| “ | ” |
ペルソナアビス
游戏封面
曲名
ペルソナアビス
作词
松井洋平
作曲
T4K
编曲
T4K
站位
真宵 奏汰 望见
《ペルソナアビス 》是游戏《偶像梦幻祭》的2026年愚人节整活曲。全曲已于2026年4月2日上线各音乐平台。
简介
在为了十周年准备期而跳过的2025年愚人节后，2026年愚人节回归。
不是洗牌梅开六度
新人Vtuber组合【海底Queen Labyrinth】
Ocean Umimi：极其热爱海洋生物的海人（自由职业者）。我行我素、温和的大哥哥。皮下是深海奏汰
迷路 Mayou：引导彷徨冒险者的迷宫向导。有着神秘且变态的一面。皮下是礼濑真宵
苛烈玖胤：将一切用火焰燃烧殆尽的享乐者。自尊心极高，性格充满支配欲。皮下是圆果望见
配合事务所家具，怎么上来就给人家爆塔照了一日限定出道
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲·編曲：T4K
翻译：
青い奈落の底へ
坠入蔚蓝深渊的底端
堕ちて仕舞えばいい
就此沉沦也无妨
深く沈んでおいで
请向深处缓缓沉降
海中浮遊へ招待
邀你漂浮于海中徜徉
色彩が拡散して
色彩逐渐扩散
溶けだし
溶解消散
存在さえもう曖昧
连存在都变得模糊不清
「きみはだぁれ?」
"你是谁？"
波打つその鏡界面で
涟漪轻漾的镜面边界
戸惑って浮かんでる表情
浮动着迷惘的表情
見えすいてしまっていないか?
是否早已暴露无遗？
「惑わされたい」
"渴望被迷惑"
此処でなら本音にもっと
若在此处 连真心话
溺れてみてもいい
也能尽情沉溺
どうせ求めるんだ狂おしいほどに
反正我终将渴求至疯狂
仮面の海その深層まで
假面之海 直至其深处
届いてしまっている呼吸の音
呼吸之声已然抵达
潜ってしまえば戻っては来れない
一旦潜入便无法折返
黙って見つめればいい
只需静默凝视
映っているのはきっと
那倒映着的 定是
もう一人の自分だって教えてあげる
另一个自己 让我如此告知
報いなんて無い純粋な自分自身を
将毫无报偿的纯粹自我
(苛烈に 認めてやろうか?)
（要严酷地将其认可吗？）
ああ、救いの無い迷いは無いと
啊 用确无迷茫的指引
導いて捉えて仕舞おうか?
将你捕获可好？
(Dive in!)
（Dive in!）
知らないのに
明明未知
(Dive in!)
（Dive in!）
知ってるみたい
却似熟知
制限のない二面性体験
无限制的双重体验
(無重力 みたいな実在)
（宛如无重力的存在）
(So, I seek your real...)
（So, I seek your real...）
(So, I make your real...)
（So, I make your real...）
(So, I feel your real...)
（So, I feel your real...）
(So, Dive into my real...)
（So, Dive into my real...）
鼓動が重なったら
当心跳重合之际
それは君の意思さ
那便是你的意志
偽装の奈落 感情の迷宮
伪饰的深渊 情感的迷宫
答えがあるって信じてるなら
若坚信答案就在其中
きっと聴こえる胸の合図
定能听见 胸腔的讯号
本当とわかるよ
终将知晓真实
来ればいいさ(Yeah)
前来便可（Yeah）
仮面の海 その深層まで
假面之海 直至其深处
欲しいと願って堕ちて仕舞えばいい
若渴望便就此沉沦
二度と戻れないそれで構わない
永不回头也无妨
出逢ったことなんてないと
仿佛从未相遇般
思ってしまう互いの
彼此这般认为的
真実の貌を
真实的面容
真相の肌を
真相的肌肤
瞳の底で
在瞳孔深处
捉えて離さないよ
将其紧锁不放
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:26 | 属性 | Flash（闪耀） |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2026.4.1 | 国服 | |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 9 | 230 | |
| Normal | 16 | 317 | |
| Hard | 25 | 616 | |
| Expert | 30 | 1049 | |
| Special | ？ | ？ | |
Special尚未实装，数据待补
继《炎缠焰踊千变万火》后第二首expert破千的。
