直木三十五

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:

萌娘百科文豪与炼金术师编辑组恢复建设中,欢迎有爱的特务司书加入:编辑群 650625758(入群请注明萌百ID)。
【游戏更新公告】
活动调查任务 文豪们的日常 后编调查任务 文豪たちの日常 后编开启(6月23日-7月4日)
限定召装文豪们的日常文豪たちの日常 后编」开启(6月23日-7月4日)
「小泉八云 诞生日纪念召装」开启(6月27日-6月29日)
限定特别商品·生日礼物套装「复刻 小泉八云的礼品套装復刻 小泉八雲への贈り物セット」销售,内含洋墨1000个、贤者的大灵药贤者ノ大灵药1个、召装石400个及小泉八云诞生日特别回想図書館の七不思議」(6月27日-6月29日)
6月「月间特别研究通行证月间特别研究パス」开始发售,售价为2080圆(日元),内含帝国卷2080张,开放最多可获得召装石3000个和6月限定装像梅雨晴ノ散歩道-ランボー」的特别月间研究
文豪与炼金术士移动应用版6周年活动于6月14日更新后开启
第1部分:六周年纪念登录奖金
期间登录10天即可获得召装石及其他炼金礼物
第2部分:散策活动
尾崎一门散策出现概率UP(6月14日-7月4日) 活动期间,进行散策即可赠送限定尝好品「纪念品」,赠送文豪「纪念品」即可获得限定回想(6月14日-7月4日)
新的春季内装开售,过去出现的部分春季内装亦会进行复刻。(5月2日-7月14日)

【游戏更新预告】
7月4日更新后将有七月活动到来,敬请期待

【其他重要公告】
恭喜文豪与炼金术士移动应用版迎来6周年!

文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 回想
  • 文豪相关
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
文アル直木三十五.jpg
基本资料
本名 植村宗一
发色 渐变色发(棕黄)
瞳色 绿瞳
身高 178cm
生日 2月12日
星座 水瓶座
声优 近藤隆
出身地区 日本大阪
所属派阀
文学倾向 大众小说
亲属或相关人
新思潮:芥川龙之介久米正雄松冈让山本有三菊池宽也是债主
『人間』创刊里见弴久米正雄吉井勇
我来出手的话只要一瞬间,你就期待着吧
オレの手にかかれば一瞬だぜ、期待していいぞ

直木三十五是由DMM制作的网页游戏《文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト)及其衍生作品的登场角色。


简介

毒舌で気まぐれな、独特の感性を持つ男。
何事にものんびりとマイペースを崩さないのだが執筆速度はやたらと早く、
短い作品ならば一息で書き上げてしまう。
かつてはその速筆を活かして文壇の重要人物を雑誌で面白おかしく書き上げていたこともあるらしい。
菊池寛にはかなりの大金を借りていたとのこと。


毒舌而任性,拥有独特的感性的男人。

无论做什么都保持着悠闲的步调,但写作速度却异常快速,短篇作品能够一气呵成地完成。

据说他曾利用自己的快速书写能力,在杂志上以有趣的方式写了文坛重要人物的轶事。

听说他曾经向菊池宽借过相当大的一笔钱。


历史原型

直木三十五(なおき さんじゅうご、1891年2月12日 - 1934年2月24日),日本小说家、编剧、导演,本名植村宗一。是大正与昭和时期著名的小说家。

颁给已出版的通俗小说的直木三十五赏(通称“直木赏”)就是以直木三十五的名字命名的。


游戏数据

直木三十五(なおき さんじゅうご)
稀有度 武器 鞭/刃[1]
派阀 精神 安定
能力值(初始值)
攻击 125 防御 125
回避 16 技术 43
天才 46 40
主题 40 真实 40
代表作 南国太平记、楠木正成
文学倾向 大众小说
兴趣嗜好 八卦
入手方式
有装书 02:12:00
有碍书 むの段『南国太平記
活动 「有魂書研究 直木三十五に関する研究」
立绘一览
通常
通常 耗弱
文アル直木三十五-通常.png 文アル直木三十五-耗弱.png
潜书
潜书 指环装备
文アル直木三十五-潜书.png 文アル直木三十五-指环装备.png
表情差分
害羞
文アル直木三十五-表情差分-笑.png 文アル直木三十五-表情差分-害羞.png
困惑 惊讶
文アル直木三十五-表情差分-困惑.png 文アル直木三十五-表情差分-惊.png
文アル直木三十五-表情差分-怒.png
衣装1
洋装 获取方式
文アル直木三十五-衣装一.png 开花
衣装2
平服 获取方式
文アル直木三十五-衣装二.png 散策
衣装3
哥特风衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装三.png 活动「調査任務 煤払ノ狂宴」
衣装4
正装 获取方式
文アル直木三十五-衣装四.png 活动「防守強化研究 第三期」
衣装5
骑马衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装五.png 限定召装「騎手ノ手解キ」
衣装6
室内服 获取方式
文アル直木三十五-衣装六.png 限定召装「読書家ノ栖」
衣装7
奥州笔头[2]风衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装七.png 联动召装「文豪とアルケミスト×戦国BASARA」
衣装8
新年参拜衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装八.png 限定召装「迎春福始 第一弾」
衣装9
书店店员风衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装九.png 活动「新感覚ブックガイド」
衣装10
祝福衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装十.png Step Up召装「絢爛タル装イ 菊池&直木」
衣装11
海边散步衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装十一.png 限定召装「炎昼は水瓜に集え」
衣装12
制服 获取方式
文アル直木三十五-衣装十二.png 限定召装「特別要請-中編-「自由律俳句ヲ採集セヨ」」
衣装13
近未来街头风衣装 获取方式
文アル直木三十五-衣装十三.png 限定召装「新感覚審美会」
衣装14
情人节洋装 获取方式
文アル直木三十五-衣装十四.png 限定召装「金欠三銃士と青い鳥 前編」
衣装15
生日异装 获取方式
文アル直木三十五-衣装十五.png 限定召装「直木三十五誕生日記念召装」
衣装16
气球正装 获取方式
文アル直木三十五-衣装十六.png 限定召装風船デ彩ル祝事 第二弾
入手台词

共に記念日を祝えて、
心から嬉しく思います



(待翻译)

装像一览
高岭赏花会
Lv1 概要
文アル直木三十五-装像-高岭ノ花见会-Lv1.jpg (待补充)
Lv3 概要
文アル直木三十五-装像-高岭ノ花见会-Lv3.jpg

(待补充)

入手台词

(待补充)



(待翻译)

此处开始的物语
Lv1 概要
文アル直木三十五-装像-此处カラ始マル物语-Lv1.jpg (待补充)
Lv3 概要
文アル直木三十五-装像-此处カラ始マル物语-Lv3.jpg

(待补充)

入手台词

(待补充)



(待翻译)

让思绪随着秋风飘荡
Lv1 概要
文アル直木三十五-装像-秋风ニ想イヲ驰セル-Lv1.jpg (待补充)
Lv3 概要
文アル直木三十五-装像-秋风ニ想イヲ驰セル-Lv3.jpg

(待补充)

入手台词

キレーだろ?オレが育て
たワケじゃねーけどな!



(待翻译)

大众小说的技术
Lv1 概要
文アル-装像-大众小说ノ技术-Lv1.jpg (待补充)
Lv3 概要
文アル-装像-大众小说ノ技术-Lv3.jpg

(待补充)

其他文豪出境装像
装像 活动
文アル梶井基次郎-装像-人鱼ノ小夜曲-Lv3.jpg 人鱼小夜曲
概要

银白的涟漪闪耀不息,优雅的夏日午后。
有如各色宝石的鱼群栖息在美丽海洋的深处。

装像 活动
文アル川端康成-装像-迎春福始-Lv3.jpg 迎春福始
概要

在手水舍洗手漱口、净化完身心。就到拜殿告知神明新年抱负吧。
抽出一根神签占卜运势,看来这次结果并不坏。

装像 活动
文アル菊池宽-装像-骑手ノ手解キ-Lv3.jpg 騎手ノ手解キ
概要

清脆的马啼声让人情绪平和。
在吹拂过绿叶的微风中享受散步时光吧。

装像 活动
文アル坂口安吾-装像-读书家ノ栖-Lv3.jpg 読書家ノ栖
概要

在书与稿纸散乱的房间中,房主豪不介意地打了个哈欠。
偶而少吃一餐埋首于印刷字行间,是读书家的本质。


游戏台词

以下非中文内容请求翻译支援!

普通台词

场合 台词 语音
登入 よっしゃ、新しいタネに取りかかるかぁ

(待翻译)

欢迎 よっ! 今日は何すんだ?

哟!今天干什么?

欢迎

(连续登陆)

遅い……待ちくたびれたぜ〜

好慢……我都等得不耐烦了~

文豪入手时
(第一次)

よっ、オレは直木三十五。オマエとはいい関係が築けると良いな

哟,我是直木三十五。希望能和你建立不错的关系

文豪入手时
(第二次以后)

オレは直木三十五。頼むから下の名前も覚えてくれよ?

我是直木三十五。请把我的名字给记住吧

图书馆 兄弟は居るか? 直木三十一から直木三十五まで全部オレの名前だぜ?

我有兄弟吗? 直木三十一到直木三十五全都是我的名字来着?[3]

あーヒロシ[4]か……そういやアイツから借りっぱなしのもの……いっぱいあったような……

啊—宽吗……这样说起来,我好像一直在向他借东西……借了一堆呢……[5]

图书馆
(放置)

えっ、暇をもらえるのか? じゃあちょっと旅行でも

欸、现在很闲吗? 那就来一次小小的旅行吧

图书馆

(开花)

オレが今までつけた、文士どもの格付け表があるんだが……見てみるか?

我到现在还保存着一份作家排名表……[6]要看看吗?

图书馆
(季节限定)

酒は呑まねえが、花見の宴は好きだぜ。馬鹿騒ぎしてる奴らを眺めるのもな

(待翻译)

海入りてぇ……でもクラゲが刺してくるんだよなぁ……

(待翻译)

秋の宵には寝転がって一編書くのが洒落乙ってねえ

(待翻译)

あーさみっ。こりゃとびっきり厚い布団をかぶりながらの執筆だな

(待翻译)

正月 一年なんてあっという間だ、今のうちにできることはやっとけよ?

(待翻译)

司书室 黒に塗り替えようぜ〜この部屋。ちょっと考えてみてくれよ?

把这个房间漆成黑色吧?[7]不考虑一下吗?

ちょっと寝転がってもいいか? 良い文章を思いついたんだよ

我可以躺一会儿吗?[8] 感觉这样能写出不错的文章。

司书室
(更换助手)

助手ってことは……つまりパシリ……じゃあねぇよな?

助手的话……也就是说跑腿的……不是这样吧?

司书室
(换装)

おっ、これ意外といけるんじゃね?

喔,意外地还不错嘛?

研究 なになに報酬か? いくらだ!

什么什么是报酬吗? 多少!?

购买 おっ! 掘り出し物でもあるのか?

(待翻译)

信件 手紙? ヒロシの請求書じゃないだろうな

信? 当然不会是宽的账单吧

结成
(文豪替换)

んぇ? オレ?

欸?我吗?

文豪之途 強くなることには、そこまで興味はねぇんだが

变强什么的,其实我没什么兴趣

文豪之途
(能力解放时)

これでオレの名もあがるかね?

这样一来,我的名字也会出现在上面吗?


潜书

场合 台词 语音
地图出击时 やれやれ、行くしかねぇか

呀呀,看来只能走了

战斗遇敌 オレの手にかかれば一瞬だぜ、期待していいぞ

我来出手的话只要一瞬间,你就期待着吧

Boss点 奴さんなかなかカッコいいナリじゃねぇか、中身に期待出来そうにないけどな

(待翻译)

攻击 おっせーよ!

(待翻译)

ちゃっちゃと終わらそうぜ

(待翻译)

攻击
(装备戒指)

よっしゃ! 当たりっぽいな!

好耶!那不是当然的吗!

攻击
(要害)

じゃーまーだっつの!

烦人的家伙!

道具入手 んぁ? なんかいいもん見つけたかね?

嗯? 看到什么好东西了吗?

双笔神髓
(一般)

武器っていうのはこう使うんだぜ?

(待翻译)

笔杀奥义 鬼籍に名を綴ってやる!

(待翻译)

负伤 ってぇ!

疼!

なめやがって……

(待翻译)

耗弱 デタラメな攻撃をしやがって……

(待翻译)

丧失 何もかも嫌になってきたし、そろそろ改名しようかなぁ……

一切都变得令人厌倦,也差不多该改名了吧……

绝笔 オレも歴史に名を刻むことが……できたかねぇ……

我也能够名垂青史……吗……

战斗结束 どうも死なずに済んだようだね

(待翻译)

MVP オレか? ありがてぇ

我吗? 谢啦

潜书归来 あいはい、帰ってきたぞ!

好、我回来了哦!

有装书[9]潜书开始 めんどくせーヤツは連れて来ねぇからな

(待翻译)

有装书潜书结束
(助手时)

やれやれ、遅ぇわ

哎呀哎呀,真是慢啊


双笔神髓(特殊)

对象文豪 台词 语音

横光利一
直木三十五

直木「へへっ、うまく決めてくださいよ?」
横光「手前に命令しないで貰おう」


直木「嘿嘿,请好好决定吧?」
横光「不要当面命令我」

吉川英治
直木三十五

直木「後は任せたぞー」
吉川「おい、直木!サボるな!働け」


直木「之后就交给你了哦—」
吉川「喂直木!别放松啊!起来!」

久米正雄
直木三十五

直木「久米!ここは頼むぞ!」
久米「やれやれ……行けばいいんでしょう」


直木「久米!这里就拜托了!」
久米「真是的……我去就行了吧」

菊池宽
直木三十五

直木「おっ、いいアイディア思いついた」
菊池「あとにしろって直木……」


直木「哦、我想到了个好点子」
菊池「之后再说吧直木……」


耗弱、丧失台词

场合 台词 语音

助手更换、结成、
研究、购买、食堂

まったくよ……

真是的……

あーあ……

啊—啊……

图书馆 オレは今、化け物小屋にいる……そんな気分だ

我啊,现在正站在怪物小屋里[10]……是这种心情

チッ……オレが早いんじゃなくて、みんなが遅いんだろうがよ

(待翻译)

司书室 あー今日はお休み! 何か出来るとしたら横になって……寝るだけだな

(待翻译)

オレみたいに借金溜めないようにしろよ

(待翻译)

补修 当分の間、留守にしておくから……よろしく頼む

(待翻译)

攻击 あーあ、めんどくせー

啊,真麻烦—

负伤 んんっ!

嗯…!

双笔神髓 ちぇっ、めんどくせー

啧,真麻烦—


散策、信赖度

移动场所 文豪选择时的台词 语音
中庭 ちょっと座って休憩っと……ふぁ……ねむ……

坐在这儿休息一下吧……呼……困……

入口 ここの壁と床の色、どうも気に食わねぇんだよなー

这里的墙壁和地板的颜色,我有点不喜欢啊—

谈话室 寝っ転がっていいよな? よいしょっと

可以躺着吗?

酒吧 オレは呑まねーけど、ここで皆と居るのはだいっすきなんだ!

(待翻译)

食堂 タダ飯か? こりゃさいこーだな!

(待翻译)

修补室 大したもんじゃねーよ、寝れば治るさ

这没什么,睡一觉就好了

信赖度 赠送嗜好品时的台词 语音
0~ おっ、ありがとよ

喔,谢了

50~ マジで貰っていいのか? ありがとなー!

真的可以给我吗? 谢了啊—!

100 オマエの贈り物のお陰で、執筆速度が更に上がってんだ! いっつもありがとな!

多亏了你的赠礼,我的写作速度都变快了! 一直以来谢谢你!

食堂 ありがとよ

谢谢哦

限定食物 赠送嗜好品时的台词 语音
柏饼 (期间限定未实装)
巧克力

ナイスタイミングだなおい!
ちょうど甘いもんを食べたいと思ってたところなんだよ


正好!我刚刚还想着要去吃点甜的东西!

新年礼物

もらっていいのか? んじゃありがたく
お礼代わりにっちゃあなんだが、美味い珈琲でも飲みに行かねえか
ちょうど原稿書き終えて、いい気分なんだよ。な、オレがご馳走するからさ


我可以收下吗? 那么谢了
作为回礼,我们一起去喝美味的咖啡吧
我刚写完原稿,现在感觉超棒的。我请你吃饭吧


周年台词

场合 台词 语音
一周年 まだ一年だって? 時間の流れおかしくないか?

已经一年了? 时间的流逝也太奇怪了吧?

二周年 二周年祝いに、みんなで飲みに行くんだとさ。オマエも来るだろ? 早く準備してこいよ!

为了庆祝二周年,大家一起去喝酒吧。你当然也会来的吧? 那就快点准备!

三周年 もう三年も経ったってのに、オレの借金は消えてねえなぁ……。まぁいっかぁ、後でヒロシが何とかしてくれるだろ

虽然已经过了三年,但我的债还是没消失……。嘛算了,宽会帮我解决的吧

四周年 ここまで来れたのは、オマエ自身の功績なんだから、誇って良いんだぜ?

能够走到这一步,都是你自身的成就,所以想要骄傲也是可以的哦?


转生研究特殊台词

潜书对象 泛用台词
直木三十五

新しいやつを見つけてこいって?
構わないが……俺の性格上、遅いやつは置いてきちまうぞ。それでもいいか?


(待翻译)

研究对象 特殊台词
中里介山

中里は小説の描写のために、剣術とか武術についてよく調べていたんだ
その調査で見つけた逸話をまとめたのが『日本武術神妙記』って本だ。ま、中身は眉唾もんだけどな!


中里为了小说的描写,对剑术和武术进行了许多研究
他将这些研究整理,最后写出了《日本武术神妙记》。嘛,虽然这本书的内容有些夸张!

潜书对象 特殊台词
芥川龙之介

直木さんは相当に面白い人だよ
大衆小説の他に文壇のゴシップを書いたものだから、彼を嫌う人も少なくはないらしいけどね


(待翻译)

川端康成

彼は以前、様々な作家を訪ねては囲碁や将棋を挑んでいました……道場破りのように……
私も、吉川さんも、勝負をさせられました……


(待翻译)

横光利一

あの人は感性が独特で、白黒のものをよく好んでいる
個性的である点はまだいいのだが、だらしなかったり雑なことをしたりするのはいただけないな


(待翻译)

石川啄木

羽振りの良さそうなヤツなんだって?
……え?借金まみれ?なんだよ、オレと同類じゃねえか……


(待翻译)

吉川英治

我もあまり酒には強くないが、やつも見た目にそぐわず酒は嗜まないのだ
ただ酒の席は好きだから、宴に呼べばさぞ喜ぶだろうな!


(待翻译)

久米正雄

植村……いや、直木は、原稿を書くのも恐ろしく速いし、何事もさっぱりとした人です
僕はあの人を尊敬しているので……来てくれると嬉しいですね


(待翻译)

菊池宽

俺はアイツの名前をつけた文学賞を作るくらいには、アイツの作品を気に入ってるんだ
昔は正宗が手厳しく批判していたのを、オレが擁護したこともあったな


(待翻译)


信件

以下非中文内容请求翻译支援!

寄给直木三十五的信

寄件人:芥川龙之介

直木三十五様へ

直木さん、君はよく寝転がって書きものをするけど、あれはおもしろいね
次々と原稿が散らばっていくさまは美しいとは言わないが壮観だ
僕も一度君にならって、寝転がって
書いてみようかな

芥川龍之介



致直木三十五

直木先生,你经常躺着写作,实在是很有意思呢
原稿一张张散落的景象虽然不能说美丽,但的确是壮观
我也试试看吧,躺着写作

芥川龙之介

寄件人:横光利一

直木三十五様へ

貴方の推薦で著書が映画になったときのことを、ありがたく思っている
結果的にそれが日の目を見ることはなかったが、その後の活動にはつながるきっかけだった[11]
口うるさくするが、貴方が手前を評価してくれたように、手前も貴方の文学を認めていることを伝えておこう

横光利一



(待翻译)

寄件人:吉川英治

直木三十五様へ

明日の朝だが、普段自分の体を省みない者たちを集めて朝の体操を行おうと思う
もちろん君も参加してくれ、直木
その後ならば歴史論議でもなんでも
ふっかけてくるがいい
待っているぞ

吉川英治



(待翻译)

寄件人:久米正雄

直木三十五様へ

昨日も遅くまで愚痴を聞いていただいて、また面倒くさいやつだと思われたでしょうか
それでも放っておけない君の情心に、僕は甘えてしまっています
こんな僕に真摯に向き合ってくれる人は少ないですから

久米正雄



(待翻译)

寄件人:菊池宽

直木三十五様へ

直木、昨晩の賭けで負けた分を「寛にツケておけ」と言ったらしいな
文句を言いに探したが、明け方まで執筆していたからまだ寝ていると聞いてあきれた
立て替えておいたが、あとで必ず返しに来いよ

菊池寛



致直木三十五

直木,听说你昨晚在赌输后说了「去找宽来还」啊
本来想找你抱怨,却又听说你因为通宵写作还在睡觉
虽然我替你先垫付了,但之后一定要还哦

菊池宽


其它信件

  • 使用2019年3月14日登陆获得的「感谢の赠り物」后可以获得一封信件。
  • 这是情人节散策活动的奖励,每个玩家仅能得到一封信件(只可用于一名文豪)。
和感谢的赠礼放在一起的信件

(司書)様

チョコ美味しかったぜ
寝転んで食べていたら、ヒロシに呆れられたが
これはちょっとしたお返しだ
もらってくれ

直木三十五



(司書)様

巧克力很好吃哦
我躺下来吃的时候,宽都愣住了
这是回礼,就请收下吧

直木三十五

戒指信件(不会消失的记忆)
戒指等级  内容
初期 読み捨てられ、忘れられたって構わないんだ

我并不在意人们阅读过后就会丢弃或是遗忘

5级 それは大衆文学の宿命ってやつだからな

毕竟这就是大众文学的宿命

10级 その代わりと言っちゃなんだが

虽然这样说并不能代表什么

20级 一時病苦や貧苦を忘れてうんと楽しんでほしい

但我希望你能忘记一时的病苦与贫困,去尽情享受生活

30级 オレたちの文学は生きている全ての人のために

我们的文学是为了所有生活在这个世界的人

40级 無名の人々の幸せのために存在し続けるんだ

为了那些无名之辈的幸福而继续传承下去

50级

 (司書)様

純文学の先生ってのはなんでああも
説教が長いのかね
考えすぎは毒だといつも
言ってやるんだが、奴さんききやし
ねぇ(あ、お互い様か)
オマエも時々深刻な顔をしているが、
もっと気楽にやっていいんだぜ
愚痴位いつでもオレが聞いて
やるからさ!

直木三十五



(待翻译)


回想

有碍书回想
名称 对象文豪 触发条件 实装日
吉川と直木 战斗开始前触发 18/07/18
久米と直木 战斗开始前触发 18/07/18
直木と横光 战斗开始前触发 18/07/18
直木と菊池 战斗开始前触发 18/07/18
直木と芥川 战斗开始前触发 18/07/18
直木と内田 战斗开始前触发 21/05/19
散策回想
名称 对象文豪 实装日
历史 19/05/15
生日特别回想 ※无语音 (需购买(2000帝国券))
名称 登场角色 实装日期
恶友行状记 2020年
纪念日回想
名称 登场角色 时间
新感觉派的诞生 横光利一川端康成 10月01日
app三周年纪念回想(三)(部分) 坂口安吾织田作之助中岛敦
爱伦坡洛夫克拉夫特
2020年6月14日到6月19日
app六周年纪念散策活动回想 2023年6月14日到6月19日


Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

回想内容

直木と内田 内田百闲&直木三十五

直木三十五 おうオマエ、百閒とか言ったな。なかなか肝が据わった奴だと聞いたぞ
ちょっと話を聞いてもいいか?

内田百闲 うん? 誰がそんなことを言っているんだ? だが、話をするのは大歓迎だよ
直木三十五 それがだな、あの夏目漱石にも金を借りて平気でいるような奴は
オマエ以外いないという話じゃないか
オレはピンと来たね、コイツは並みの神経じゃないと

内田百闲 ああ、そんなことか。いやあ照れるね
直木三十五 いや全然照れてる場合じゃないけどな
なんかオマエとは通じるところがある気がしてさ~
家計が赤字続きなのに借りた金で旅行へ行くオマエにゃ
映画のために借金するオレの気持ちもわかるだろ?

内田百闲 なあんだ、貴君も借金仲間か
直木三十五 そーゆーコト! 長年高利貸しと付き合いがあると、それなりの流儀が
身についてくるだろう。オマエはどうだ? 教えてくれ!

内田百闲 流儀ったって、借りなきゃいけない金を借りているだけで、そんな大層なものが
ある訳じゃないよ。だがね、借りたものを返さずに逃げ回るのは
俺の流儀に反するね

直木三十五 ほう、その心は?
内田百闲 金を返したいのはやまやまだが、錬金術のすべもないのにじたばたしても仕方ない
腹をくくって威風堂々としている方が良いと思うんだ

直木三十五 はっはっは、見上げた心意気だな! そいつはオレも同感だよ
なんだオレたち気が合いそうじゃないか?

内田百闲 うん、俺も貴君に興味がわいてきた。ひとつ仲良くしようじゃないか



(待翻译)

生日回想
名称  内容 实装日期
生日一

お、ありがとよ。それにしても、オレもまた歳をとるんだな!
いやいや、直木三十六に改名はしないぜ、縁起が悪いしな!



哦,谢谢啊。不过话说回来,我也又增长了一岁呢!
不不,不会改名为直木三十六的,那也太不吉利了!

2019
生日二

おお! 誕生日ケーキか! 用意してくれてありがとよ
美味いし洒落乙だし、こりゃさいこーだな



(待翻译)

2020
生日三

今日はオレの誕生日か。祝ってくれてありがとな!
そうだ! 誕生日だし今までの借金は帳消しには……ならねえか



(待翻译)

2021
生日四

今年もイイ物を用意してくれたな! にしし、サンキューな!
さあ、このケーキを囲んで宴を始めるか!



(待翻译)

2022
生日五

皆でケーキを食べる間に流そうと思って、映画を用意してきたんだ
まあちょっと見てみろって。絶対にガッカリさせねえからさ!



(待翻译)

2023
app六周年纪念散策活动回想 吉井勇&直木三十五

直木三十五 オレ、こういうの好きだぜ。んじゃありがたく!
吉井勇 ついでに、司書がアンケートしてるから答えてやってくれよ
質問!この一年で思い出深いことは?

直木三十五 最近どうかって? ニシシ、聞いてくれよ。こないだ超珍しい机をロハで手に入れてよお
これが掘り出し物どころじゃなくてな。おかげで部屋ん中がすげー華やかになってんだ、オマエも今度見に来いよ!

吉井勇 お、自慢か。直木の目利きは確かなもんだからな。じゃ、今度邪魔するぜ
直木三十五 おー、来いよ来いよ。茶くらいならいつでも出してやるからさ



(待翻译)


参加活动

  • 活动
主要登场活动 回想入手方法 备注
调查任务-煤払ノ狂宴- 累计报酬 衣装
文豪与战国武将文豪ト戦国武将 导入、潜书、报酬
防守強化研究_第三期 累计报酬 衣装
调查任务 新感觉图书指南新感覚ブックガイド 累计报酬 衣装
调查任务 欠钱三铳士与青鸟 前篇金欠三銃士と青い鳥 前編 累计报酬
其它活动 回想入手方法 备注
调查任务-Cafe·Noir[12]的日常-調査任務-カフェ・ノワールの日常- 报酬
調査任務-血盟ノ狂宴- 报酬 不是文豪本人
調査任務-銀河鉄道太平記-
調査任務-銀河鉄道太平記II-
导入、报酬
调查任务 哥特图书馆的特别一日 中篇ゴシックライブラリー 図書館の特別な一日 中編
调查任务 哥特图书馆的特别一日 后篇ゴシックライブラリー 図書館の特別な一日 後編
累计报酬 无头骑士
调查任务 欠钱三铳士与青鸟 后篇金欠三銃士と青い鳥 後編 累计报酬
  • 招魂研究、有魂书研究
活动 备注
中里介山に関する研究 特殊台词
  • 召装
活动 备注
騎手ノ手解キ 衣装
読書家ノ栖 衣装
人鱼与小夜曲人魚ノ小夜曲 指环
文豪与炼金术师×战国BASARA文豪とアルケミスト×戦国BASARA 衣装
迎春福始 第一弾
迎春福始
衣装
高岭赏花会高嶺ノ花見会 装像
此处开始的物语 第三弹此処カラ始マル物語 第三弾 装像
守护者的信念守護者ノ信念 装像
炎昼は水瓜に集え 衣装
绚丽的装束 菊池、直木絢爛タル装イ・菊池&直木 衣装
特別要請 中編 自由律俳句ヲ採集セヨ 衣装
新感觉审美会新感覚審美会 衣装
直木三十五誕生日記念召装 衣装
欠钱三铳士与青鸟 前篇金欠三銃士と青い鳥 前編 衣装
金環ノ理 (直木三十五・内田百閒・石川啄木) 指环(复刻)
气球装饰庆典 第二弹風船デ彩ル祝事 第二弾 衣装
金環ノ理(松岡譲・直木三十五・永井荷風) 指环(复刻)
Step Up召装让思绪随着秋风飘荡 秋風ニ想イヲ馳セル 装像


文豪相关

(待补充)



注释与外部链接

  1. 在2019年8月10日的限定召装「人鱼与小夜曲」实装戒指。装备后的武器种类为刃。
  2. “奥州笔头”是《战国BASARA》中伊达政宗的称号。
  3. 直木三十五的笔名中,直木取自本名植村宗一的「植」,三十五取自他的年龄。
    他在三十一岁时开始以直木三十一之名为『時事新報』写月评,在之后的生日,他分别把笔名改成了三十二、三十三。
    但在迎来三十四岁的生日时,编辑误写为直木三十三,本人也没有将其订正。并且由于直木认为「三十三」无论是读成「さんざん」还是「みそそさん」都很讨厌,最后直接跳过了三十四,将笔名改为直木三十五。
    在那之后没有继续改名的理由有两种说法:
    1.不想被嘲笑「三十六计走为上计」
    2.被菊池宽说了「可以不用继续加减了吧もういい加減やめろ
  4. 这里叫的是菊池宽的本名。
    他的笔名是菊池きくちかん(旧字体),本名是菊池きくちひろし
  5. 直木向菊池宽借了一堆债。
  6. 直木在1924年(大正13年)11月刊的「文艺春秋」上写了一篇名为「文壇諸家価値調査票」的文章。
  7. 直木在横滨金泽富冈的房子是自己设计的,其间内壁统一为黑色。
  8. 直木有躺着写字的爱好。
  9. 2021/07/28 大更新后,原「有魂书」功能及台词移至「有装书」
  10. 直木三十五去世前四天出现幻觉,说了「我现在正在怪物的小屋中俺はいま化け物小屋にいる」。
  11. 1924年(大正13年),在直木三十五的推荐下,衣笠贞之助将横光的『日輪』拍成了电影。
    但最终这部电影被内务省以不敬罪的名义中止上映。
  12. Noir是法语的黑色。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告