| “ | ” |
High Five For You!!!!!!
游戏封面
曲名
High Five For You!!!!!!
收录专辑
『あんさんぶるスターズ!エクストラ・ステージ』～Meteor Lights～配信ver. - EP
作词
松井洋平
作曲
本多友紀（Arte Refact）
编曲
脇眞富（Arte Refact）
《High Five For You!!!!!!》为偶像梦幻祭衍生舞台剧原创曲，由流星队演唱，收录于《『あんさんぶるスターズ!エクストラ・ステージ』～Meteor Lights～配信ver. - EP》中。
简介
舞台剧第九部《あんさんぶるスターズ！Extra Stage ~Meteor Lights~》的原创歌曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
当たり前に感じていた 1人で居る時間が
你曾习以为常的独处时光
仕方ないとそれで良いと 流れていくだけ
不过是无可奈何地随波逐流
抗ってみても変わらなかった
即使挣扎也未曾改变
望まれるままに 望まれないで
被期待又遭冷落
only oneの意味 間違っていたんだ
原来一直误解了"唯一"的真意
手を合わせる誰かがいる
但只要有人与你击掌相和
それだけでもう 強くなれる
仅此便足以变得坚强
鳴らす音が響くたびに 笑顔になれるから
每当合奏的旋律响起笑容就会自然绽放
仲間という絆の中
在名为伙伴的羁绊中
自分もいると 気づいたんだ
终于意识到自己也身在其中
握った手を 離したって 繋がってると 感じたなら
即使松开紧握的手仍能感受到无形联结
High Five 君という名前の僕と
High Five 以你为名的另一个我
一緒にいると分かってきたよ
渐渐明白并肩同行的意义
One forっていう言葉は
"One for"这个词
皆の為に自分を犠牲にするって意味じゃない
并非要为众人牺牲自我
たった1人にね(one for)
而是为了某个唯一(one for)
出来ることなんて(for me)
竭尽所能(for me)
限られてるけど
虽然力量有限
自分の色を知った時に 本当のオンリーワンなれた時に
当认清自己的色彩时当成为真正的唯一之时
たった一つのゴールへ向けて 走り出せたから
就能朝着唯一的目标奔去
皆という絆の中 自分もいると気付けたんだ
在众人缔结的羁绊中终于看见了自己的位置
孤独でいたあの日だって未来へと繋がっていた
就连孤独徘徊的那些日子也串联起了通向未来的路
だから君も手を掲げて欲しい
所以请你也高举手掌吧
弱さだって誰かを守る理由になったんだ
曾经的软弱终将成为守护他人的理由
きっと僕らは同じ 知ってるのさ
我们本质相同 你早已知晓
手を合わせる君が居れば
只要有你与我击掌
それだけでもう 強くなれる
仅此便足以变得坚强
鳴らす音が響くたびに 笑顔になれるから
每当合奏的旋律响起笑容就会自然绽放
皆という絆の中
在众人缔结的羁绊中
僕らがいる そういつだって
我们永远同在
胸の奥の熱い想い 繋がってると感じたなら
若你胸中炽热的情感正共鸣着无形联结
君も高く手を掲げて欲しい
就请高高举起手掌吧
