| “ | ” |
Dreaming Ocean
专辑封面
游戏封面
曲名
Dreaming Ocean
梦想海洋
梦想海洋
别名
梦幻海洋
作词
松井洋平
作曲
めんま
编曲
めんま
站位
弓弦 涉 桃李 英智
《Dreaming Ocean》是游戏《偶像梦幻祭》组合fine的歌曲。收录于《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 fine》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，是fine第四次活动的歌曲。
在年末总结中以578条鱼+1只水母荣获2023公开MV中出现客串生物数量曲目冠军。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲・編曲：めんま
翻译：酷狗音乐（部分歌词同步国服翻译）
手招くように波が誘いかけてくる
海浪仿佛正在挥手邀请
(Like a dream)
(Like a dream)
跳ねたはしぶまるで遊んでいるように
水花飞溅如同嬉戏玩乐
果てしなくて深くて 時に気まぐれで
无尽深邃 时而反复无常
(Capricious)
(Capricious)
理解なんて及ばない想像が打ち寄せる
凭常识无法理解的想象如浪潮涌来
まるで未知の世界
前方简直是未知的世界
だけど きっとこわくないよ......そう!
不过，我肯定不会害怕哦……没错！
飛び込めば広がってる 目の前の青いゲート潜ったら
纵身跃入大海便会豁然开朗 穿过眼前的蓝色大门
自由自在に泳いでみて色彩に包まれて
在缤纷色彩的环绕下 试着自由自在地徜徉
ああ、高く羽ばたいてく翼の行く先で
啊啊，振翅高飞 双翼带我抵达之处
海と空も繋がっているから
大海与天空也紧密相连
何処でだって願いは会える輝いているならね
所以无论身处何方 只要绽放光芒 我们的愿望必将相遇
とびっきりの笑顔、欲しいよ!欲張っていいんだ
我想看到，那璀璨的笑容！贪心一点也无妨哦
いつだって知り得ないこと 可能性になる
那些不可知的事情 随时会带来新的可能性
満ちて引いていったって変わらない
不会因潮起潮落而改变
海はいつでもずっと広がっている
因为大海永远都是那样广阔无边
雨が世界を繋ぐ時も この想い抱きしめていたいなら
雨水将世界连结时若你也想紧抱这份思念
いつも届けていくだけ甘い幸せの雫
无论何时都会为你送去这甜蜜幸福的雨滴
さあ、早くおいで飛び込んで 誘いかけるように
来吧，快到这里来！像发出邀请般 纵身跃入大海
歌うほど言葉は波になってく
放声歌唱 语言便会化作波浪
輝かせていくね
让飞溅的水花如繁星一般不停闪耀吧！
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:37 | 属性 | Flash（闪耀） |
| 实装日期 | |||
| 日服活动曲 | 2023.8.15 | 国服活动曲 | 2024.1.13 |
| 日服日常曲 | 2023.8.23 | 国服日常曲 | 2024.1.21 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 7 | 150 | |
| Normal | 14 | 250 | |
| Hard | 22 | 425 | |
| Expert | 26+ | 646 | |
| Special | 28+ | 961 | |
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 苍海的王冠 |  |
 |
活动 苍海＊闪耀真实的ATLANTIS |
| 苍海的小丑 |  |
 |
活动 苍海＊闪耀真实的ATLANTIS |
| 与KING的羁绊 |  |
 |
特别招募 夏目篇2 |
| 灼烧夜空的嬉戏 |  |
 |
特别招募 英智篇2 |
