萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!萌娘百科2021年方针修订专案正式开始,欢迎参与讨论!
萌娘百科表情包共创活动2022年冬季新番导视内容征集活动正在进行中,欢迎参与!
关于开设专题名字空间,专题指引并完善配套论述的提案关于收录范围补遗的提案关于用户权限体系的第一修正案User:月 樱 雪的管理员申请正在讨论中,欢迎参与讨论!
关于快速提案程序的提案User:玄微子的管理员申请正在投票中,欢迎前往投票!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

Silent Oath

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Ensemble stars logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆I SING FOR YOU~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
愿你瞳中只见满天繁星星だけを見てほしい、貴女には
Silent Oath
Silent Oath-Knights-FFCG-0035.jpg
单曲封面
曲名 Silent Oath
无声的誓言
收录单曲 あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD2 Vol.3 Knights
收录专辑 あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.3 Knights
作词 松井洋平
作曲 山木隆一郎
编曲 山木隆一郎
歌手 Knights
月永雷欧浅沼晋太郎
朱樱司土田玲央
濑名泉伊藤マサミ
朔间凛月山下大辉
鸣上岚 北村谅
Center:月永雷欧
站位 雷欧 凛月
Folder Hexagonal Icon.svg Category:偶像梦幻祭音乐

Silent Oath》是游戏《偶像梦幻祭》组合单曲第二弹中的歌曲,由Knights演唱,收录于单曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD2 Vol.3 Knights》中。

简介

在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,为第一轮追加曲目。

动画22中为星曜祭参赛歌曲。

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 合唱 月永雷欧 濑名泉 鸣上岚 朔间凛月 朱樱司

ふっと…柔らかな風が髪を靡かせて
轻轻地...发丝随风飞扬
もっと…こちらへと、手招きしてるようだ
仿佛是在向我招手 让我去到她身边
雷欧決して許されることは無いと知っても
心に募ってく…
明知此情世俗难容
却仍渐渐积淀于心
貴女への忠誠の器から
此心本是向你宣誓忠诚之器
嗚呼…零れていくね
却渐次满溢思念
(Dear Moon Light)
(Dear moon night)
照らし出さないで欲しい
愿不要照亮我的身影
(Moon Light)
(Moon Light)
消え去ってしまうから
我会消失无踪
I wear the pitch black NIGHT
I wear the pitch black NIGHT
寄り添う影の様に護りたい
愿如影随形守护着你
清らかな永遠を此処に"Slient Oath"
ずっと伝えないままに…この胸に秘めた言葉
貴女に捧げた剣と共に、我が身に掛けた鍵は
誇らしく痛む誓い…
澄澈的永远在此化为无声誓约
一直未能向你传达 这话语深深隐匿于心
为你挥舞此剑之时 禁锢我身的钥匙
是引以为傲的锥心誓言
時の過ぎ行くままに…
任凭时光流逝
今は
此刻
そうさ…離れずに傍らにいるだけでいい
是啊 此刻在我身侧便已足够
こんな…孤独さえ抱えて歩き出そう
怀抱此等孤独仍愿前行
凛月深い森に囲まれた城の 窓から夜空の美しい
幽深森林环抱着的城堡里 隔窗眺望的夜空如此绚烂美丽
星だけを見てほしい、貴女には…
愿你瞳中只见满天繁星
汚れ無きまま
永远清澈无瑕
(Dear Moon Light)
(Dear moon light)
照らし出さないで欲しい
请不要映照出我的身影
(Moon Light)
(Moon light)
争いに満ちた世界
在这充满纷扰的世间
雷欧Lady, please stay in peace
Lady please stay in peace
陽の当たる場所まで誘おう
让我带你去没有仄暗之处吧
清らかな永遠に相応しい貴女の
柔らかな微笑みに…この胸は揺れるけれど
に映る月とおなじことと心をそっと閉じて
誇らしく痛む誓い

今日も抱えていよう…
你与清澈无瑕永远相衬
轻柔一笑足以使我心生涟漪水面
但如水中之月般 我心扉紧闭
只因那引以为傲的锥心誓约
今日也铭刻于心
瞳に映る月が…
瞳中之月
暁に消えていく景色…
随晨曦而逝之景
時の流れ行くままに…
任由时光匆匆流逝而去
言葉にすることさえも許されぬ
咲くことの無い花の名前…忘れて
连话语也无法出口
忘却那不会绽放之花的姓名吧
(My Dear)
(My Dear)
優しいその声に
用温柔的声音
(My Dear)
(My Dear)
溢れてしまわぬよう
我会控制满溢的感情
(My Dear)
(My Dear)
心に掛けた鍵
钥匙锁上我的心门
(My Dear)
(My Dear)
水底に沈めた…
沉没水底
(Dear Moon Light)
dear moon light
照らし出さないで欲しい
请不要映照我的身影
(Moon Light)
(Moon Light)
自ら消えるから
我会自觉离开
いつか貴女に
有朝一日当你
幸せが訪れるその時…
得到了幸福之时
清らかな永遠を此処に"Slient Oath"
ずっと伝えないままに…この胸に秘めた言葉
貴女に捧げた剣と共に、我が身に掛けた鍵は
誇らしく痛む誓い
清らかな永遠に相応しい貴女の
柔らかな微笑みに…この胸が揺れた理由は
水面に映る月に投げた鍵がさざ波をたてたからさ
仕舞い込む淡い『想い』
澄澈的永远在此化为无声誓约
深藏心底之言依旧没有向你传达
为你挥舞此剑的同时 禁锢我身的钥匙
是引以为傲的锥心誓言
你与清澈无瑕永远相衬
轻柔一笑足以荡漾我心
向这水中之月扔出钥匙 水面的涟漪
淡淡的思念隐匿于心
時の過ぎ行くままに…
任凭时光匆匆而逝
今は
此刻
ずっと抱えていよう…瞳に映した光…
誇らしく痛む誓いだけをずっと…
唯愿永远铭记你眼中的光芒
还有那永远引以为傲的锥心誓言

あんさんぶるスターズ!! Music

MV

宽屏模式显示视频

不要太过于在乎朱樱司同学这次又错在哪里了。嗯。

数据

偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
时长 2:03 属性 Brilliant璀璨
实装日期
日服 2020.3.20 国服 2020.11.29
难易度与评级
难易度 等级 note数量
easy 6 106
Normal 13 166
Hard 25 432
Except 29 837
Special

special尚未实装,数据待补。

特殊spp

表格统计了含有对应歌曲spp的卡

卡名 卡面(花前) 卡面(花后) 备注
强势的表现者 初始泉 花前.png 初始泉 花后.png 初始卡
美的追求者 初始岚 花前.png 初始岚 花后.png 初始卡
猫与骑士 火枪手 栗.jpg 火枪手 栗 花后.jpg 招募 喵个火枪手
工作与火枪手 火枪手 司 花前.jpg 火枪手 司 花后.jpg 招募 喵个火枪手
踏向的前方
世界的未知
心灵之扉 leo 花前.jpg 心灵之扉 leo 花后.jpg 巡演
心灵之扉
成【王】之路 衣装司 花前.jpg 衣装司 花后.jpg 司个人衣装

外部链接与注释