萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束!
關於共享站分類體系的提案關於討論區管理方針的提案正在討論中,歡迎參與!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

五等分的新娘

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
(重新導向自 五等分的花嫁)
前往: 導覽搜尋
5hanayome .jpg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
五等分の花嫁
五等分的新娘
14卷封面
Go-Toubun no Hanayome014.png
周刊完結封面
Weekly Shonen Magazine 2020 Vol12.jpg
原名 五等分の花嫁
常用譯名 五等分的新娘
五等分的花嫁
五等分的佐倉
風哥選妃記
作者 春場ねぎ
地區 日本
出版社 講談社(日本)
東立出版社(台灣、香港)
Kodansha Comics USA(北美)
連載雜誌 週刊少年Magazine
叢書 講談社Comics
發表期間 2017年8月9日-2020年2月19日
冊數 漫畫:全14冊
角色書:全5冊
連載狀態 已完結
改編載體 動畫

《五等分的新娘》(日語:五等分の花嫁;英語:The Quintessential Quintuplets)是由春場ねぎ創作的一部漫畫,並有動畫等衍生作品。

原作介紹

2017年08月09日,正式在漫畫雜誌《週刊少年Magazine》2017年36・37合併號連載的作品。

2017年10月14日,第一話的全部內容於Pixiv公布。

2017年10月17日,本作正式發售第1卷單行本。在第1卷的電視廣告中,佐倉綾音一人用五種聲線同時給五人配音。

獲「下一部漫畫大賞2018」漫畫部門第8位。

官方在一周年時發布的企劃(將一年的365日五等分),設定作品的紀念日分別為每年的1/1、3/15、5/27、8/8、10/20。

2019年6月1日漫畫負責人,於推特宣布單行本銷量突破510萬本。

作者於2019年1月23日《週刊少年Magazine》發布的採訪(註)透漏預計將在1~2年內完結;同年12月4日,在作者推特上宣布將於14卷完結。

2020年2月7日,封面以及彩插原稿逐漸在Pixiv上補檔。

於2020年2月19日發售的《週刊少年Magazine》2020年12號完結,全篇共122話。

全彩版2020年2月26日於《週刊少年Magazine》官方Appマガポケ連載。

2020年4月16日,作者春場ねぎ在推特公布截至2020年4月15日《五等分的新娘》單行本累計銷量突破1200萬。[1]

2020年8月11日,官方公式在推特公布截至2020年8月11日《五等分的新娘》單行本累計銷量突破1300萬。[2]

劇情簡介

上杉風太郎是個占據學年主席位置的天才高中生,性格孤僻、不擅社交、家貧負債。
風太郎接到妹妹的通知,聽說老爸替他找到一個收入很高的兼職,對方是最近搬來有錢人家,因為女兒成績很差所以在找家庭教師,而風太郎的工作就是擔任這個女生的老師,對方也是高中生,轉學進風太郎的學校。然而超乎想像的是,要教導的對方居然是同卵五胞胎。

這些少女們的頭腦都十分笨拙,似乎在學校有不愉快的經歷。因此對學習抱有無所謂態度,並且排斥男主角。
五名少女的測驗筆試得到的成績結果雖然是一百分,但卻是五人全部加起來的分數……

登場人物

※漫畫第1卷出版紀念TVCM中,五姐妹由佐倉綾音一人配音;動畫版CV見#CAST

上杉風太郎
天才高中生,為彌補家用尋找兼職。
經父親介紹,擔任中野家五姐妹的家庭教師。
中野一花
中野家長女。
短髮右耳戴著耳環,性格開朗,有著初次見面就會逗弄主角的小惡魔個性。
舉止上有大姐的感覺,房間相當雜亂。
中野二乃
中野家次女。
毒舌家,外貌協會,擅長料理。是五姐妹中初期對男主角敵意最強的成員,高度近視,平時戴著隱形眼鏡。
社交能力在五人中最為出色,友人眾多。
中野三玖
中野家三女。
足以蓋住眼睛的長劉海以及脖子上掛著鐵三角耳機是其特徵。
比較無口,喜歡歷史人物,是五姐妹中成績最好的一位。最擅長變裝。四人都被其變裝過
中野四葉
中野家四女。
運動能力非常好,曾支援籃球部。學習能力是五人中最差的。
常做出一些讓主角覺得「這傢伙果然是個笨蛋啊!」的舉止表現。
中野五月
中野家五女。
頭頂呆毛,兩邊掛著星星頭飾是海邊撿的,五人中唯一和風太郎同班的人,也是最初長大後與主角邂逅的人。
喜歡吃肉包,個性努力認真,比其他人來著正常,最早知道主角家庭狀況的人。

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
劇透
過去的少女
風太郎於五年前小學修學旅行時在京都邂逅的少女,官方稱之為「寫真之子」。中文圈內也有“小零奈”的稱法。
替風太郎解圍,在一起玩的時候買了五個護身符,與風太郎留下合照,是風太郎開始努力學習的契機。實際上過去的少女不止一人。
寫真之子真實身份中野四葉


零奈
風太郎陷入低潮時出現的以「零奈」自稱的女子,自稱是五年前京都的小女孩。
「零奈」一名來源於五子的母親中野零奈。
將護身符交給風太郎,將風太郎珍藏的兩人合照取走後消失。
零奈真實身份中野五月
未來的新娘
開篇中初登場,於林間學校2000天(5年)以後和風太郎結婚的女子,為五胞胎之一。
風太郎春假溫泉旅行時,在誓約之鐘下與風太郎初次接吻(外表為五月)。
新娘真實身份中野四葉
最後的贏家
中野四葉

出版信息

  • 日文單行本版由講談社發行,繁體中文版由東立出版社代理。
  • 簡體中文版由講談社(北京)代理,翻譯並授權網站嗶哩嗶哩漫畫刊登。
卷數 封面 講談社 東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 Go-Toubun no Hanayome001.jpg 2017年10月17日
2020年04月17日
ISBN 978-4-06-510249-7
0
2018年09月10日 ISBN 978-9-57-261574-4
2 Go-Toubun no Hanayome002.jpg 2017年12月15日 ISBN 978-4-06-510814-7 2018年12月27日 ISBN 978-957-26-1575-1
3 Go-Toubun no Hanayome003.jpg 2018年03月16日 ISBN 978-4-06-511075-1 2019年01月28日 ISBN 978-957-26-1576-8
4 Go-Toubun no Hanayome004.jpg 2018年05月17日 ISBN 978-4-06-511416-2 2019年02月25日 ISBN 978-957-26-1577-5
5 Go-Toubun no Hanayome005.jpg 2018年07月17日 ISBN 978-4-06-511988-4 2019年03月15日 ISBN 978-957-26-1578-2
6 Go-Toubun no Hanayome006.jpg 2018年09月14日 ISBN 978-4-06-512607-3 2019年04月12日 ISBN 978-957-26-2005-2
7 Go-Toubun no Hanayome007.jpg 2018年12月17日 ISBN 978-4-06-513250-0 2019年05月13日 ISBN 978-957-26-2573-6
8 Go-Toubun no Hanayome008.jpg 2019年02月15日 ISBN 978-4-06-514125-0 2019年06月04日 ISBN 978-957-26-2915-4
9 Go-Toubun no Hanayome009.jpg 2019年04月17日 ISBN 978-4-06-514879-2 2019年07月26日 ISBN 978-957-26-3239-0
10 Go-Toubun no Hanayome010.jpg 2019年06月17日 ISBN 978-4-06-515308-6 2019年10月25日 ISBN 978-957-26-3674-9
11 Go-Toubun no Hanayome011.jpg 2019年09月17日 ISBN 978-4-06-516335-1 2020年01月20日 ISBN 978-957-26-4187-3
12 Go-Toubun no Hanayome012.jpg 2019年11月15日 ISBN 978-4-06-517312-1 2020年05月07日 ISBN 978-957-26-4525-3
13 Go-Toubun no Hanayome013.jpg.jpg 2020年01月17日 ISBN 978-4-06-518452-3 2020年06月05日 ISBN 978-957-26-4765-3
14 Go-Toubun no Hanayome014.png 2020年04月17日 ISBN 978-4-06-518687-9 2020年07月09日 978-957-26-5361-6
五等分的新娘角色設定資料書
角色 封面 講談社 東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
一花 Go-Toubun no Hanayome Ichika.jpg 2019年11月15日 ISBN 978-4-06-516921-6 2020年06月05日 ISBN 978-957-265-148-3
二乃 Go-Toubun no Hanayome Nino.jpg 2019年12月17日 ISBN 978-4-06-517164-6 2020年07月06日 978-957-26-5149-0
三玖 Go-Toubun no Hanayome Miku.jpg 2020年01月17日 ISBN 978-4-06-517361-9 2020年07月31日 978-957-26-5402-6
四葉 Go-Toubun no Hanayome Yotsuba.jpg 2020年02月17日 ISBN 978-4-06-518174-4
五月 五月公式書.jpg 2020年03月17日 ISBN 978-4-06-518558-2

衍生作品

動畫版

Go Toubun no Hanayome Anime Logo.png
1期
Go Toubun no Hanayome Anime KV2.jpg
2期
Go Toubun no Hanayome Anime S2 Teaser.jpg
原名 五等分の花嫁
譯名 五等分的新娘
五等分的花嫁
作者 春場ねぎ
地區 日本
首播時間 1期:2019年1月10日~3月28日
2期:2021年1月~
總話數 1期:12話
2期:
製作公司 手塚Production(1期)
Bibury Animation Studios(2期)
監督 桑原智(1期)
かおり(2期)
編劇 大知慶一郎
角色設計 中村路之將
雅樂雅
音樂 田渕夏海
中村巴奈重
櫻井美希
製作 「五等分的花嫁」製作委員會
主要聲優 松岡禎丞
花澤香菜
竹達彩奈
伊藤美來
佐倉綾音‎
水瀨祈
發行 PONY CANYON
代理發行 講談社(中國大陸)
播放平台 日本:TBS/SUN電視台/BS-TBS
中國大陸:bilibili
播放狀態 2期放送預定

2018年8月8日,宣布TV動畫化,2019年1月10日開始播出。動畫BD&DVD第一卷的特典收錄了漫畫第0卷(2019年3月20日發售)。

2019年5月5日(五姐妹生日),宣布第二季製作決定。第二季《五等分的新娘∬》於2021年1月開始播出。

STAFF

第1期 第2期
原作 春場ねぎ(講談社《周刊少年Magazine》)
監督 桑原智 かおり
系列構成 大知慶一郎
角色設計 中村路之將、雅樂雅
美術監督 齊藤雅己
道具設計 荻野美希、川石哲也
色彩設計 油谷由美
攝影監督 染谷和正(T2studio)
編集 內田涉(Conquest)
音響監督 平光琢也
音樂 田渕夏海、中村巴奈重、櫻井美希
音樂製作 日音
音樂製作人 水田大介、中目孝昭
製作人 田中潤一朗、中村伸一、古川慎、相島豪太、高野泰博
動畫製作人 宇田川純男、大澤宏志
製作協力 波麗佳音、講談社、GYAO、ZERO-A、日音
動畫製作 手塚Production Bibury Animation Studios
製作委員會 五等分的新娘製作委員會 五等分的新娘∬製作委員會
TBS

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督
1期
#01 五等分の花嫁 五等分的花嫁 大知慶一郎 桑原智 岩本保雄 清水健一
齊藤圭太
中村路之將
#02 屋上の告白 屋頂的告白 前園文夫 蓮生霞
中熊太一
氏家章雄
齊藤圭太
#03 問題は山積み 問題堆積如山 山口賴房 清水健一
佐藤好
內田裕
黃風
谷口繁則
楊國福
野田道子
楊彤琤
渡部桂太
鄭睿興
中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
#04 今日はお休み 今天是休息日 森田真由美 山岡實 桑原智 清水健一
黃風
楊國福
楊彤琤
鄭睿興
中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
中村深雪
#05 全員で五等分 全員五等分 蓮生霞
桑原智
前園文夫 吉田肇
中島忠二
羽野廣范
藤原龍我
Wang Ming
#06 積み上げたもの 積累之物 大知慶一郎 桑原智 森田侑希 Kim HseSook
Hawang Seongwon
Kim JinYeong
Hong ChongYong
櫻井木之實
岩垂瑞樹
#07 嘘つき嘘たろう 說謊的謊話太郎 吉村文宏 中熊太一 中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
谷川政輝
#08 始まりの写真 最初的照片 山岡實 宮田亮 南伸一郎
丸英男
谷口繁則
中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
大塚八愛
#09 結びの伝説1日目 結緣的傳說第1天 森田真由美 桑原智 千葉考幸 飯泉俊臣
山口光紀
吉田和香子
青野厚司
岩崎亮
橋本純一
臼田美夫
鷲北恭太
中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
#10 結びの伝説2日目 結緣的傳說第2天 山岡實 鈴木卓夫 Lee Min-bae
Kim Bo-kyoung
Kwon Hyuk-jung
Hong Yu-mi
Ha Hyung-wook
中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
大塚八愛
#11 結びの伝説3日目 結緣的傳說第3天 大知慶一郎 桑原智 吉澤翠 高野晃久
山村洋貴
宮井加奈
杉山延寬
中村路之將
#12 結びの伝説2000日目 結緣的傳說第2000天 吉村文宏 Lee Min-bae
Hong Yu-mi
Yoo Seung-chul
Wang Yuechun
張丁
鄭睿興
小可愛軍團-明子
中村路之將
氏家章雄
齊藤圭太
齊藤格
大塚八愛
高野晃久
中村深雪
2期

相關音樂

片頭曲(OP)

  • 五等分の気持ち
    • 歌:中野家五胞胎(花澤香菜、竹達彩奈、伊藤美來、佐倉綾音、水瀨祈)
    • 作詞、作曲、編曲:齊藤信治
    • 第12話未使用

片尾曲(ED)

  • Sign(第1~11話)
    • 歌:內田彩
    • 作詞:金子麻友美,作曲、編曲:松坂康司
  • ごぶんのいち(第12話)
    • 歌:中野家五胞胎(花澤香菜、竹達彩奈、伊藤美來、佐倉綾音、水瀨祈)
    • 作詞、作曲、編曲:新田目駿(HANO)

錄音報告漫畫

於動畫開播後每周在動畫官推上釋出一篇的漫畫,內容為五等分的花嫁配音現場的情況(吃貨現場。),作畫是宮島雅憲

遊戲版

五等分的新娘 五胞胎無法將益智遊戲分成五等分(五等分の花嫁 五つ子ちゃんはパズルを五等分できない。
2020年5月27日宣布手機遊戲製作決定。預定2020年內推出。

合作

注釋


外部連結