“ |
差别什么的分辨不出也没关系() |
” |
《Play "Tag"》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲,由2wink演唱,收录于专辑《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.10 2wink
》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,为第二轮全组合追加曲目之一。
是节分祭的歌曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
合唱 葵日向 葵裕太
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:松井洋平 作曲·編曲= Kz(livetune)
翻译:网易云音乐
まだ寒い、雪の名残残る空に
在寒意未尽,残留着雪痕的天空中
曖昧な冬と春を分けるように
像是要将模糊的冬春分开一般
こっちだよって手を引いてくれたんだ
拉着我的手说是这边哦
(Play "Tag")鬼ごっこのように
(Play "Tag")像捉迷藏一样
(Play "Tag")追いかけてくるのは
(Play "Tag")追赶而来的是
(It's You)どっち
(It's You)我们中的
(It's Me)だっけ…
(It's Me)谁呢…
解らないでいい 違いなんて
差别什么的 分辨不出也没关系
そうなれるほうへ行こう
朝着能变成那样的方向前进吧
思いっきり祝おうよ 幸せな瞬間を
尽情地庆祝这幸福的瞬间吧
我慢とか、半分にしちゃうんじゃない
把忍耐什么的分为两半吗
(Play "Tag")鬼を演じてたのに
(Play "Tag")明明扮演的是鬼的角色
(Play "Tag")追いかけられてたんだ
(Play "Tag")却反被追赶了
(It's You)どっち
(It's You)无论是
(It's Me)だっけ…
(It's Me)哪一方
解らないでいい 違いなんて
差别什么的 分辨不出也没关系
とびっきりの笑顔が隣にあるから
因为最灿烂的笑容就在身旁
(Play "Tag")鬼が笑ってると
(Play "Tag")如果鬼一直笑着
(Play "Tag")こっちも笑っちゃう
(Play "Tag")我也会忍不住欢笑
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
|
时长 |
2:12 |
属性 |
Glitter(辉煌)
|
实装日期
|
日服 |
2020.5.24 |
国服 |
2021.1.25
|
难易度与评级
|
难易度 |
等级 |
note数量
|
Easy |
7 |
125
|
Normal |
14 |
200
|
Hard |
20 |
342
|
Expert |
25 |
499
|
Special |
? |
?
|
Special等级尚未实装,数据待补
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
卡名 |
卡面(花前) |
卡名(花后) |
备注
|
迷茫与午夜游戏 |
|
|
活动 恭候光临/午夜俱乐部
|
小孩的午夜游戏 |
|
|
活动 恭候光临/午夜俱乐部
|
混合重叠的色彩 |
|
|
特别招募 日向篇
|
偶像梦幻祭 音乐列表 |
---|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | SHUFFLE洗牌 | | | FUSION UNIT | | | COVER SONG SERIES | Crazy:B x UNDEAD | | | Ra*bits x 流星队 | | | Switch x 2wink | | | Valkyrie x 红月 | | | Eden x Trickstar | | | fine x Knights | | | ALKALOID x Double Face | | | Jin & Akiomi | |
| | 其他 | 周年曲 | | | 愚人节 | | | 五奇人(オルタード) | | | 旧fine(fine-O) | | | DEADMANS | | | Knight Killers | | | 花吹雪 皋月的紫藤 | | | 跃进!宣告黎明到来的维新演唱会 | | | Answer★心星相印的Matrix | |
| | 主题曲 | | | 舞台剧原创曲 | Growing Smile • Wish upon a Stars • Perfect World • Knights Escort • How to move'n chess • material advantage • Nine hundred and sixty • WE CAN SHINE! • everlasting song • Singin'☆Shine! • Angel’s Wing • 神楽耶の華 • d'Arc • Beginner's Step • UNCHAINED CHANGE • Black Ball-Room • Sail Away!Go your way! • VOYAGERS TO FUTURE • Daybreak stars!! • プレアデス • Finding Winding Road • 流星の篝火 • 春の雪 • かなたへのうた • High Five For You !!!!!! |
|
外部链接与注释