萌娘百科文豪与炼金术师编辑组恢复建设中,欢迎有爱的特务司书加入:编辑群 650625758(入群请注明萌百ID)。
【游戏更新公告】
活动
限定召装「
「小泉八云 诞生日纪念召装」开启(6月27日-6月29日)
限定特别商品·生日礼物套装「
6月「
文豪与炼金术士移动应用版6周年活动于6月14日更新后开启
第1部分:六周年纪念登录奖金
期间登录10天即可获得召装石及其他炼金礼物
第2部分:散策活动
尾崎一门散策出现概率UP(6月14日-7月4日)
活动期间,进行散策即可赠送限定尝好品「纪念品」,赠送文豪「纪念品」即可获得限定回想(6月14日-7月4日)
新的春季内装开售,过去出现的部分春季内装亦会进行复刻。(5月2日-7月14日)
【游戏更新预告】
7月4日更新后将有七月活动到来,敬请期待
【其他重要公告】
恭喜文豪与炼金术士移动应用版迎来6周年!
“ | 和人说话好难……想用俳句来和人交谈啊 人と話すの無理……俳句で筆談したいわ |
” |
尾崎放哉是由DMM制作的网页游戏《文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト)及其衍生作品的登场角色。
種田山頭火とともに広く名が知られていた俳人。
自由律俳句の代表句とされる「咳をしても一人」や「入れものがない両手で受ける」など、
自身の孤独な生活を自虐的に詠ったものが多い。
大の人嫌いで、普段は自室に引きこもっている。
話す時もぶっきらぼうな態度だが、種田山頭火には話しやすいのか和らいだ表情を見せるようだ。
和种田山头火一起被广为人知的俳句诗人。
自由律俳句的代表作品是「咳嗽时亦是孑然一身」和「没有盛的东西,就用双手接吧」
很多俳句都是自嘲般的描述自己孤独的生活
讨厌他人,平时都待在自己的房间里。
平时说话态度很生硬,但在和种田山头火交谈时会露出放松的神情。
(待补充)
尾崎放哉(おざき ほうさい) | |||
---|---|---|---|
稀有度 | 银 | 武器 | 铳/弓 |
派阀 | 层云 | 精神 | 不安定 |
能力值(初始值) | |||
攻击 | 122 | 防御 | 122 |
回避 | 14 | 技术 | 35 |
天才 | 40 | 美 | 35 |
主题 | 40 | 真实 | 35 |
代表作 | ??? | ||
文学倾向 | 俳句 | ||
兴趣嗜好 | ??? | ||
入手方式 | |||
有装书 | 暂无 | ||
封藏书 | 暂无 | ||
活动 | 特別要請-後編- 尾崎放哉ヲ救出セヨ |
立绘一览 |
---|
|
装像一览 |
---|
文士们的讴歌录 探求心和好奇心 |
场合 | 台词 | 语音 | |
---|---|---|---|
登入 | つくづく淋しい我が影よ動かして見る[1]
深感寂寞的我,看着影子在跳动。 |
||
欢迎 | ふぅ……せっかく来たんだ、漬物に塩を振るよりマシな仕事を頼むぜ
(待翻译) |
||
欢迎
(连续登陆) |
はぁ……連日働いてクタクタだ。あんたよく平気でいられるな
(待翻译) |
||
文豪入手时 |
尾崎放哉。山頭火の言っていた図書館……おれは楽になれるならどこでもいい。マシな世界であることを祈る
尾崎放哉。这就是山头火提到的图书馆……我的话只要开心在哪里都可以。希望能有一个更好的世界 |
||
文豪入手时 |
尾崎放哉。隅で大人しくしてるから放っておいてくれ
尾崎放哉。会安静的待在角落里所以别打扰我 |
||
图书馆 | 人と話すの無理……俳句で筆談したいわ
和人说话好难……想用俳句来和人交谈啊 |
||
咳をしても一人[2]で何が悪い。人とのかかわりはおれには煩わしい
一个人咳嗽有什么不好。与人交往对我来说很麻烦 |
|||
图书馆 |
咳をしても一人……
咳嗽时亦是孑然一身…… |
||
图书馆
(开花) |
正直に言う。句集を作ってくれて嬉しかったよ……おれには俳句以外何もないからな
说实话,我很开心自己能作出俳句集……毕竟我除了俳句什么都没有 |
||
图书馆 |
春 | 春の山の後ろから煙が出だした[3]。ふっ、春が来た
春山背后,升起烟雾。嗯,春天来了 |
|
夏 | 宵のくちなしの花を嗅いで君に見せる
(待翻译) |
||
秋 | 蛍光らない堅くなつてゐる
(待翻译) |
||
冬 | 蜜柑たべてよい火にあたつて居る。……ぬくいから眠くなってきた……
(待翻译) |
||
正月 | 正月は嫌いだ。バカ騒ぎする奴らが多いからな
我讨厌正月。这时候有很多吵吵闹闹的家伙 |
||
司书室 | えっと……おれの言ってることは、全部独り言だって思ってくれていいからよ
那个……把我说的话全都当成自言自语也可以哦 |
||
山頭火はいい奴だ。あいつのおかげで何とか部屋から出られる
山头火是好人。多亏了他我才会走出房间 |
|||
司书室 |
はぁ……おれに何を期待してるんだ
哈……在对我抱有什么期待呢 |
||
司书室 |
やけに豪華だな……何だか居心地が悪い……
真是豪华啊……总觉得有些不舒服…… |
||
研究 | くれるもんはもらっとけ
(待翻译) |
||
购买 | スゥー……こんなたけぇもん、買ったら眠れなくなりそうだ
嘶—……像这样的东西,我要是买了的话可能会失眠 |
||
信件 | 気にかけてくれる奴がいるのはありがたいが……
很感谢那些能够关心我的家伙…… |
||
结成 |
おれ? いや悪いことは言わないからやめとけ
(待翻译) |
||
文豪之途 | うぅ……これどこに繋がってんの?
(待翻译) |
||
文豪之途 |
あの地平線の先、おれでも見えるか?
我能看到地平线之外的东西吗? |
场合 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
地图出击时 | あぁ……ひどい風だ どこまでも青空
啊啊……凛冽的风 无边无际的天空 |
|
战斗遇敌 | ここで退いてくれればいいんだがな
在这里逃走也可以哦 |
|
Boss点 | 一人で苦しいんだろう。でもおれはもっと苦しいんだよ
孤身一人很痛苦吧。但我比你更加痛苦 |
|
攻击 | 手段は選べんからな
(待翻译) |
|
ふんっ
哼 |
||
攻击 |
(待补充)
|
|
攻击 |
この感情はやらん!
(待翻译) |
|
道具入手 | 使えるもんは拾っとけ
把能用到的东西拿走吧 |
|
双笔神髓 |
あの……ええっと……
那个……这个…… |
|
笔杀奥义 | ここを死に場所にはしたくないっ……!
我才不想让这里变成我的葬身之处……! |
|
负伤 | くはッ!
咳哈! |
|
いってぇ……!
痛……! |
||
耗弱 | あぁ、クソクソクソクソッ!
(待翻译) |
|
丧失 | 咳をしても一人……おれも所詮この程度か……
咳嗽时亦是孑然一身……归根到底我也只有这种程度啊…… |
|
绝笔 | 咳をしても一人……死ぬ時はいつだって一人だもんな……
咳嗽时亦是孑然一身……就算死去之时也仍然只有一人吧…… |
|
战斗结束 | 墓のうらに廻る[4]。……虚しいな
迂回到坟墓的背后。……真是空虚 |
|
MVP | ふん。おれが出るまでもなかっただろ
(待翻译) |
|
潜书归来 | はぁ……だる
哈啊……累了 |
|
有装书[5]潜书开始 | 一人でできる仕事なら喜んでやってやる
如果这是一个人就能完成的工作的话我会很开心的 |
|
有装书潜书结束 |
あ、終わったっぽいわ……お疲れ
啊,好像结束了……辛苦了 |
对象文豪 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
种田山头火 |
尾崎「いい動きだ山頭火。あとは任せる」 尾崎「干得好山头火。之后就交给你了」 |
场合 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
助手更换、结成、 |
(待补充)
|
|
(待补充)
|
||
图书馆 | チッ、まただ……また世界がぼやけて……おれを苛む……!
(待翻译) |
|
山頭火? ……おい、山頭火!
山头火?……喂,山头火! |
||
司书室 | なにが寂寞の世捨て人だ、望んでこうなった訳じゃない!
什么叫寂寞的隐者啊,我才不想被这样觉得! |
|
これでもう外に動かないでも死なれる
(待翻译) |
||
补修 | ……おれ、頑張ったよな? なぁ……
……我,已经在努力了吧?是吧…… |
|
攻击 | どうしておれがこんな目に……!
(待翻译) |
|
负伤 | うっ!
唔! |
|
双笔神髓 | 頼む……
拜托了…… |
移动场所 | 文豪选择时的台词 | 语音 |
---|---|---|
中庭 | 貧乏して植木鉢並べて居る
(待翻译) |
|
入口 | 迷って来たまんまの犬で居る[6]……ここ、どこだ
(待翻译) |
|
谈话室 | ぐ、この陽の空気は……
啧,这明媚的氛围…… |
|
酒吧 | うっ……目の毒だ……ここにおれはいないほうがいい
(待翻译) |
|
食堂 | ……豆以外に食うものがあるのはありがてえ
……很高兴能吃到豆子以外的食物 |
|
修补室 | 風吹きくたびれて居る青草[7]
风吹不已,青草疲倦。 |
|
信赖度 | 赠送嗜好品时的台词 | 语音 |
0~ | こわ……あんた、なに思ってこんな真似するわけ?
(待翻译) |
|
50~ | お前のことがわからん……それ、もう少し有意義なことに使えよ
我不理解你的意思……把这些用在更有意义的事情上吧 |
|
100 | 入れ物が無い両手で受ける[8]。……あんたの施しは、大人しく受け取っておくよ
没有盛的东西,就用双手接吧。……我会顺从的接受你的施舍 |
|
食堂 | ……どうも
……谢谢 |
寄件人:伊藤左千夫 |
---|
尾崎放哉様 (待翻译) |
寄件人:种田山头火 |
---|
尾崎放哉様 (待翻译) |
寄件人:种田山头火 |
---|
尾崎放哉様 (待翻译) |
寄件人:种田山头火 |
---|
尾崎放哉様 (待翻译) |
寄件人:河东碧梧桐 |
---|
尾崎放哉様 (待翻译) |
收件人:种田山头火 |
---|
種田山頭火様 (待翻译) |
收件人:种田山头火 |
---|
種田山頭火様 (待翻译) |
收件人:种田山头火 |
---|
種田山頭火様 (待翻译) |
有碍书回想 | |||
---|---|---|---|
名称 | 对象文豪 | 触发条件 | 实装日 |
種田と尾崎 | 战斗开始前触发 | 22/11/21 |
生日特别回想 ※无语音 【需购买(2000帝国券)】 | ||
---|---|---|
名称 | 登场角色 | 实装日期 |
沉浸于独处的时间 |
2023年 |
纪念日回想 | |
---|---|
名称 | 登场角色 |
app六周年纪念散策活动回想 |
種田と尾崎 种田山头火&尾崎放哉 |
---|
种田山头火 はい、これ作ったんだよ。放哉の俳句集 (待翻译) |
生日回想 | ||
---|---|---|
名称 | 内容 | 实装日期 |
生日一 | 山頭火に引っ張られて来てみれば、一体なんだこれは…… (待翻译) |
2023 |
app六周年纪念散策活动回想 歌德&尾崎放哉 |
---|
尾崎放哉 えっ、びっくりした……これをおれに? おれ何もしてないけど……まあ、そういうことならもらっとく (待翻译) |
主要登场活动 | 回想入手方法 | 备注 |
---|---|---|
特別要請-後編- 尾崎放哉ヲ救出セヨ | 累计报酬 | |
累计报酬 | ||
文豪大運動会 前編 | 累计报酬 | |
調査任務「根暗の矜持」 | 累计报酬 | 衣装 |
其它活动 | 回想入手方法 | 备注 |
特別要請-前編- 種田山頭火ヲ救出セヨ | 累计报酬 |
活动 | 备注 |
---|---|
衣装 | |
指环、装像 | |
衣装 | |
装像 ★4「探求心ト好奇心-尾崎放哉」 | |
衣装 | |
金環ノ理(尾崎放哉・新美南吉・種田山頭火) | 指环(复刻) |
尾崎放哉誕生日記念召装 | 衣装 |
文豪大運動会 前編 | 衣装 |
金環ノ理(尾崎放哉・島崎藤村・徳冨蘆花) | 指环(复刻) |
【待补充】
|