萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Ϡ

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

Sampi by LamazeP.JPG
Illustration by ラマーズP
歌曲名称
Ϡ
于2010年10月14日投稿 ,再生数为 15,000+
演唱
初音未来Append(soft・sweet)
P主
ラマーズP
链接
Nicovideo 

简介

《Ϡ》ラマーズP于2010年10月14日投稿至niconico动画的作品。轻柔的歌曲,歌曲名「Ϡ」为希腊字母,代表「900」。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Ϡ

作词:ラマーズP
作曲:ラマーズP
编曲:ラマーズP
歌:初音ミクAppend(soft・sweet)
中文翻译:小葱隆景

忘れないよ そう囁いた
掠れかけた 朧な声で
気づきかけた 微笑みから
透き通るような 雫が見えた

请不要忘记呦 这样低声絮语着
用即将被剥离般 朦胧的声音
从你的微笑中 我发现到了
仿佛是透过晶莹的水滴 看到一样


君に出会えて 少し笑えた
無邪気な心は 鮮やか

与你相遇后 慢慢的学会了微笑
天真的心是 烂漫的


忘れないよ そう囁いた
歩き出すんだ 小さな翼広げ
零れ出した あの日の事
かけがえのない 日々を生きてゆこう

请不要忘记呦 这样低声絮语着
迈出步伐吧 张开那小小的翅膀
零星的忆起了 那天的往事
徜徉在 人生中无可替代的每一天


君に出会えて 少し笑えた
無邪気な心は 鮮やか

与你相遇后 慢慢的学会了微笑
天真的心是 烂漫的


忘れないよ そう囁いた
歩き出すんだ 小さな翼広げ
零れ出した あの日の事
かけがえのない 日々を生きてゆこう

请不要忘记呦 这样低声絮语着
迈出步伐吧 张开那小小的翅膀
零星的忆起了 那天的往事
徜徉在 人生中无可替代的每一天