 画师：扇 43 / Yomi Ougi | ||
| 设定信息 | ||
| 本名 | (Kawasaki Sui) | |
| 瞳色 | 绿瞳 | |
| 发色 | 银灰发 | |
| 出身地区 | 虚拟关东 | |
| 萌点 | 御姐、治愈系、眼镜、受付娘、巨乳、百合、 | |
| 年龄 | 永远的[1]29岁 | |
| 生日 | 10月15日 | |
| 星座 | 天秤座 | |
| 活动信息 | ||
| 个人状态 | 活动中 | |
| 语言 | 日语、英语 | |
| 活动范围 | 
| |
| 粉丝名 | 翆组[2] | |
| 关注人数 |  --
| |
| 荣誉 | ||
 |
2023年6月17日 | |
| 人际关系 | ||
| 形象设计者 | kr木(Kuroki) 结城志希(初版模型) | |
| Live2D模型师 | 渡纲 | |
| “ | ” |
河崎翆（日语：河崎翆 / かわさき すいKawasaki Sui）是一名从2020年6月16日在YouTube开始活动的个人势Vtuber。
简介
直播以游戏、杂谈和面向其他Vtuber的讲座类直播为主。低沉而柔和的嗓音在粉丝间广受好评。
因为有和外国朋友线上交流的经验能用简单的英语交谈。虽然时有语法错误和难以准确表达自己意思的情况，翆能够流利地和时而出现的英语系观众互动的能力在日语系Vtuber中可谓少见。
长期对Vtuber业界和频道成长的要点进行研究分析，并致力于为其他Vtuber提供帮助和指导。具体的形式包括主题讲座、募集问题并在直播中一一给予解答、开设面向Vtuber的一对一咨询业务等。由此在日语系个人势Vtuber群体中有着相当的知名度。
自2021年中叶以来将“作为个人势达成10万订阅”作为首要目标，于2023年6月17日达成这一里程碑。
设定
形象
全身立绘
历程
2020年
- 6月16日出道。初期的活动以和观众联机玩Gran Turismo Sport为主，其间穿插一些别的游戏（如雀魂和电车GO!）、作业直播和陪睡ASMR。[注 1]
- 10月3日突破1000订阅。
- 11月28日披露新Live2D模型并沿用至今。
2021年
- 4月6日关注数突破1万。
- 8月15日关注数突破2万。
- 11月25日，翆每期与一位受邀的Vtuber来宾对谈的播客类节目《
スイラジ（ ）》首次播出。 - 12月15日关注数突破3万。
2022年
- 3月25日关注数突破4万。
- 4月9日的参加型GTS直播之后，作为活动方针调整的一部分，翆中断了这一始于频道初期的恒定项目。
- 10月7日关注数突破5万。
- 11月2日关注数突破6万。
- 12月24日关注数突破7万。
2023年
- 2月16日关注数突破8万。
- 4月22日关注数突破9万。
- 6月17日关注数突破10万。
逸闻
- 因为白天在三次元仍有受付娘的工作，工作日平均睡眠时间只有3小时左右。
- 有超过15年的骑行经验，现在的坐骑是2003款川崎Estrella[3]
- 曾经拥有过一部日产Silvia S15 Spec-S和一部AH10丰田Alphard。现在最憧憬的车是保时捷718 Cayman。[4]
- 在成为Vtuber之前每年都会去看铃鹿8小时耐力赛。
- 时长40分钟左右的初配信全程弹幕两条，最大同接4人（包括翆自己），播放仅20余次。翆向一位前辈Vtuber倾诉之后，后者主动提出来翆的频道联动才引来了一些观众。这件事成为了翆后来投身于帮助其他新人Vtuber的一大原因。
- 因为名字“翆”是古体字而经常被误认成“翠”。原本每次在推特看到这种情况翆都会善意地施以强翆压回复纠正，后来随着受众越来越大逐渐也不管了。
- 声音经常被Anti攻击而一直对自己的声音感到心情复杂（尽管翆的声音在粉丝间的人气一直很高）。
喜好
- 最喜欢的饮料是零度可乐。[5]
- 最喜欢的食物是寿司。[6]
- 喜欢的零食包括Mintia、忍者めし（一种梅干）、卡乐比薯片。
- 讨厌的食物有芹菜、拉面、西红柿、巧克力、固态奶酪、赤苏。[7][8]
- 最喜欢的电影是《孤独的生还者 (Lone Survivor) 》[9]
- 最喜欢的漫画是《剑风传奇》[10]
- 喜欢的动漫包括《攻壳机动队》、《Angel Beats!》、《黑礁》、《军火女王》、《机动警察》（剧场版）。[11]
梗
や↑った↓ぜ↓（ ）
意近“成功了。”源自翆在直播GTS时因为不方便看看弹幕会借琴叶姐妹来把它们读出来[注 2]，而在“やったぜ”一词单独出现时琴叶姐妹的读音会把重音放在“や”而非“た”上（一般的读音为や↓った↑ぜ↓）。因为在GTS直播中やったぜ的弹幕经常出现，久而久之翆开始模仿琴叶姐妹的这种发音而形成了梗。如今即使在其他游戏和杂谈直播中用翆依然会在不同语境用这个词，使其逐渐成为了粉丝间传播最广生命力最强的梗之一。
- 翆压
从活动初期开始，有时翆在和观众们互动调戏的时候看到像“我从别的V那里过来的”、“有段时间没看直播了”一类的弹幕会瞬间改变语气要挟观众的关注。虽然其基本具备病娇的特征，但随着时间推移其中伴随着强烈诉求的“压力”方面变成了重点。后来翆又在和一系列Vtuber联动时展现出日渐娴熟的调戏手法，如此一来“翆压”现已成为直播中随叫随到的一大保留节目。
オッチョコ（ ）
意近“冒失”、“迷糊”。虽然一向以知性、成熟的形象示人，翆在直播中偶尔会做出与这一设定相左的失误（比如忘记进维修区错过换胎窗口，游戏出错重启后忘记恢复直播画面等）。这和她一贯的形象构成的反差萌促成了梗的形成。
注释
- ↑ 金さえあれば人气Vになれると考えた结果···全部见せます([1])
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1437829006422798337
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1361515453508591619
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1361515453508591619
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1306385553244348416
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1395731229484273668
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1381534169247850497
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1297881031702228992
- ↑ https://twitter.com/search?q=%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC(from%3ASui_Kawasaki)&src=typed_query&f=top
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1371551262315978755
- ↑ https://twitter.com/Sui_Kawasaki/status/1351135462111457282