| “ | ” |
《旅するユリシス》是游戏《偶像梦幻祭》中随个人衣装3上线的歌曲，由深海奏汰演唱，已于2026年1月10日上线于各音乐平台。
简介
深海奏汰的第三首solo。第一次没在个人solo里使用全假名，爷青结。
和之前的solo可在商店获得不同，本次的solo在个人衣装3的偶像之路中解锁。
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 自由的旅途 |  |
 |
Bright me up!!招募 Stage:奏汰 |
歌曲
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：山本玲史
翻译：
ヒラヒラ僕たちは 手を振りあって
我们飘飘摇摇地 彼此挥手告别
「さよなら青い羽」
「再见吧 青色的羽翼」
さよなら僕はあの地平線に咲く花を
再见 我将朝着那盛开在地平线上的花朵
目指して
继续前行
太陽を追いかけて 茜色 に染まる時間
追逐着太阳 时间渐染为茜色
みんなは おうちに帰 るんだね さよなら
大家都要回家了呢 再见了
消えそうな 道しるべ キミもおうちに帰るの?
快要消失的路标 你也要回家了吗？
明日も 会えると いいけど
真希望明天还能再见面呀
スヤスヤそよ風 静かな暗闇
微风轻拂 静谧的黑暗
眠らない僕だけが迷子の森
只有无法入眠的我迷失在森林中
おやすみ聞こえない
听不见道晚安的问候
おやすみつぶやいて そっと羽をやすめよう
轻声自语着晚安 悄悄收拢羽翼休憩吧
いつから
究竟从何时起
自由な空で夢中に
在自由的天空中忘我地
羽をひろげて ひとりで
展翅飞翔 独自一人
どこにでも 行ける気がしてた
感觉仿佛可以去往任何地方
自由な僕は気づけば
向往自由的我却猛然发觉
帰る場所を 忘れて
早已忘记了归所
光と旅する ユリシス
化作与光同行的琉璃凤蝶
太陽を待ちわびて おはようを交わしあいたくて
渴盼着太阳 好想互道一声早安
夜の森で息をひそめているんだ
在夜晚的森林中屏息等待
早起きの キミがまた 僕に気づいてくれるって
早起的你 能再次发现我的身影
夢みたい浅い夢のなかで
就在这如梦似幻的浅梦里
Please shine on my way
Please shine on my way
道るべ
引路之灯
Please shine on
Please shine on
Shine on my way
Shine on my way
キラキラ朝日に目覚める花びら
闪闪烁烁的朝阳唤醒了花瓣
ここだよ僕たちは 微笑みあって
我们就在这里 相视而笑
「おはよう 青い羽」
「早安 青色的羽翼」
おはよう ありがとう
早安 谢谢你
続きを 旅する 時間だ
已是继续踏上旅途的时分
