- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～
- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
失败作少女
想要明白自己诞生的意义
《失败作少女》是かいりきベア(怪力熊)于2015年08月08日投稿至niconico动画和YouTube的VOCALOID日文原创曲，讲述了小说《Mane Mane的精神回归》中登场的少女エリス的故事。
投稿至niconico的曲绘PV版由のう绘图，角色设计由しおみづ负责；投稿至YouTube的动画PV版由しおみづ绘图，视频由三重の人制作，之后三重の人将动画PV版视频投稿至niconico。
怪力熊曾使用MAYU[1]、绁星灯[2]、V flower[3]以及他本人[4]翻唱过此曲，还做出了重编曲版[5]。
在原定的演示曲《时光船》遭到偷跑的事件后，2017年9月6日，Crypton发布了此曲的中文demo作为初音未来V4C的歌声演示。2019年12月22日，Crypton又发布了初音未来V4C Update版本的歌声演示。
2019年08月09日，怪力熊投稿了MARETU重编曲土味风格版本，这也是二人的第二次合作。此版本的曲绘由のう负责，角色设计仍由しおみづ负责。该曲于周刊VOCALOID & UTAU RANKING #619•561以及下一期均在总榜及新曲榜获得第1名，是第1首在新周刊中同时在总榜及新曲榜达成连冠的歌曲，同时此版本也达成传说。
在怪力熊的专辑《ベノマ》（猛毒）中，怪力熊邀请稲叶昙remix了本曲，曲绘依旧由のう负责。
歌曲
- 原版
- 中文版demo
- MARETU重编曲版
- 稲叶昙REMIX版试听
歌词
日文版
作词作曲编曲：かいりきベア
翻译：kyroslee[6]
中文版(demo)
啊 你看 又是同样的错？
犯过多少次了？还要几遍？
啊 你看 再怎么遮掩
留在身上的伤痕总会出现
啊 你看 又要蒙混过关
自我欺骗装作视而不见
啊 你看 不管被怎么说
也没人对我露出期待的脸
暴露无遗 啊好疼好疼
故作镇定 啊好疼好疼
不能呼吸 啊好疼好疼死了
就说我是
制作失败的少女
无论何时何地在哪里
不管要如何改进努力 都停在原地
爱爱爱想被爱更多而伪装自己
更多笑容叠一起是不是就可以
……
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
