| GOLD ～No.79～
|
|
|
| 演唱 |
山下次郎（CV：中岛良树）
|
| 作词 |
松井洋平
|
| 作曲 |
鈴木盛広
|
| 编曲 |
村井大
|
| 收录专辑 |
THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 01
|
《GOLD ～No.79～》是多媒体企划《偶像大师 SideM》的原创曲目，山下次郎的个人曲。
简介
- 收录于2016年11月16日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 01》。
- 曲名中的「No.79」即元素金的原子序数。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
何か欲しいなら、言ってみなきゃね
想要的事物必须说出口
どうせならもっと、楽しんじゃって
事已至此何不尽情享受
興味あるなら、この手を取って
若你感兴趣 不妨牵过这只手
ほんのチョット、キッカケっての与えてりゃ
仅需微不足道的契机
結構変わっちまうのさ、何もかもが
一切便会发生天翻地覆的变化
大切だなんて (Out your sight) 思えるくらいの (In your heart)
搜寻更多的 (Out your sight) 在你心中 (In your heart)
経験をもっと集めてみなよ…欲しがってみなきゃねぇ
称之为重要的经验…必须学会自己索取
熱くなってみなきゃ、起こせない 未来って化学変化(ケミストリー)
唯有以热血才能引发 名为未来的化学反应
賭けみたいなもんだよ、人生なんてさ ダイスを振ってみな
人生就如同一场赌局 来扔出你手中的骰子
出たとこ勝負でいいさ…始めましょ
孤注一掷便可…让我们开始吧
目眩く悦びだけじゃしょうがない
被喜悦冲昏头脑则大事不妙
酸いも甘いも全部を纏ってごらんよ
须将一切酸甜苦辣尽数品尝
79個も (In your sky) 星を飾れば (On your heart)
若将79颗 (In your sky) 星辰悉数装点 (On your heart)
どんな夢だって輝くかもね... 黄金色の奇跡
所有梦想都能闪耀光芒…金黄色的奇迹
思い切ってみなきゃ、面白い何かに出会えない
唯有下定决心才能 遭遇有趣的事物
賭けみたいなもんだよ、運命なんてさルーレットの結果論
命运就如同一场赌局 轮盘上的结果论
俺たちの出会いも... そうなんじゃない？
我们的相遇…不也如出一辙？
君が望んだ君ってやつがチョット
你理想中的自身或许能够
俺のキッカケになるって事もあるのかもしれない
成为我那微不足道的契机
熱くなってんのかな、もしかして... まぁそれもいいんじゃない？
是我变热血了吗 难道说…不过这也不错不是吗？
賭けみたいなもんだよ、運命なんてさ ルーレットの結果論
命运就如同一场赌局 轮盘上的结果论
思い切ってみなきゃ、起こせない 未来って化学変化(ケミストリー)
唯有以决心才能引发 名为未来的化学反应
賭けみたいなもんだよ、動かなきゃ…何にも手に入んない
若在赌桌前伫立不动…便只能毫无所得
熱くなってみれば変わりだす未来っていうストーリー
唯有以热血才能改写 名为未来的故事
賭けみたいなもんだよ、人生なんてさ ダイスを振ってみな
人生就如同一场赌局 来扔出你手中的骰子
出たとこ勝負でいいさ…Get your heart of GOLD
孤注一掷便可…Get your heart of GOLD
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 01
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 03 (Off Vocal)
| 《偶像大师系列》曲目列表（SideM） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | | ST@RTING LINE | | 01 Jupiter | | | | 02 DRAMATIC STARS | | | | 03 Beit | | | | 04 High×Joker | | | | 05 W | | | | 06 S.E.M | | | | 07 彩 | | | | 08 FRAME | | | | 09 神速一魂 | | | | 10 Café Parade | | | | 11 Altessimo | | | | 12 THE 虎牙道 | | | | 13 もふもふえん | | | | 14 F-LAGS | | | | 15 Legenders | | | | 共通曲 | |
| | | 2nd ANNIVERSARY DISC | | 01 DRAMATIC STARS & High×Joker | | | | 02 Beit & S.E.M | | | | 03 Jupiter & W | |
| | | ORIGIN@L PIECES | | | | ANIMATION PROJECT | | 01 「Reason!!」 | | | | 02 「TOMORROW DIAMOND」 | | | | 03 「From Teacher To Future!」 | | | | 04 「AFTER THE RAIN」 | | | | 05 「Over AGAIN」 | | | | 06 「Sunset★Colors」 | | | | 07 「ARRIVE TO STAR」 | | | | 08 「GLORIOUS RO@D」 | |
| | | 动画特典 | | Jupiter's Trajectory | | | | 315 Starry Collaboration | | | | 315プロダクション社歌 | | | | PASSION of the PASSION Sound Disc | |
| | | 3rd ANNIVERSARY DISC | | 01 Café Parade & Altessimo & Legenders | | | | 02 FRAME & もふもふえん & F-LAGS | | | | 03 彩 & 神速一魂 & THE 虎牙道 | |
| | | WORLD TRE@SURE | | 01 FRANCE | | | | 02 AMERICA | | | | 03 SPAIN | | | | 04 CHINA | | | | 05 HAWAII | | | | 06 GERMANY | | | | 07 FINLAND | | | | 08 CANADA | | | | 09 RUSSIA | | | | 10 THAILAND | | | | 11 INDIA | | | | 12 UNITED KINGDOM | | | | 13 JAPAN | | | | 共通曲 | |
| | | WakeMini! MUSIC COLLECTION | | | | 4th ANNIVERSARY DISC | | | | 5th ANNIVERSARY DISC | | 01 PRIDE STAR | | | | 02 DRAMATIC STARS & 神速一魂 & F-LAGS | | | | 03 W & Café Parade & もふもふえん | | | | 04 FRAME & S.E.M & Legenders | | | | 05 Altessimo & 彩 & High×Joker | | | | 06 Jupiter & Beit & THE 虎牙道 | |
| | | NEW STAGE EPISODE | | 01 もふもふえん | | | | 02 THE 虎牙道 | | | | 03 Jupiter | | | | 04 Café Parade | | | | 05 Beit | | | | 06 神速一魂 | | | | 07 Altessimo | | | | 08 High×Joker | | | | 09 W | | | | 10 Legenders | | | | 11 FRAME | | | | 12 DRAMATIC STARS | | | | 13 S.E.M | | | | 14 彩 | | | | 15 F-LAGS | | | | 共通曲 | |
| | | GROWING SIGN@L | | 01 Growing Smiles！ | | | | 02 C.FIRST | | | | 03 FRAME | | | | 04 Café Parade | | | | 05 Legenders | | | | 06 彩 | | | | 07 もふもふえん | | | | 08 Altessimo | | | | 09 THE 虎牙道 | | | | 10 F-LAGS | | | | 11 神速一魂 | | | | 12 Jupiter | | | | 13 S.E.M | | | | 14 DRAMATIC STARS | | | | 15 Take a StuMp! | | | | 16 W | | | | 17 Beit | | | | 18 High×Joker | |
| | | PASSION@TE FORMATION | | | | 49 ELEMENTS | | 01 High×Joker | | | | 02 C.FIRST | | | | 03 Beit | | | | 04 W | | | | 05 Jupiter | | | | 06 THE 虎牙道 | | | | 07 Altessimo | | | | 08 Café Parade | | | | 09 FRAME | | | | 10 F-LAGS | | | | 11 Legenders | | | | 12 神速一魂 | | | | 13 もふもふえん | | | | 14 S.E.M | | | | 15 彩 | | | | 16 DRAMATIC STARS | |
| | | F@NTASTIC COMBINATION | | ～BRAINPOWER!!～ | | | ～CONNECTIME!!!!～
-共鳴和音- | | | ～CONNECTIME!!!!～
-DIMENSION ARROW- | | | ～HEARTMAKER!!!!～
-SPIRIT'S WAY- | | | ～HEARTMAKER!!!!～
-BELIEVER'S MATCH- | | | | ～PINATATIME!!～ | |
| | | 8th STAGE THEME SONG | | | | CIRCLE OF DELIGHT | | 01 C.FIRST | | | | 02 FRAME | | | | 03 Café Parade | | | | 04 もふもふえん | | | | 05 Beit | | | | 06 Jupiter | | | | 07 F-LAGS | | | | 08 THE 虎牙道 | | | | 09 神速一魂 | | | | 10 W | | | | 11 彩 | | | | 12 High×Joker | | | | 13 DRAMATIC STARS | | | | 14 Altessimo | | | | 15 S.E.M | | | | 16 Legenders | |
| | | 9th STAGE THEME SONG | | | | 10th ANNIVERSARY P@SSION | | 01 DRAMATIC STARS | | | | 02 Jupiter | | | | 03 Altessimo | | | | 04 Beit | | | | 05 W | | | | 06 FRAME | | | | 07 彩 | （暂未发布） | | | 08 High×Joker | （暂未发布） | | | 09 神速一魂 | （暂未发布） | | | 10 Café Parade | （暂未发布） | | | 11 もふもふえん | （暂未发布） | | | 12 S.E.M | （暂未发布） | | | 13 THE 虎牙道 | （暂未发布） | | | 14 F-LAGS | （暂未发布） | | | 15 Legenders | （暂未发布） | | | 16 C.FIRST | （暂未发布） |
| | | 广播剧 | | Cybernetics Wars ZERO | | | | Best Game 2 ～命運を賭けるトリガー～ | | | | ビーストクロニクル ～Risin' Soul～ | | | | 緑陰のGymnasium | | | | 超常事変～対立スル正義～ | | | | 天地四心伝 | |
| | | 其他 | | Beyond The Dream | | | | UNIT COLLECTION | | | | 銚子電気鉄道100周年記念テーマソング | | | | DRAMATIC LIVE STAGE | | | | 单曲 | |
|
|
外部链接与注释
