ僕、これが本当に大好きで、その小説を元に作詞作曲して歌を作ったんだよ！ (待翻译)
山本有三	著書の印税なんかは全て事業にまわして、自身の生活は質素だったらしいよ自分の生き方について、きっぱりと信条を持っていたお人なんだね (待翻译)
德富芦花	彼は菜食主義らしいから……僕の野菜、たくさん食べてくれるかもね…… 他好像是素食主义啊……我的蔬菜，或许他会吃……
直木三十五	中里は小説の描写のために、剣術とか武術についてよく調べていたんだその調査で見つけた逸話をまとめたのが『日本武術神妙記』って本だ。ま、中身は眉唾もんだけどな！ (待翻译)

寄件人：芥川龙之介
中里介山様ふと思い立ちまして、少しずつ大菩薩峠を読み直しています邪道とわかっていても、作者に作品を語ってほしいと思う数少ない作品ですこの救いのない世界がまた愛おしく見えてきますそれだけの魔力が大菩薩峠にはありますよ芥川龍之介 (待翻译)

寄件人：宫泽贤治
中里介山様今度、志賀さんがアップルパイを作ってくれるんだって本当はミートパイを作る予定だったんだけど、僕たちが食べられないから、アップルパイに変更してくれたんだここは本当に優しい人達ばかりだよ宮沢賢治致中里介山志贺先生说他这次要做苹果派本来是准备做肉饼的，因为我们吃不了，就改成了苹果派这里的人真的是很温柔呢宫泽贤治

寄件人：武者小路实笃
中里介山様百姓生活に憧れる人たちが、こんなに集まることもなかなかありません僕や蘆花さん、あなたが目指す理想郷は各々違うかもしれないけど思想のきっかけとなったトルストイのことや、これから育てる野菜のことよければ一度お話してみませんか武者小路実篤 (待翻译)

寄件人：山本有三
中里介山様アンタが時々ふらっといなくなるのは、もう仕方がないってわかったただ誰にでもいいから、せめてひと声かけてから行くことにしてほしい突然いなくなったら、心配するのは当たり前のことなんだからね山本有三 (待翻译)

寄件人：伊藤左千夫
中里介山様中里さん、この前は荷物運びを手伝ってくれてありがとうございましたあの後すぐにヘキくんたちが来て、中里さんは「私はいらなかったな」と言ったけど、そんなはずありません僕を手伝ってくれた中里さんの気持ちが、とても嬉しかったですよ伊藤左千夫 (待翻译)

寄件人：内田百闲
内田百閒様行く宛てのない無味乾燥な漂泊がお陰で有意義なものになったいつかまた、どこかの駅で邂逅する事もあるだろうかその時はまた付き合って貰えれば嬉しく思う中里介山致内田百闲漫无目的的枯燥流浪，因为你变得有意义了或许某天，我们会在某个车站再次相遇那时如果你能陪着我，我会很高兴的中里介山

戒指信件(对峙的记忆)
戒指等级	内容
初期	数奇な運命によって新たな生を歩むこととなった在多舛的命运下，我踏上了新生的旅程
5级	私という個に与えられた魂が再び問いかける作为一个个体所赋予的灵魂再次询问
10级	この時と場所において、私の歩むべき道は何かと在这个时刻和地点，我的道路是什么
20级	すべてが異なるこの世界で導き出される答えは所有的答案都在不同的世界中得出
30级	孤独な私がたどり着いた一筋の細い細い道我孤独地走在一条狭窄之路上
40级	大菩薩峠へ続く道は、風やさしく私の心を洗う在这通往大菩萨峠的道路上，风温柔地洗涤着我的心灵
50级	(司書)様私は皆を見守っているのだと思っていた、だが見守られていたのは私のほうだったようだ孤独な私も、他者との関わりに希望を持ってもよいのだということかそれに気づかせてくれた君には感謝している中里介山 (待翻译)

有碍书回想
名称	对象文豪	触发条件	实装日期
中里と宮沢	宫泽贤治	战斗开始前触发	19/03/27
中里と山本	山本有三	战斗开始前触发	19/03/27
伊藤と中里	伊藤左千夫	战斗开始前触发	19/03/27
徳冨と中里	德富芦花	战斗开始前触发	19/03/27

生日特别回想 ※无语音 (需购买(2000帝国券))
名称	登场角色	实装日期
亀の甲羅干し (中里介山)	德富芦花、中原中也、宫泽贤治、草野心平、新美南吉	2020年

纪念日回想
名称	登场角色
app六周年纪念散策活动回想	吉井勇

生日回想
名称	内容	实装日期
生日一	わ、私の誕生日か……うむ、ありがたく頂こう折角の気持ちを無下にするわけにはいかないからな我、我的生日吗……嗯，我非常感激毕竟不能无视这份特别的心意	2017
生日二	ああ、その心遣いに感謝する…… 人生もまた悪くはないのかもしれないな…… 啊啊、感谢您的这份心意…… 或许人生并没那么糟糕……	2020
生日三	このような厚情を示されては、恐縮してしまうなふっ、ありがたくいただくとしよう (待翻译)	2021
生日四	逢う人々みな、私に祝いの言葉をかけてくれる…… 辛いことの多い人生で、一日こういう日があると、救われた気持ちになるな…… 遇到的每个人都在对我祝福…… 在这个充满着痛苦的人生中，能有这样的一天，让我感到了宁静	2022
生日五	友人たちが私の生まれた日を祝ってくれる、今日という日を振り返る度私は「生死一如」の言葉を思い出す。限りある生の尊さを忘れずにいられるのは……お前たちのお陰だな (待翻译)	2023

app六周年纪念散策活动回想吉井勇&中里介山
中里介山日頃から世話になっているのはこちらなのだが……いや、感謝する吉井勇嬉しいことを言ってくれるな。じゃ、ついでに聞いていいか？質問！この一年で思い出深いことは？中里介山 ……近況か。ハロウィンの調整役を務めたり、仲間のために執事役をしたり、人と関わるようになった振り返れば、そんな一年だったように思う。昔なら断っていたことだ吉井勇そうだったのか……。たしかに、今までの中里のイメージとは違うな中里介山ああ、そのとおりだ。思わぬ自分の変化を、自分でも噛み締めている (待翻译)

主要登场活动	回想入手方法	备注
防守強化研究第三期	累计报酬	衣装
调查任务『「少年维特的烦恼」潜书后篇』（調査任務『「若きウェルテルの悩み」ニ潜書セヨ後編』）	累计报酬
調査任務「文学史事始め後編」	累计报酬	衣装

活动	备注
暮春ノ行楽	衣装
祝福ノ宴	装像
修羅ノ旅人	装像
「少年维特的烦恼」潜书后篇（「若きウェルテルの悩み」ニ潜書セヨ後編）	衣装
花ハ桜木、人ハ武士	指环、装像
探寻真正的幸福（ほんとうのさいわいを探して）	衣装
挑战！下午茶前篇（チャレンジ！アフタヌーンティー前編）	衣装
中里介山誕生日記念召装	衣装

活动	时间
有魂书活动（有魂書キャンペーン）	2019/10/31 ～ 2019/11/15
动画化纪念有魂书活动（アニメ化記念有魂書キャンペーン）	2019/12/25 ～ 2020/01/15

目录

简介

历史原型

游戏数据

游戏台词

普通台词

潜书

双笔神髓(特殊)

耗弱、丧失台词

散策、信赖度

周年台词

转生研究台词

信件

寄给中里介山的信

中里介山寄出的信

其它信件

回想

回想内容

参加活动

文豪相关

注释与外部链接