坂口安吾

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:

萌娘百科文豪与炼金术师编辑组恢复建设中,欢迎有爱的特务司书加入:编辑群 650625758(入群请注明萌百ID)。
【游戏更新公告】
活动调查任务 文豪们的日常 后编调查任务 文豪たちの日常 后编开启(6月23日-7月4日)
限定召装文豪们的日常文豪たちの日常 后编」开启(6月23日-7月4日)
「小泉八云 诞生日纪念召装」开启(6月27日-6月29日)
限定特别商品·生日礼物套装「复刻 小泉八云的礼品套装復刻 小泉八雲への贈り物セット」销售,内含洋墨1000个、贤者的大灵药贤者ノ大灵药1个、召装石400个及小泉八云诞生日特别回想図書館の七不思議」(6月27日-6月29日)
6月「月间特别研究通行证月间特别研究パス」开始发售,售价为2080圆(日元),内含帝国卷2080张,开放最多可获得召装石3000个和6月限定装像梅雨晴ノ散歩道-ランボー」的特别月间研究
文豪与炼金术士移动应用版6周年活动于6月14日更新后开启
第1部分:六周年纪念登录奖金
期间登录10天即可获得召装石及其他炼金礼物
第2部分:散策活动
尾崎一门散策出现概率UP(6月14日-7月4日) 活动期间,进行散策即可赠送限定尝好品「纪念品」,赠送文豪「纪念品」即可获得限定回想(6月14日-7月4日)
新的春季内装开售,过去出现的部分春季内装亦会进行复刻。(5月2日-7月14日)

【游戏更新预告】
7月4日更新后将有七月活动到来,敬请期待

【其他重要公告】
恭喜文豪与炼金术士移动应用版迎来6周年!

文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 文豪相关
  • 翻译
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
坂口安吾基础立绘.jpg
基本资料
本名 坂口さかぐち 安吾あんご
(Sakaguchi Ango)
别号 落伍者、暗吾安吾、孩子王[1]
发色 深蓝发
瞳色 蓝瞳
身高 184cm
生日 10月20日
星座 天秤座
声优 杉田智和
萌点 眼镜作家皮衣无赖汉(自称)、黑暗料理[2]
出身地区 新瀉县
所属派阀 无赖派
文学倾向 纯文学
亲属或相关人
无赖派:太宰治织田作之助檀一雄
损友:中原中也三好达治
喜爱的作家前辈:波德莱尔爱伦·坡陀思妥耶夫斯基芥川龙之介谷崎润一郎江户川乱步[3]
话说在前头、别做期待才比较好。
最初に言っておくが、期待しないほうが良いぜ!

坂口安吾さかぐち あんご)是由DMM制作的网页游戏文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登场角色。


简介

破天荒で細かいことは気にしない豪快な性格。
人生の目標は偉大な落伍者になることらしいが、現実に対しては妙に冷静なところがある。
安吾鍋という、いわゆる闇鍋を作ることが趣味。
美味しいことも多いが稀にとんでもない外れ鍋を作ってしまうらしい。
健康管理が甘くお酒を飲み過ぎることも多い。


破天荒般不在意细节的豪爽性格。

人生目标是成为伟大的落伍者,不过面对现实却微妙的冷静。

兴趣是制作名为安吾锅的黑暗火锅。

虽然大多都很美味,但偶尔会做出超级难吃的火锅。

对身体健康松懈过头,常常饮酒过度。


历史原型

坂口安吾(1906年~1955年)日本作家,本名坂口炳五,新潟县出身,东洋大学文学部印度哲学科毕业。早年性格叛逆浪漫,嗜读讽刺喜剧及巴尔扎克,谷崎润一郎,爱伦坡,波特莱尔等名家作品。一九三一年以《风博士》一文跃上文坛,作品多呈戏谑及反叛色彩。

代表作有《盛开的樱花树下》、《堕落论》、《白痴》等。


游戏数据

坂口安吾(さかぐち あんご
稀有度 金底 武器 刃/铳[4]
派阀 无赖派 精神 稍安定
能力值(初始值→最大值)
攻击 127→306 防御 127→306
回避 18→137 技术 45→???
天才 49→??? 45→???
主题 48→??? 真实 46→???
代表作 《风博士》、《盛开的樱花林下》
文学倾向 纯文学
兴趣嗜好 思考新的火锅菜谱
入手方式
有装书 4:20:00
有碍书 《風博士》
活动 『坂口安吾に関する研究』
立绘一览
通常
通常 耗弱
文アル坂口安吾-通常.png 文アル坂口安吾-耗弱.png
潜书
潜书 指环装备
文アル坂口安吾-潜书.png 文アル坂口安吾-指环装备.png
装备觉醒戒指
通常 潜书
文アル坂口安吾-觉醒指环装备-通常.png 文アル坂口安吾-觉醒指环装备-潜书.png
耗弱
文アル坂口安吾-觉醒指环装备-耗弱.png
表情差分
害羞
文アル坂口安吾-表情差分-笑.png 文アル坂口安吾-表情差分-害羞.png
困惑 惊讶
文アル坂口安吾-表情差分-困惑.png 文アル坂口安吾-表情差分-惊.png
文アル坂口安吾-表情差分-怒.png
衣装1
和服 获取方式
文アル坂口安吾-衣装一.png 开花
衣装2
平服 获取方式
文アル坂口安吾-衣装二.png 散策
衣装3
侍者风衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装三.png 期间限定研究「特別指令ヲ達成セヨ」(2020)
衣装4
正装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装四.png 活动「奇襲作戦「斜陽」ヲ浄化セヨ」
衣装5
小丑衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装五.png 限定召装「追憶ノサーカス」
衣装6
西装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装六.png 限定召装「夜ノ遊興」
衣装7
帝国图书馆正装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装七.png 限定召装「晴舞台ニ煌メク」
衣装8
遛狗衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装八.png 限定召装「忠心ノ相棒」
衣装9
工作服 获取方式
文アル坂口安吾-衣装九.png 活动「奇襲作戦「火宅の人」ヲ浄化セヨ」
衣装10
料理衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十.png 限定召装「檀流クッキング 〜家庭料理編〜」
衣装11
制服 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十一.png 限定召装「學生ノススメ」
衣装12
读书之秋衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十二.png Step Up召装「絢爛タル装イ 坂口&ドイル」
衣装13
祭典衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十三.png 活动「無頼派たちの寝正月よもやま話」
衣装14
立绘 获取方式
(未实装)
衣装15
应援团衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十五.png 限定召装檀一雄の美味放浪記」
入手台词

俺ら無頼派の背中と名を
しかと目に焼きつけな!



把我们无赖派的背影和名字
好好地刻在你的眼里吧!

衣装16
立绘 获取方式
(未实装)
衣装17
神秘风衣装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十七.png 限定召装「謎ヲ解キ明カス者」
入手台词

出来る限り情報を集めて
真相に近づかねぇとな



收集尽可能多的信息
离真相更进一步

衣装18
生日异装 获取方式
文アル坂口安吾-衣装十八.png 限定召装「坂口安吾誕生日記念召装」
入手台词

祝ってくれてありがとな
さらに堕落していくぜ!



谢谢你来庆祝
接下来一起堕落吧!


游戏台词

一般台词

场合 台词 语音
登入 始まるぞ~……ってあいつら、またふざけてやがるな

开始咯~那些家伙、又开始吵闹了啊。

(待补)
欢迎   よお。今日も仕事か?熱心だな

哎呦。今天也有工作吗?真热心啊。

欢迎
(重复登录)

仕事が一段落ついたら、鍋でも食べようぜ

等工作告一段落的时候、一起去吃火锅吧。

文豪入手时
(第一次)

よぉ、俺は坂口安吾。伟大な落伍者になる男だ

呦、我是坂口安吾。是要伟大的落伍者的男人。

文豪入手时
(第二次以后)

よぉ、俺は御存じ坂口安吾。太宰やオダサクの面倒は见てやるぜ

呦、我就是你所熟悉的坂口安吾。我会好好照顾太宰和织田作的。

图书馆 昔は忍者に憧れたなぁ!ちゃんと忍术も覚えたんだぜ?今は忘れたけど。

我以前很憧憬忍者来着!忍术也都好好记住了哦?虽然现在都忘掉了。[5]

俺にとっちゃ文学はある意味、毒でもあるな。

对我而言,文学在某种意义上是毒药。[6]

图书馆
(开花)
负けても喧哗を売ってくるとは、中也も惩りないやつだ!ふふははは!

就算输了也还是在那吵闹、中也真是个不甘心的家伙!哈哈哈哈哈![7]

司书室 太宰にはよろしくしてやってくれ。ああ见えて、案外脆い奴だからな。

代我向太宰问好吧。别看他这样、其实是个很脆弱的家伙。[8]

安吾锅の考案しねぇと…なんか良いアイデアあるか?

安吾锅的新做法……你有什么好提议吗?

司书室(换装) 眼镜も新调したいところだな

眼镜也得新配一个啊。

研究 研究终わったみたいだな、早く见に行こうぜ。

研究好像结束了、快去看看吧。

购买 予备の眼镜でも买っておくか?

要不买副备用眼镜吧?

信件 え?手纸か?何か面白れぇこと书いてねぇかな

诶?信件?在写什么有趣的事吗?

放置 暇だな。新しい探侦小说でも探してみるか?

真清闲啊。要不要找一本新的侦探小说看看?[9]

结成(文豪替换) おいおい、俺を入れるなんざ物好きのすることだぜ?

喂喂、让我在队伍里可不是什么好事哦?

地图出击时 さーて、今度は何个眼镜を壊すかな?

好、这次会弄坏几副眼镜呢?[10]

战斗遇敌 任务遂行だな、俺はとりあえず様子见と

执行任务吗、总之我先去看看情况。

Boss点 あんたは所诠二流だ、俺が相手してやる

你终究也就是二流,就让我来做你的对手吧。

攻击 弱いな、こんなもんか。

真弱啊、就这点程度吗。

堕ちきってもアンタみたいにはならねぇ。

就算堕落也不会变成你这样。

攻击(要害) 守らなきゃいけないモンがあるんだよ。

我有必须要守护的东西!

攻击(戒指装备) さぁてさて、何が出るか。

那么、接下来会出现什么?

道具入手 うん、いい酒が饮めそうだ。

嗯、好像能喝到好酒了。

笔杀奥义 绝望するのはまだはやい、ってなぁ!

现在绝望可还太早了啊!

双笔神髓(一般) フッ、堕落しちまえよ。

哼、堕落吧。

受伤 少し暴れすぎたか。

稍微有点用力过度了。

ちっ…

嗤....

耗弱 细かい事は気にしねぇさ。

别太在意这种小事。

丧失 あ…あ…见えちゃいけねぇものが见えてる

啊....啊.....见到了不该见到的东西。

绝笔[11] 俺は最初から、孤独だったんだな

我从一开始、就是孤独的吧。[12]

战斗结束 ま、眼镜が壊れなくてよかったぜ。

嘛、眼镜没坏真是太好了。

MVP 伟大な落伍者になれたか?

我成为伟大的落伍者了吗?

潜书归来 さて、新しい安吾锅を考えるか!

那么、来考虑一下新的安吾锅吧!

更换助手 他の奴と比べれば、俺はできる部类じゃないけどな。

和其他家伙比起来、我可不是那种能干的类型。

有装书[13]潜书开始 最初に言っておくが、期待しない方がいいぜ。

话说在前头、别做期待才比较好。

有装(魂)书潜书结束
(助手时)

时间は有限だからな。确认しておこうぜ?

时间有限。确认一下吧?

文豪之途 はぁ、こんな本で强くなるのか?

啊、用这种书就能变强吗?

文豪之途
(能力解放时)

おっ、俺も出世したか。

哦、我也出息了。

图书馆(季节限定)

场合 台词 语音
花见をやろうって言われてるんだけど、ここらでいい花见どころは无いか?

虽然都说要去赏花,但是在这里没有可以赏花的好地方吧?

(待补)
体力を夺われる暑さだな。冷酒をくれ——

体力都被酷暑夺走了啊。来杯冷酒——

いざという时に锻えておかないとな!

关键时刻必须要锻炼一下啊![14]

冬といえば锅!ふふはは、俺が何を言いたいかわかるよなぁ?

说到冬天就是吃火锅!哈哈哈、你知道我想说什么吧?

正月 お、めでたい日だな。饮みに行くか!

哦、真是可喜可贺的日子。去喝一杯吧!

周年台词

场合 台词 语音
一周年 え゛っ!?もう一周年!?び、びっくりして眼镜落としちまったじゃんか……

诶诶!?这就一周年了!?哎、眼镜都被吓掉了...

二周年 俺たちも二周年っと!さてさて、今年は何をやってやろうかな。

我们也二周年了!那么、今年要做些什么呢?

三周年 そうか、三周年かぁ!いやぁ、めでたいめでたい!安吾锅も、腕によりをかけて作らないとだなぁ!

这样吗、三周年了啊!呀、可喜可贺!安吾锅什么的、不是我亲手制作可不行!

四周年 时间が流れるのは早いな……ついこの间出会ったみてーな気分だよ
だけど、确実に力をつけてるよな、俺もアンタも

时间过得可真快啊...简直就像是前几天才相遇。
但是、我和你确实都在变强呢。


双笔神髓(特殊)

对象文豪 台词 语音

坂口安吾
中原中也

坂口「へっぽこ中也には助けが必要だからな!」
中原「おっまえ覚えてろよ」

坂口「笨蛋中也需要帮助喔!」
中原「你这家伙、给我记住!」

坂口安吾
太宰治

太宰「くらえ!三羽烏アタック!」
坂口「二羽しかいないけどな!」

太宰「看招!三羽鸦攻击!」
坂口「这里只有两羽呢!」[15]

坂口安吾
织田作之助

坂口「こっちか!くらえっ!」
織田「そっちちゃうわ安吾、こっちや!」

坂口「在这吗!吃我一招!」[16]
织田「不是那里啊安吾,是这里!」

坂口安吾
檀一雄

檀「いくぞ!安吾!」
坂口「言われなくとも!」

檀「要上了!安吾!」
坂口「不用你说!」

耗弱、丧失台词

[17]

场合 台词 语音

助手更换、结成、
研究、购买、食堂

はぁ…

哈……

(待补)
あーあ

啊—啊……

图书馆 かなしみ、苦しみってのは人生の华だ。

悲伤也好、苦痛也好,都是人生之花。[18]

生きているだけマシだって思うぜ。死んだら、何もかもなくなる。

我觉得只要活着就很好了。如果死了、那就什么都没有了。[19]

司书室 不健康は俺の代名词だ。気にすんなって。

不健康就是我的代名词。不用在意。

こんなもん、酒饮んでおけば大丈夫だ。

这种事情、喝了酒就没问题了。

补修 この苦悩こそが、俺の生き様だ。

这种苦恼、才正是我的生存方式。

攻击 限界を见误ったか…

判断错极限了....

负伤 细かい事は気にしねぇさ。

别太在意这种小事。

双笔神髓 一绪に堕ちるか?

一起堕落吧?


散策/信赖度台词

移动场所 选择文豪时的台词 语音
中庭 ここでワニ見かけたってほんとかよ……?

真的在这里看到鳄鱼Wani了吗……?

大厅 (变更前)出かけるのか?いいねぇ、俺も後でぶらっと外出るかな

(变更前)你要出门吗?真不错啊,我之后也准备出去

(变更后)ここ、こんな広かったかな……

(变更后)这里,原来这么大啊……

谈话室 あいつらぎゃーぎゃーとうるさいよな……ん?あぁ、太宰とオダサクだよ

是哪个家伙在这叽叽喳喳的吵个不停……诶?啊啊、是太宰和织田作啊。

酒吧 なんで酒を飲むか、ってか?そんなの、なんで生きるかって聞いてるのと一緒だぜ

为什么要喝酒、吗?这就和问为什么要活下去没什么两样。

食堂 よし、とりあえず十人前持ってこーい!

好嘞!总之先拿十人份吧![20]

修补室 人は正しく堕ちる道を堕ちきってこそ、救いに繋がるんじゃねーか?

人类只有在正确的堕落道路上持续堕落下去,才能获得救赎、不是吗?[21]

信赖度 赠与礼物时的台词 语音
0~ おっ、もらっていいのか?ありがとなー

哦,可以收下吗?谢谢呢——

50~ またくれるのか?なんか悪いな……ありがと

还要给我吗?有点不好意思……谢谢。

100~ よぉし、礼に安吾鍋を……いらない?あ、そう……じゃあお勧めの牛鍋の店に招待……ってのはどうだ?

好,就用安吾锅作为回礼……不要?啊,是吗……那就去我推荐的牛肉火锅店吧……怎么样?

食堂 ありがとな

谢谢了啊

限定礼物 赠与礼物时的台词 语音
柏饼 突然どうしたと思ったらそういう季節なんだな。ありがたく頂くぜ

我原本还在想突然怎么了,原来是到了这种季节啊。那我就毕恭毕敬的收下了。

巧克力
新年礼物 む、これは……なるほどなるほど、俺と一緒に堕落したいということだな?
望むところだ、この正月はとことんまで堕落しきろうと思っていたからな!
そうと決まれば早速買い出しに行くか。アイツらも誘うぞ!

唔,这是……原来如此原来如此,你是想和我一起堕落吧?
我本来就希望能在这个正月堕落到底!
如果决定了的话就早点去采购,我还会邀请那群家伙哦!


Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

觉醒戒指

  • 获得覚醒ノ指環后,图鉴中追加的语音

通常

场合 台词 语音
获得戒指 俺の堕落道はまだまだ続く。この坂口安吾の生き様を見て、笑ってくれよな

(待翻译)

图书馆 芸術は長し、人生は短しというけどな、人間死ぬからこそ文学が生きるってもんよ

(待翻译)

堕落の道は苦しい。本当だぞ?極められるのは俺やオダサクのような一握りだけだ

(待翻译)

図書館も狭くなったよなぁ、そんで煩くもなった。特にあいつとか……アイツとか

(待翻译)

图书馆
(开花)

クッソー、群れる無頼派なんて自己矛盾も甚だしいぜ!

太宰もオダサクも檀もそう言っている


(待翻译)

司书室 アンタの好きな菓子を教えてくれや。なに、安吾鍋のレパートリーを増やしたくてなぁ

(待翻译)

マジな話、俺みたいにはなるなよ。俺みたいには、な。偉大な落伍者との約束だ!

(待翻译)

换装
(选择觉醒的姿态)

メッ・ガ・ネー、装着!

(待翻译)

研究 任務終わったのか、確認に行くか

(待翻译)

购买 ついでに眼鏡を新調するか

(待翻译)

信件 手紙届いてるぜ。長さに人柄が出るよな

(待翻译)

结成
(文豪替换)

ん?俺を入れるのか?

(待翻译)

战斗

场合 台词 语音
地图出击时 んじゃまぁ、行くとするか!

(待翻译)

战斗遇敌 限度の発見の為に戦うとするか!

(待翻译)

Boss点 哀れで惨めな者よ!ここが墓だぜ!

(待翻译)

攻击 そーらよっと!

(待翻译)

忍法!分身の術!

(待翻译)

攻击
(要害)

人生の花を咲かせる!

(待翻译)

双笔神髓
(一般)

一緒に落伍者になろうぜ!

一起成为落伍者吧!

笔杀奥义 正しく堕ちることによって救う!

(待翻译)

负伤 やるじゃねぇか

有一手嘛

うおっとっと!

(待翻译)

耗弱 生きている他には、何もないのにな……

(待翻译)

战斗结束 まっ、それなりの活躍は出来ただろ?

(待翻译)

MVP まっとうに。真っ逆さまに堕ちるだけさ

(待翻译)

潜书归来 戻ったぜー。さっ、休むとするか

我回来了—。去休息一下吧

有魂书潜书开始 あんまり期待せずに待っててくれよ!

(待翻译)

有魂书潜书结束
(助手时)

さぁて、終わり、終わり!

好,结束结束!

散策、信赖度

移动场所 文豪选择时的台词 语音
中庭 ワニだけじゃなくて河童もいるらしいって

太宰から聞いたが、ここの庭どうなってんだ……?


(待翻译)

入口 これからオダサクとカレー食いに行ってくるぜ

せっかくだし一緒に行くか?


我之后准备和织田作一起去吃咖喱
难得遇上了,一起去吃吗?

谈话室 たまには誰かと碁を打ちてぇが……おっ、いいとこに心平が来たな

(待翻译)

酒吧 あんな世相のときでも、酒の世界では安心していられたんだよな……

世の高風は先づ酒から吹き起る……ってな


(待翻译)

食堂 ちょうど新作安吾鍋が完成したところだ、一緒に食おうぜ!

今回の食材は……っておい、そんなにあとずさんなくてもよくねえか?


我的新品安吾锅刚好完成了,一起来吃吧!
这次的食材是……喂等等,就算不那么匆忙也没关系吧?

修补室 せっかくだ、思う存分堕落させてもらうぜ

难得在这里,任由自己随心所欲地堕落吧


转生研究特殊台词

潜书对象 泛用台词
坂口安吾

どこにいるとも知れない新入りを迎えに行きたいってか?
……ふっ、最近身に着けた安吾流索敵術が使えるかもしれないな


(待翻译)

研究对象 特殊台词
梶井基次郎

風のうわさで面白い話を聞いてるぞ。その話から推測するに、やつは堕落を極めている
なかなか手ごわいぞ?覚悟しておけ


我听闻那些风声里有些有趣的事,从那个故事来推测,那家伙应该已经堕落到极点了。
相当难对付吗?做好觉悟吧。

潜书对象 特殊台词
太宰治

安吾を見つけてこいって? …………あいつはすぐにメガネを壊す馬鹿なヤツだよ ま、あいつがいれば賑やかになるだろうし、俺も本気を出して見つけてやらないとな!


(待翻译)

中原中也

チッ、誰かと思えば、よりによってあのあべこべ野郎かよ……あいつを連れてくるといろいろと面倒だぞ?


(待翻译)

永井荷风

彼か……。うん、彼のことは忘れようがないよ 彼は僕の著作を批判するだけでなく、趣味にもケチをつけてきたのだからね


(待翻译)

志贺直哉

ったく、あいつかあ、しゃーねーな あいつも俺に喧嘩売ってきた奴らのうちの一人だよ 見つけても名乗り出ないほうが良さそうだな、これは


(待翻译)

江户川乱步

坂口安吾ですか。エエ、記憶にございますよ かつてはアノ方に推理勝負を挑まれた事もございます……フフ、なんとも大胆不敵な方でしたよ


(待翻译)

佐藤春夫

なるほど、安吾か。あいつも中々面白い小説を書くが、手間のかかるやつだ 性格も太宰に似てるかもしれないな……覚悟しておいたほうがいいぞ


(待翻译)

织田作之助

安吾か? もう一人の無頼派三羽鴉やで……! 面白いやつやけど常に喧嘩腰のタチわるいヤツやから呼びつけたら苦労するんとちゃう?


(待翻译)

正冈子规

さる筋の情報によると、坂口安吾ってやつはべーすぼーるが好きだったらしいな? そうと聞いたら俺、うんと気合い入れていかないといけないな!


(待翻译)

三好达治

安吾ッスか…… あいつ、世話が焼けるヤツなんッスよ。やること成すこと何もかもが大雑把…… あと片付けるのがとんでもなくヘタッス


(待翻译)


信件

寄给坂口安吾的信

寄件人:中原中也

坂口安吾様へ

おいアンゴ、逃げてんじゃねえぞ

目が覚めたらどうせ記憶をなくしているだろとタカを括ってたんだろうが、お前の罵倒はシッカリ覚えてるんだからな

これから一発殴りに行くから覚悟しておけよ

中原中也



致坂口安吾先生

喂安吾,可别逃了。

虽然你清醒后肯定会忘掉那会的记忆,但我绝对会记住你骂了我这件事。

我这就去揍你一拳,你给我做好觉悟。

中原中也

寄件人:川端康成

坂口安吾様へ

一匹の迷い犬を中庭で拾いました,人懐っこい柴犬です

もしかしたらこの辺りで飼われている,ものかもしれません、心当たりはありませんか

あまりにも人懐こいので情が湧いてし,まいそうです、飼い主が見つからなけ,ればこっそり飼ってしまいましょうか

川端康成



致坂口安吾先生

我在院子里捡到一只迷路的狗,是只可爱的柴犬。

说不定是在这附近被饲养的,你知道些什么吗?

因为它太亲近人了,所以我和它产生了感情。如果找不到饲主的话,我就偷偷养它吧。

川端康成

寄件人:江户川乱步

坂口安吾様へ

ドウモ、いきなり原稿を送りつけられて驚かれたでしょうか

実は先日考案しましたトリックを、愛読者であるアナタのために初お披露目することを閃いたのでございます

いかがです、日々の退屈しのぎに犯人を当ててごらんになってはいかがでしょう

江戸川乱歩



致坂口安吾

啊呀,突然把原稿寄给你,你是不是被吓了一跳?

事实上、前几天我想出了一个绝妙的诡计,于是打算向你这样的忠实读者首次公开。

那么为了打发这无聊的日子,来猜猜凶手是谁,如何?

江户川乱步

寄件人:织田作之助

坂口安吾様へ

今度の新作の安吾鍋は庶民派のワシの味覚に合わせて頂けるようで何よりでございますわ

カレー好きを自負しているとは言え、さすがにあの「激辛カレー鍋百人前」を食べきれるほど、ワシは堕落しきっておりませんので……

織田作之助



致坂口安吾先生

这次的新安吾锅能迎合咱这样的庶民派口味,还算不错哦。

只是咱虽然自诩咖喱爱好者,但也还没有堕落到能吃下「激辣百人份咖喱锅」的地步……

织田作之助

寄件人:三好达治

坂口安吾様へ

自分の部屋にある知らないモノ全部安吾の部屋の前に置いておいた

勝手にやってきて、人の部屋に荷物をどんどん増やしていくのは止めてくれ

昔みたいに広い家じゃないんだから,そもそも自分の部屋はどうしてるんだ

どうせゴミ溜めになっているんだろ、これを機会に部屋を掃除しろ

三好達治



致坂口安吾先生

我已经把自己房间里没印象的东西都堆到安吾的房间前面了。

不要随便往别人的房间里丢东西。

现在的房子没有以前那样大了,你以前又是怎么处理自己房间的啊?

反正现在估计已经成垃圾堆了,趁现在这个机会把自己的房间清扫一下吧。

三好达治


坂口安吾寄出的信

收件人:太宰治

太宰治様へ

まさか太宰失踪事件の再来にお目にかかれるとは思ってなかったよ
俺は今回はどうせ大して遠くには行けないとは思っていた、司書は頭を抱えていたがな
やれやれ、「心の底から生きる」ほどアンタが堕落できるのはいつの日になるかな

坂口安吾



致太宰治

没想到我居然有幸再次目度太宰失踪事件[22]
我想你这次总归不会跑得太远,但司书可是很头疼啊
唉呀唉呀,什么时候你才会堕落到「发自内心地想要活下去」呢

坂口安吾

收件人:织田作之助

織田作之助様へ

この間の安吾鍋はお気に召さなかったのか
あんな量も食べきれないんじゃまた骨と皮になっちまうぞ

まあいい、今度はいいチーズが手に入りそうだから期待しておいてくれ

坂口安吾



致织田作之助

上次的安吾火锅你不喜欢吗
那样的量也吃不完的话,又要变成皮包骨头了

算了,下次一定能买到好的奶酪,你就期待着吧

坂口安吾

收件人:石川啄木

石川啄木様へ

啄木さんは小説の新作は書かないのか
今なら小説を書いても誰も文句を言うものはいないだろう
短歌ももちろん鋭いが、啄木流の弱者の叫びをぜひ聞きたい
俺はずっと待ち続けている

坂口安吾



致石川啄木

啄木先生不写新作品吗?
如果现在写小说也不会有谁说什么吧。
短歌当然也很尖锐,不过,更想要听听“啄木流弱者”的呐喊。
我会一直等待着的。

坂口安吾

收件人:三好达治

三好達治様へ

この間、話に出たからついでに書いておく
鶏骨、鶏肉、ジャガイモ、人参、キャベツ、豆類などを入れて三日以上煮る
三日以下だとまずい
これが基本の安吾鍋のレシピだ
真似してもいいが、この鍋の旨さは真に堕落しているやつにしかわからないだろう

坂口安吾



(待翻译)

收件人:三好达治

三好達治様へ

また俺の本が次元の狭間に吸い込まれていったみたいなんだが知らないか
本格的な捜索はまだなんだが、返事次第では俺の部屋をひっくり返さないで済みそうだから、こうやってあちこちに聞いているところだ

坂口安吾



(待翻译)

收件人:梦野久作

夢野久作様へ

昨日は面白い話をどうも
アンタが思っていたより「まとも」
だったから、こっちがおどろいた
うまく猫、いや、人をかぶっているな
これは褒め言葉だぜ
人は書くものによらないとはこういう
ことをいうのかもしれないな

坂口安吾



(待翻译)

收件人:河东碧梧桐

河東碧梧桐様へ

今度、館内囲碁大会を開催する
優勝者には特製の安吾鍋をごちそうするつもりだ
手に入れた高級食材を全部ぶち込むから、多分美味いはずだぜ
アンタは囲碁の実力者と聞いた
絶対参加してくれよ

坂口安吾



致河东碧梧桐

这次举办馆内围棋大会
我打算请冠军吃特制的安吾锅
把到手的高级食材全都塞进去,应该很好吃吧
听说你是围棋高手
你一定要参加啊

坂口安吾

收件人:檀一雄

檀一雄様へ

昨日の安吾鍋はいい出来だった
檀のおかげだよ、最後に入れた酒と醤油のおかげで味が綺麗に整った
アンタの足りない味を見抜くセンスには恐れ入るよ、俺にも教えてくれ

坂口安吾



致檀一雄

昨天的安吾锅成品优秀啊
都是多亏檀,最后加的酒
跟酱油让味道完美的结合
你那能察觉调味的感官真是太可怕了
也教教我吧

坂口安吾


其它信件

  • 使用2019年3月14日登陆获得的「感谢の赠り物」后可以获得一封信件。
  • 这是情人节散策活动的奖励,每个玩家仅能得到一封信件(只可用于一名文豪)。
和感谢的赠礼放在一起的信件

(司書)様

これはホワイトデーとかいう日のお返しだから礼には及ばないぜ

そういえば、なんでホワイトなんだ?アンタは知ってるか?

坂口安吾



(待翻译)

戒指信件(被留下的记忆)
戒指等级  内容
初期 いづこへ向かうのか、俺にだって分からない

我也不知道要去哪里

5级 でたらめなジグザグの足跡は風に吹かれて消えた

那些胡乱曲折的足迹被风吹散了

10级 それでも、止めちまおうなんて気は毛頭ねえな

但我并不准备就此止步

20级 先に行ったあいつらが残したささやかなものを

将那些走在前面的人留下的微薄之物

30级 「それでも生きる」と決めた若き勇者達に託して

托付给想着「继续活下去吧」而下定决心的年轻勇者们

40级 背中を押すのは、俺にしか出来ない仕事だろう

推动他们前进,这是只有我能做的工作吧

50级

 (司書)様

繊細で考えすぎる奴は、皆堕落して前後不覚になっちまえばいいんだ
そうして生き永らえていれば
再び花が咲く日もあるからな
この感覚は一度堕ちた奴にしか
分からないんだよ
なにも不安に思うことはない
安心して飛び込んでくればいいぜ

坂口安吾



(待翻译)


回想

有碍书回想
名称 对象文豪 触发条件 实装日期
太宰と坂口 战斗开始前触发 17/02/28
中原と坂口 战斗开始前触发 17/02/28
坂口と織田 战斗开始前触发 17/02/28
坂口と檀 战斗开始前触发 20/07/21
檀と織田と坂口 战斗开始前触发 20/07/21
無頼派 战斗开始前触发 17/02/28
散策回想
名称 对象文豪 实装日期
闇の女 19/05/15
堪忍袋 19/07/10
复仇リベンジ 21/11/01
食堂回想
名称 对象文豪 实装日期
安吾锅あんこう鍋 17/02/28
生日特别回想 ※无语音 【需购买(2000帝国券)】
名称 登场角色 实装日期
烹饪技巧 2020年


回想内容

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
太宰と坂口 太宰治&坂口安吾
  • 于战斗开始前发生。

太宰治 俺ってばもうダメだわ……人間失格……
坂口安吾 お、鬱モードだな太宰
太宰治 なあ安吾、俺って生きている意味ある?
死ぬしかないよな? そうだろ?

坂口安吾 はいはい。今は一緒に死んでくれる女もいないんだから下手な考えはやめとけよ
太宰治 なんだよ安吾!
せっかく相談しているんだから、そこはもっと真剣に俺の生きる意味を考えてくれよ!

坂口安吾 うるさいな……じゃあ、俺が思ってることを言ってやるよ
アンタは結局、自己陶酔がチラチラするだけのヘタレな真っ当人間なんだから
諦めてコメディアンになりきれよ、中途半端に恥ずかしがるなって

太宰治 う、俺だって周りを楽しませようと頑張ってるよ! そういうのもちゃんと書いたし!
だけど、たまに生きる不安が俺を襲って逆方面にペンを走らせてくるわけ!
でもどっちも俺なの! そこわかってくれる?

坂口安吾 ははは、みんな知ってるよそんなこと
そうやって自分をベラベラ解説しまくるところがヘタレっぽいんだよな
ほんとめんどくさい奴だよアンタは



太宰治 我已经不行了……我不配当人……
坂口安吾 喔,是忧郁模式的太宰
太宰治 喂,安吾,我有活下去的理由吗?
我只能去死吧?对吧?

坂口安吾 是是。但是现在没有能够跟你一起去死的女人,所以别再打什么坏主意唷
太宰治 什么嘛安吾!
难得找你商量,你就不能认真地帮我思考我活下去的理由吗!

坂口安吾 吵死了……那我把我的想法直接说出来吧。
你到最后只是个不时沉浸在自我陶醉中、胆小无能的正经人罢了。
还是放弃吧,去当个完美的丑角,半途而废地是有多丢脸啊

太宰治 呜,我好歹有为了取悦周遭而努力过啊!这我也有好好地写在我的作品里!
可是,对生活的不安偶尔会向我袭来,让我的笔锋往坏方面写去啊!
但不管是哪一种,那都是我啊!那样你能够理解吗?

坂口安吾 像那样自己在那边喋喋不休地说明的模样真是没用啊。
你真是个相当麻烦的家伙呢

中原と坂口 中原中也&坂口安吾

中原中也 くそっ……オレの詩を理解できない馬鹿どもめ……
坂口安吾 おお、どうした中也。既に出来上がってるな
中原中也 んあ? アンゴじゃねえか、おまえは何というムダな飲み方をするんだ!
坂口安吾 まだ何も飲んでねーよ。どこ見ていってんだ?
ああ……中也が気に入ってたカフェの女中が、俺のこと好きだったからすねてんのか

中原中也 んああああ? ケンカ売ってんのかオラアッ!
坂口安吾 あ、聞こえてたのね。しかもその右ストレート、全然届いてねーし
中原中也 ふっざけんなよアンコウ野郎……っておわああっ!
坂口安吾 あーあー、ひっくり返っちまった……
おーい、中也ー? 生きてるかあー?

中原中也 ううん……おまえはヘゲモニーだ……おまえは偉え……
坂口安吾 ヘゲモニーってなんだよ、ホント中也は面白いなー



(待翻译)

坂口と織田 织田作之助&坂口安吾

坂口安吾 オダサクー!助けてくれ!
织田作之助 ん、安吾やん。どうしたんやそんなに慌てて?
坂口安吾 実はいま、闇の女に追われて進退窮(きわま)っているんだ! 匿(かくま)ってくれ!
织田作之助 はいはい嘘やろ、わかってんねんで? アンタ嘘つきやしな
坂口安吾 ちょ、俺を嘘つき扱いするってどういうこと?
ちゃんと堕落して生活すれば何事も真実になり得るんだって言ってんだろ!

织田作之助 はあ、全然わからへんわ。ていうか、アンタへべれけやん
坂口安吾 違うんだって! アイツが俺をつかまえて離さないんだよ!
织田作之助 うんうんわかった、わかったて
堕落しすぎの飲み過ぎで見えへんはずのものも見えてしまったんやな
全くアカンよ? そんなんなってこんなところ来んのは……



(待翻译)

坂口と檀 檀一雄&坂口安吾

坂口安吾 ……あん?
檀一雄 あー、やっと起きたか安吾
坂口安吾 ……体中が痛いんだが。メガネも割れてないか?
檀一雄 気づいたか?お前が敵を倒した後、急に地面に倒れたんだ
そして「まだトンボ返しぐらい打てる」とかなんとか言いながらゴロゴロところがっていったんだ

坂口安吾 俺はアンタが何を言ってるか全く分からねえんだが
檀一雄 俺も何を見てしまったのかよくわかってないぞ
坂口安吾 ……そうか、まあいい。もう一つ質問あるんだが、いいか?
檀一雄 ああ、言ってみろ
坂口安吾 右目だけ視界が狭い上、口の中で血の味がするんだが、それはなんでなんだ?
檀一雄 そりゃあれだ、メガネが割れた後もお前が暴れまくったから、二、三発お見舞いしておいたんだよ
坂口安吾 …………
檀一雄 やっぱり記憶に無いみたいだな?ちょっと力を入れすぎたか……?
坂口安吾 ……なあ、檀。肩を貸してくれ
檀一雄 ……わかった。とっとと帰るぞ



(待翻译)

檀と織田と坂口 檀一雄&织田作之助&坂口安吾

檀一雄 安吾、織田作。やっぱり俺、やめるわ
坂口安吾 おい檀……結論から話すな、せめて何の話か言えよ
织田作之助 珍しいやん、安吾が正論を言うなんて
坂口安吾 俺はいつも正論しか言わねえよ。で、なんなんだよ
檀一雄 俺さ、もう悩むのをやめることにしたんだよ
俺はずっと、太宰にとって一番いいことはなにか……わからなかった
でも、あいつの笑顔を見ていたら、いろいろ吹っ切れたんだよ。これでいいんだってな

织田作之助 おお……至言やな
坂口安吾 よくわからんが、アンタも堕ちたな!
おーし、このまま真の堕落男を目指そう!

檀一雄 断る
坂口安吾 おう、檀ならそう言ってくれるって……って断るんかい!
檀一雄 よく聞いてくれ安吾、俺は太宰やお前たちのように堕ちることはできない
それが悲しくもあったが……だからこそ、見守ることができるって気づいたんだよ

织田作之助 真面目やなー檀クンは
坂口安吾 ホントだよ。まあ、そこまでいうなら見届けてもらうぜ、俺の堕ち様をな
织田作之助 ケッケッケッ、檀クンは太宰クンだけやじゃなくて、無頼派みんなの保護者やもんなー
ワシら無頼派が最後の最後に頼るところは、やっぱ檀クンなんやな

檀一雄 ふっ、そうだな。俺は最後の防衛線として、お前たちを見張っておくよ



(待翻译)

無頼派 织田作之助&太宰治&坂口安吾
  • 于战斗开始前发生,需要全员Lv.30以上。

坂口安吾 おいオダサク、まーだ不健康生活してんだって?
織田作之助 なんや安吾に太宰クンか、元気してる?
太宰治 お前、死ぬ気で生き過ぎだろ 俺も別の意味でそうだったけどさ
織田作之助 そう言われても、これがワシの生き様ってやつやから、しゃあないて
太宰治 確かに、そこがお前のいいところ、だよな こんなくだらない世の中じゃ、お前みたいなのも珍しいよ、でもな……
織田作之助 まあまあ、反権威! 反道徳! これがワシらの信条なわけやしな 無頼派(ぶらいは)の名に恥じない落伍者になるべく、日夜励んでるわけや
坂口安吾 おっ、分かってるな! やっぱり、アンタも偉大な落伍者を目指してるんだな!
太宰治 おい安吾、俺たちオダサクの健康を心配しようとしたんじゃなかったっけ……?
坂口安吾 まあいいだろ、見たところ健康な落伍者みたいだしな!
織田作之助 ケッケッケ、お褒めのお言葉おおきに!



坂口安吾 喂,织田作,你又过着不健康的生活吗?
织田作之助 是安吾与太宰君啊,过得如何?
太宰治 你啊,抱着必死的决心活得太认真了。不过,在另一种意义上我也是啦。
织田作之助 就算你那么说,但这就是我生存的方式,没其它办法了啊
太宰治 的确,那是你的优点,在这无聊的人世间,像你一样的人相当少见,但是啊……
织田作之助 好了好了,反权威!反道德!这是我们的信念吧
日以继夜努力成为不辱无赖派之名的落伍者吧

坂口安吾 哦,你很明白呐!果然你也向着伟大的落伍者的目标前进呐!
太宰治 喂,安吾。我们不是在担心织田作的健康吗……?
坂口安吾 没差啦,看起来像是个健康的落伍者啊!
织田作之助 哈哈哈,多谢夸奖!

闇の女 织田作之助&坂口安吾

织田作之助 安吾ー!大丈夫なん? 誰かと話しとったけど
坂口安吾 ああ、あの闇の女と和解したんだよ。もう追い回されることも無いハズだ
织田作之助 そ、そうか……そらよかったな……
坂口安吾 あ?その顔は何だ、さては信じてないな?
织田作之助 いや……最近はこんな平和な場所でもその闇の女が見えるねんなって……ほんま大丈夫か?
坂口安吾 やれやれ、これは俺がちゃんと堕落できている証拠だぜ? 安心していいぞ
织田作之助 せやな……なんとなくわかってきたで
坂口安吾 やれやれ、やっと俺が信用に足る人間だということを理解したようだな
今度紹介してやるよ。お前みたいな堕落した人間には奴が見えるはずだ

织田作之助 なんや、ワシを安吾と同類にしよってからに……
って、めちゃめちゃ仲ようなっとるやん! はあ、ツッコミが追いつけへんわ



(待翻译)

堪忍袋 三好达治&坂口安吾

三好达治 安吾! ちょっとそこに座るッス
坂口安吾 うっ、なんだ三好
三好达治 お前の部屋、いつから掃除してないんスか
坂口安吾 いつからって、最初から?
三好达治 …………
坂口安吾 いや、だって。散らかっていたほうがいろいろ捗るんだよ……
三好达治 だってじゃない! というか、散らかってるから自分の部屋に上がり込むッスね?
勝手に私物を持ち込んで。引き取らないと全部捨てるッスよ

坂口安吾 あーそれな。この間、部屋に道を作っておいたから大丈夫だ、後で行く
三好达治 なんで部屋に道があるッスか!
坂口安吾 いや、寝る場所がなくなったから……
あっ、ちょっと、その鬼の形相やめてくれよ

三好达治 もう我慢ならない……これから掃除しに行くッス!
坂口安吾 わかった、掃除するから! 頼むからやめてくれ!!



(待翻译)

复仇 檀一雄&坂口安吾

坂口安吾 く……最近調子悪いな……
また何かを死ぬほど食ってやりたい気分になってきた……ここは漆黒の安吾鍋か……

檀一雄 おいおいおい、漆黒の安吾鍋だけはやめとけ
カレー百人前ぐらいなら俺がいつでも作ってやるから

坂口安吾 ちょっと、その話はやめろって
あれ二十人前くらいしか食べられなかったの、ホント後悔してるんだからよ

檀一雄 ん……そんなに食べてたか?
坂口安吾 食べてたって。というか、なんでそんなどうでもいい話覚えてるんだよ
檀一雄 人んちの庭に座り込んで百人前のカレーを食べるやつがどこにいるんだよ
そんな大事件が起こったら、忘れられるわけがないだろ?

坂口安吾 俺としてはそれは悔しい過去だぜ
そんだけ大風呂敷を広げておいて百人前食べられなかったんだからな

檀一雄 ふむ、今ならできるんじゃないか?
そうだ、あのうまいカレーを再現してやるから、カレーの大食い大会を開こう。ここの中庭でな……

坂口安吾 リベンジか……よーし、やってやろうじゃないか!
檀一雄 そうと決まれば買い出しだ。ふっ、これは楽しくなってきたな……



(待翻译)

安吾锅 中原中也&坂口安吾

中原中也 おーいアンゴ、隣いいか? 一杯やろうぜ
って何食ってるんだ?

坂口安吾 ああ、中也。今日は俺の大好物のあんこう鍋だ!
中原中也 あんこう……? あっはっは!
おまえ、あんこうって、共食いじゃねえかよ! あっはっは!

坂口安吾 おい中也……アンタ、既に相当酔っているな?
中原中也 はあ? こんなん酔ったうちに入ってねーよ!
アンゴがあんこうって……! あっはっは!

坂口安吾 あーあ、そんなこと言ってると中也の分まで食っちまうぞ?
こんなに旨いのになー

中原中也 ああ? ふざけんじゃねえぞこのアンコウ野郎!
坂口安吾 冗談冗談。あ、でも旨いのは本当だから
ちょっとしつこいけど、そのしつこさがまた良いんだよ



(待翻译)

生日回想
名称  内容 实装日期
生日一

俺のためにか? なんていうか、照れくさいな……
あっ、もしかして安吾鍋にいれるためのケーキか! なるほどな



是给我的吗?怎么说呢、有点难为情.....
啊、说不定是要放进安吾锅的蛋糕!原来如此。

2017
生日二

おいおい、ケーキが出てくるなんてきいてないぞ?
俺に内緒で用意するなんて、アンタもやるなあ、ありがとう



喂喂、我可没听说会有蛋糕出来啊?
瞒着我准备、你可也真能干啊、谢谢。

2020
生日三

おっ、確かに今日は俺の誕生日だぜ? よく覚えてたな
もしかしてケーキ10人前くらい用意しているのか? そんなわけないか



啊、今天确实是我的生日?看来你记得很清楚啊。
莫非你还准备了10人份的蛋糕?怎么可能。

2021
生日四

アンタらが俺の誕生日祝いを計画してるって話を耳にしてな!俺からお返しを用意してある
どうだ、特製安吾鍋、100人前だ! ……なに、100人前は大げさじゃないかって?
細かい事は気にすんなよ



(待翻译)

2022
生日五

今年はケーキによく合う安吾鍋を用意してきた
中辛、辛口、超甘口の三種類……中身は食べてのお楽しみだ
遠慮なく食べてくれ!



(待翻译)

2023


参加活动

  • 活动
主要登场活动 回想入手方法 备注
征伐作戦 特別有碍書「桜の森の満開の下」ヲ浄化セヨ 有碍书·报酬
討伐任務 特別有碍書「人間失格」ヲ浄化セヨ 有碍书·报酬
调查任务「檀流烹饪 家庭料理篇」調査任務「檀流クッキング 家庭料理編」 累计报酬
調査任務「學生ノススメ」 累计报酬
调查任务「无赖派的正月寝话」調査任務「無頼派たちの寝正月よもやま話」 累计报酬 衣装
特殊调查任务「走向堕落之道」特殊調査任務「堕落への道」 累计报酬 装像
特殊調査任務 「檀一雄の美味放浪記」 累计报酬
防守任务 脑髓地狱防守任務 ドグラ・マグラ 无回想
  • 招魂研究、有魂书研究
活动 备注
梶井基次郎を転生させよ 特殊台词
  • 召装
活动 备注
乌鸦泡汤烏ノ湯浴ミ 装像
追憶ノサーカス 衣装
深夜游兴夜ノ遊興 衣装
在重要时刻大显身手晴舞台ニ煌メク 衣装
晩秋ヲ詠ム 装像
読書家ノ栖 装像
樱花酒杯桜花ノ杯 装像
忠实的伙伴忠心ノ相棒 衣装
迎春福始 第二弾
迎春福始
指环
樱花盛开的树下桜ノ森ノ満開ノ下 装像
檀流烹饪~家庭料理篇~檀流クッキング 〜家庭料理編〜 衣装
學生ノススメ 衣装
绚烂的装扮 坂口、道尔絢爛タル装イ 坂口&ドイル 衣装
檀一雄の美味放浪記 衣装
金環ノ理(坂口安吾・織田作之助・太宰治) 指环(复刻)
謎ヲ解キ明カス者 衣装
金環ノ理(江戸川乱歩・坂口安吾・ポー) 指环(复刻)
坂口安吾誕生日記念召装 衣装
グラスヲ片手ニ 装像
  • 过去的复刻情况
活动 备注
有魂书转生活动有魂書転生キャンペーン 2017/07/10~2017/11/12
2017/11/08~2017/11/22
活动结束后(自2017年11月22日)
使用1500份洋墨可通常转生
2018/06/14~2018/06/27
活动期间内使用400份洋墨概率转生
復刻奇襲作戦「斜陽」ヲ浄化セヨ 使用15000个歪曲的齿轮则可交换
新年有魂书活动お正月有魂書キャンペーン 2019/01/01 ~ 2019/01/10
活动期间内使用400份洋墨概率转生
有魂书活动有魂書キャンペーン 2019/06/14 ~ 2019/06/28
活动期间内使用400份洋墨概率转生
动画化纪念有魂书活动アニメ化記念有魂書キャンペーン 2019/12/25 ~ 2020/01/15
活动期间内使用400份洋墨概率转生
2020/04/21 ~ 2020/05/05
活动期间内转生概率上升


文豪相关

(待补充)



注解与外部链接

  1. 文豪とアルケミスト(文アル)攻略Wiki
  1. 『我是当时的孩子王,我会喊一些孩子一起出来玩,他们都是些一不做作业就会被骂的孩子,但我喊了他们,他们不出来的话,我就会揍他们。』
    ——坂口安吾《石头的思念》
  2. 偶尔会捣鼓出黑暗料理。
  3. 安吾非常喜欢乱步写的推理小说,有刊登乱步作品的杂志也期期不落。
    他还曾在撰写《不连续杀人事件》时对乱步发以挑战书,可惜的是乱步此时认为安吾过于傲气,没有应下。(然而在事情结束后乱步去读完了小说,并过往不究的大肆赞扬)
  4. 在2020年1月3日至1月4日开放的活动「迎春福始 第二弾」实装了指环。装备指环后的武器种类变更为「铳」。
  5. 安吾在中二时期是忍者爱好者,还会偷偷学习忍术。而在游戏中,他的武器也是忍者的苦无。
  6. 『但那只是给有心病的人开的催眠药,对于心里没病的人来说,那不过是毒药罢了。』
    ——《青春论》
  7. 中原中也与坂口安吾是在银座一家名为「ウィンソア」的酒吧认识的,当时中也中意的女仆喜欢上了坂口安吾,对此十分不爽的中也在某次喝酒时,突然将拳头挥向了坐在他旁边的安吾。但身材高大的安吾稍微偏个身就让中也打空了,安吾大笑地邀请中也和他一起喝酒,中也说“你是德国的霸权者,你了不起”便加入了他们,之后便成了频繁来往的好友。
  8. 『那么,为什么他会如此安逸呢?结果还是得归因于虚弱吧。』
    ——《不良少年与基督》
  9. 安吾是推理小说忠实爱好者,还很喜欢与其他几位推理小说爱好者一起玩猜凶手的游戏。同时,他自己也写过多本推理小说,最著名的便是《不连续杀人事件》。
    『我从年少时起就很喜欢侦探小说,最近托战争的福,日本出版的所有侦探小说几乎都被我读了个遍。』
    ——《我的侦探小说》
  10. 『同学都觉得很稀奇,抢着拿去玩,结果买回来当天,眼镜就被弄坏了。』
    ——《石头的思念》
  11. 2019/07/28大更新后取消了「绝笔」
  12. 『但堕落的特性之一是孤独,孤独这一人类伟大的真实本相庄严地存在于此。换言之,堕落总是孤独的,总会见弃于他人,甚至会被父母抛弃,能够依赖的只有自己,此外再无他法。这是堕落自带的宿命。』
    ——《续堕落论》
  13. 2021/07/28 大更新后,原「有魂书」功能及台词移至「有装书」
  14. 安吾事实上是体育健将,在田径等方面成绩优异。
  15. 太宰、坂口、织田并称无赖派三羽鸦,此处可能是安吾的自谦(自己不配作为羽鸦之一),也可能是指织田作不在这里。
  16. 安吾患有近视,他曾因此看不清黑板上的内容,并因为成绩一落千丈而选择逃学。
  17. 因为2021/07/28 大更新导致「耗弱」及「丧失」状态不会被带回图书馆,除2021年末更新后的「补修」,潜书时的「攻击」、「负伤」、「双笔神髓」外语音已消失
  18. 原话出自《恶妻论》。
    『悲伤和痛苦都是人生最美好的东西。反过来,我们应该让悲伤和痛苦充分绽放,并享受这一过程。』
  19. 『只有活着的时候才是人,尔后就是一堆白骨,不,是虚无。』
    ——《不良少年与基督》
  20. 安吾因为伊东赛车丑闻借住在檀一雄家时,在服用过量安眠药后叫来了一百人份的咖喱饭。咖喱饭不断地送上门来,摆满了整个廊檐下,檀一雄全家也只好一起乖乖地吃。
    据称,在连檀也吃不下,还剩下几十份的时候,剩下都是安吾独自解决的。
  21. 『活下去吧,堕落吧,这才是合理的程序,除此以外再没有真正能够拯救人类的捷径了吧。』
    ——《堕落论》
  22. 在最后一次自杀前,太宰治失踪、了无音讯,而最先得知太宰失踪消息的无赖派是坂口安吾。
    之后,周遭众人都放弃太宰(生存的可能)时,唯有坂口一人相信太宰的存活,并以原稿用纸写了勉励的书信:
    「人生就像屁一样。希望您能多保重,且我深切盼望您能写出很棒的作品。」
    然而,那封信终究还是没有送到太宰的手里。
本页面最后编辑于2024年11月13日 (星期三) 00:36。
0 人评价
0 人推荐
评论0
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告