萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

大胆无畏

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
だいたんふてき.png
Illustration by ラマーズP
歌曲名称
だいたんふてき
大胆无畏
于2019年10月21日(Niconico),2019年10月20日(YouTube)投稿 ,再生数为 17,000+(Niconico),50,000+(YouTube)
演唱
初音未来
P主
LamazeP(ラマーズP)
链接
Nicovideo  YouTube 
なんかオサレなのを手を抜いて作ったろ……う、うーん上手く行かねえ……よし、四つ打ち入れるか!!
こうなりました。

偷工减料做点漂亮的歌吧……嗯,嗯——挺困难呢……那好,加上动次打次吧!!
然后就这样了。
——ラマーズP投稿文

だいたんふてきラマーズP于2019年10月20日投稿至YouTube,2019年10月21日投稿至Niconico的作品,由初音未来演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

だいたんふてき

作词:ラマーズP
作曲:ラマーズP
编曲:ラマーズP
歌:初音ミク
中文翻译:弓野篤禎[1]

いつまで待たせるの? 私そんなに暇じゃないの 冷え切った アイスティーが 溶けちゃうでしょ バカみたい 拗ねちゃうのは 浮ついた君のせい どうしてくれるの? 責任取ってよ

你要让我等多久啊? 我可没那么有空 凉透了的 冰红茶 都化掉了呀 像傻瓜一样 闹起别扭 都要怪轻浮的你 你要怎么做呢? 快担起责任呀

噛み合わないよね おしゃべり交信 ポジティブなのは 魅力的だけど 愛は一方的 大胆不敵 口の中では 苦みは踊る 少しため息

真是不相称呢 互相聊天联系 乐观点虽说是 会显得很有魅力 爱是单方面的 大胆无畏 在嘴中 苦涩已经起舞 稍稍叹了口气

いつまで待たせるの? 私置いて寝ちゃうなんて お楽しみのティラミスが 台無しでしょ バカみたい 泣きじゃくっても 気づかない君のせい どうしてくれるの? 責任取ってよ

你要让我等多久啊? 丢下我自己睡觉这种事 我超期待的提拉米苏 都白费了呀 像傻瓜一样 抽泣着 都要怪没注意到的你 你要怎么做呢? 快担起责任呀

噛み合わないよね おしゃべり交信 泣いて拗ねるあまり ついていけなくて 愛は一方的 大胆不敵 不安が溜まっては 頬が膨らむ 少しため息

真是不相称呢 互相聊天联系 哭着闹别扭而实在 没法跟上来 爱是单方面的 大胆无畏 不安积聚起 鼓起脸颊 稍稍叹了口气

注释与外部链接