| “ | ” |
| RAINBOW CIRCUS | |
单曲封面 
游戏封面 
专辑封面 
| |
| 曲名 | RAINBOW CIRCUS 彩虹马戏团 |
| 收录单曲 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Vol.3 fine |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.9 fine |
| 音轨1 | 終わらないシンフォニア |
| 作词 | Mel* |
| 作曲 | 桑原聖 |
| 编曲 | 酒井拓也（Arte Refact） |
| 歌手 | fine： 天祥院英智（绿川光） 日々樹渉（江口拓也） 姫宮桃李（村濑步） 伏見弓弦（桥本晃太朗） （Center：天祥院英智） |
| 站位 | 弓弦 涉 英智 桃李 |
 Category:偶像梦幻祭音乐
| |
《RAINBOW CIRCUS》是游戏《偶像梦幻祭》组合单曲第一弹中的歌曲，由fine演唱，收录于单曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Vol.3 fine》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，为追加曲目。
在！中对应的剧情是与2wink一起的开幕 梦之咲马戏团
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：Mel* 作曲：桑原聖 編曲：酒井拓也（Arte Refact）
翻译：网易云音乐
(Yes！) Fantastic night！
（Yes！) Fantastic night！
Fantastic night！ 耳澄まして…
Fantastic night！ 侧耳倾听…
(Yes！) Fantastic night！
(Yes！) Fantastic night！
Fantastic night！ 夢が流れだす…
Fantastic night！梦在流淌…
Alright! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
Alright ! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
(Tick Tack) 幕開けさ (Tick Tack)
(Tick Tack)拉开帷幕吧(Tick Tack)
(Tick Tack)始まりです (Tick Tack)
(Tick Tack)马上要开始了(Tick Tack)
夢が咲くよ
梦想绽放
この瞬間を 共有してく
让我们共享这个瞬间
チケットキミは持ってるだろう？
你有拿着入场券吧？
(Focus) 瞬きさえ
(Focus) 就连眨眼的机会
(Focus) させやしませんよ！
(Focus)都不会给你的哦！
見つめていて
一直注视着我们吧
fine（おわり）のベル 鳴り響くまで
直到fine（结束）的铃声敲响
幸せを君にあげよう
都会为你带去幸福
空を裂いた Knife 子猫はダンス
Knife 划开天空 小猫在跳舞
キラめきはSpot Light
Spot Light 闪耀着光芒
最高のプログラム準備は万端ですよ
最棒的节目 已经准备就绪
めくるめくイリュージョン！
让你眼花缭乱的幻想！
感動 Show time！(Show time！)
感动Show time！(Show time！)
On stage！(On stage！)
On stage！(On stage！)
onight！(Tonght！)
Tonight！(Tonght！)
世界中でひとつの場所
全世界仅此一处的舞台
Welcome to stage！(to stage！)
Welcome to stage！(to stage！)
Today's (Today's) On stars！(On stars！)
Today's (Today's) On stars！(On stars！)
猛獣たちがテントを揺らすよ
猛兽们在摇晃着帐篷
誰もが夢中になれる
所有人都会沉浸其中
Oh Rainbow Circus Live！
Oh Rainbow Circus Live！
(Shining) 待ってたよ
(Shining)在等待着你哦
(Shining) 始まりの
(Shining) 起始的
夢咲く扉さ
梦想绽放的大门
笑顔になる魔法をかけましょう！
展露笑容 为你施上魔法！
僕たちの国へようこそ
欢迎来到我们的王国
ライオンがJump 全てがAmazing！
狮子在Jump 一切都如此Amazing！
、まだまだ止まらないカーニヴァル！
还将一直持续下去的狂欢！
さあ、次のステージは… 期待しててよね
那么、下一个舞台是…你很期待吧
想像超えたファンタジー！
超乎想象的幻想曲
最大のLive！(So Live！)
最大的Live！(So Live！)
On stage！(On stage！)
On stage！(On stage！)
Tonight！(Tonght！
Tonight！(Tonght！)
華麗なるショーお目にかけよう
敬请欣赏华丽的演出吧
Welcome to land！(To land！)
Welcome to land！(To land！)
Today's (Today's) Pick up！(Pick up！)
Today's (Today's) Pick up！(Pick up！)
クライマックス ライトが照らすよ
灯光照亮高潮
きっとみんな一つになれる
大家一定会融为一体
Oh Rainbow Circus Live！
Oh Rainbow Circus Live！
みんなー！
大家——！
本日のAmazingなShow time！
今天Amazing的Show time！
いかがでございますか？
您觉得如何呢？
ぜひ最後までお楽しみください
请务必享受到最后
Alright! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
Alright! Alright! Ladies and gentlemen welcome to show time!
感動 Show time！(Show time！)
感动 Show time！(Show time！)
On stage！(On stage！)
On stage！(On stage！)
Tonight！(Tonght！)
Tonight！(Tonght！)
世界中でひとつの場所
全世界仅此一处的舞台
Welcome to stage！(to stage！)
Welcome to stage！(to stage！)
Today's(Today's) On stars！(On stars！)
Today's(Today's) On stars！(On stars！)
みんなの笑顔 テントを揺らすよ
大家的笑容摇动着帐篷
最大のLive！(So Live！)
最大的Live！(So Live！)
On stage！(On stage！)
On stage！(On stage！)
Tonight！(Tonght！)
Tonight！(Tonght！)
華麗なるショーお目にかけよう
敬请欣赏华丽的演出吧
Welcome to land！(To land！)
Welcome to land！(To land！)
Today's (Today's) Pick up！(Pick up！)
Today's (Today's) Pick up！(Pick up！)
クライマックス ライトが照らすよ
灯光照亮高潮
誰もが夢中になれる
所有人都会沉浸其中
Oh Rainbow Circus Live！
Oh Rainbow Circus Live！
(Yes！) Fantastic night！
(Yes！) Fantastic night！
Fantastic night！耳澄まして…
Fantastic night！侧耳倾听…
(Yes！)Fantastic night！
(Yes！)Fantastic night！
Fantastic night！ 夢が流れだす…
Fantastic night！梦在流淌…
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 属性 | ||
| 实装日期 | |||
| 日服 | 国服 | ||
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
