| 偶像大师XENOGLOSSIA | |
 DVD第一卷封面 | |
| 原名 | アイドルマスター XENOGLOSSIA |
| 译名 | 偶像大师XENOGLOSSIA |
| 原作 | 万代南梦宫游戏 矢立肇 |
| 首播时间 | 2007年4月 |
| 总话数 | 26话 |
| 制作公司 | 日昇动画 |
| 监督 | 长井龙雪 |
| 系列构成 | 花田十辉 |
| 角色设计 | 竹内浩志 |
| 音乐 | 齐藤恒芳 |
| 制作 | 日昇动画 万代影视 |
| 主要声优 | 井口裕香 堀江由衣 田村由香里 |
| 播放平台 | TXN、FNS、UHF等 |
| 播放状态 | 已完结 |
| 相关作品 | 偶像大师(动画) |
《
原作介绍
- 主条目：偶像大师(本家)
作品简介
Sunrise公司宣布于2007年播放以偶像大师为改编的动画，但剧情和设定和原作游戏大相径庭，为女主角们乘坐机体对抗外星陨石的机器人动画，甚至声优表也和原作相异。
原作中的词汇「idol」在这里变为所驾驶机器人的名称，而Idol master，则成为驾驶者的代称。
由于企划时只是单纯的「动画化」而非改编，从一开始作品便几乎跟原作没有关联，纯粹变成了一部以同样造型的同名角色主演的机器人动画作品，使得粉丝的期望落空。如果以765事务所去参演一部剧中剧的角度来看，应该会比较容易接受
本作虽以一部独立动画作品来说评价还算说得去，但正因为背负著偶像大师的招牌，所以即使制作群后来表示没这么想，往后宣传时却也不太正面提及本作，也被P群当成了偶像大师系列一大黑历史，原作也在4年后才重新迎来了真正意义的动画化……一直到2015年正式在《超级机器人大战X-Ω》参战后，官方对其态度才比较明确，随后在2017年本家正式动画化的剧中剧《无尽合体如月》与灰姑娘的剧中剧《绮拉莉机器人》也逐一参战，更加上了三组剧中剧的共演剧情，自此之后随著万代祭本作明确被列进偶像大师IP阵中，大部分P对这部作品态度才比较缓和。
以作品来说虽然有上述的问题，但两首片头与片尾曲都相当脍炙人口。
剧情概要
由于突发的月球崩坏，地球遭到了毁灭性的打击。即便经过了100多年，地球仍然遭受着日日夜夜的陨石威胁。没有大型武器的日本，在月球崩坏后发现了地球外的金属，并用其打造成具有自我意识的机器人「iDOL」来进行陨石的迎击。
制作人员
原案：偶像大师
原作：矢立肇
监督：长井龙雪
系列构成：花田十辉
人物设定：竹内浩志
机械设定：阿久津润一
ゲスト机械设定：大河广行
剧集设定：青木智由纪
特殊设定：森田繁
美术监督：德田俊之
色彩设计：横山さよ子
撮影监督：大石英胜
编集：关一彦
音乐：齐藤恒芳
音响监督：鹤冈阳太
录音制作人：杉山好美
音乐制作人：井上俊次、佐保歌名世
制作人：古里尚丈、轰丰太
企画·制作：日昇动画
制作：日昇动画、Bandai Visual
配音演员
原作角色
原创角色
各话列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 上京ペンギン | 企鹅上京 | 花田十辉 | 长井龙雪 | 小野学 宅野诚起 |
竹内浩志 大冢健 |
| 2 | アイドルのマスター | iDOL的驾驶员 | 小野学 | 椛岛洋介 | ||
| 3 | アイドルとマスター | iDOL和Master | 久城りおん | 大坪幸麿 市川敬三 | ||
| 4 | 餃子とアメリカンドッグ | 饺子和美国狗 | 吉田彻 | 森下博光 市川敬三 | ||
| 5 | 冷たい手、温かい手 | 冰冷的手 温暖的手 | 植竹须美男 | 宅野诚起 | 稻吉智重 | |
| 6 | 高度二万米 | 高度两万米 | 吉野弘幸 | 小野学 | 竹内浩志 大冢健 | |
| 7 | ただいま。おかえり。 | 我回来了。欢迎回来。 | 花田十辉 | 久城りおん | 大坪幸麿 牟田口裕基 | |
| 8 | コンペイトウ夜話 | 陨石环夜话 | 山田靖智 | 玉川达文 | 椛岛洋介 | |
| 9 | 鍵盤 | 键盘 | 花田十辉 | 吉田彻 | 森下博光 吉田彻 | |
| 10 | 不協和音【雑音】 | 杂音 | 植竹须美男 | 玉川达文 | 宅野诚起 | 稻吉朝子 市川敬三 |
| 11 | ニヴルヘイム | 冰之世界 | 吉野弘幸 | 小野学 | 竹内浩志 大冢健 | |
| 12 | ムスペルヘイム | 炎之世界 | 久城りおん | 大坪幸麿 西井正典 | ||
| 13 | 501号室 | 501号房 | 花田十辉 | 玉川达文 | 稻吉智重 | |
| 14 | なんかうごきづらい | 总觉得动起来很辛苦 | 森田繁 | 渡边哲哉 | 吉田彻 | 森下博光 吉田彻 |
| 15 | 格納庫天国 | 格纳库天国 | 山田靖智 | 小野学 | 椛岛洋介 | |
| 16 | アイドルとアイドル | 偶像和iDOL | 植竹须美男 花田十辉 |
长井龙雪 | 桜美かつし | 仓田绫子 |
| 17 | 迷子の兎 | 迷路的兔子 | 植竹须美男 | 长井龙雪 宅野诚起 |
宅野诚起 | しんぼたくろう 高濑健一 |
| 18 | 夜 | 夜 | 森田繁 | 久城りおん | 大坪幸麿 西井正典 | |
| 19 | サヨナラ | 再见 | 花田十辉 | 小野学 | 吉村章 | 森下博光 大冢健 |
| 20 | かえりみち | 归途 | 玉川达文 | 小泉初荣 | ||
| 21 | 最後の・プリン | 最后的布丁 | 山田靖智 | 渡边哲哉 | 稻吉朝子 小渊阳介 | |
| 22 | 鍵とバット | 钥匙和球棒 | 森田繁 | 长井龙雪 | 桜美かつし | 仓田绫子 |
| 23 | RUN! | RUN！ | 花田十辉 | 松尾衡 | 玉川达文 | 稻吉智重 椛岛洋介 |
| 24 | 復興暦百八年 | 复兴历一百零八年 | 大桥誉志光 | 宅野诚起 | 森下博光 市川敬三 | |
| 25 | 春の雪 | 春雪 | 渡边哲哉 | 稻吉朝子 大冢健 | ||
| 26 | 月とペンギン | 月球与企鹅 | 长井龙雪 | 桜美かつし 长井龙雪 |
竹内浩志 西井正典·椛岛洋介 | |
主题曲
| 歌名 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱者 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 片头曲(OP) | 微熱S.O.S(微热S.O.S)（第2话～第15话） | 畑亚贵 | 黑须克彦 | 大久保薰 | 桥本美雪 |
| 残酷よ希望となれ(残酷啊变成希望吧)（第16话～第24话） | 畑亚贵 | 虹音 | 虹音 | 結城アイラ | |
| 片尾曲(ED) | 悠久の旅人～Dear boy(悠久的旅人～Dear boy)（第2话～第14话, 第20话） | こだまさおり | 前泽宽之 | 前泽宽之 | Snow* |
| 插曲(IN) | 恋だもん～初級編～(因为是恋爱嘛～初级篇～) | 畑亚贵 | 田代智一 | 菊谷知树 | 高槻弥生（小清水亚美） |
| LIVE for LOVE | 畑亚贵 | 黑须克彦 | 黑须克彦 | 天海春香（井口裕香） | |
| ムーンライト・ラビリンス(Moonlight Labyrinth) | 畑亚贵 | 黑须克彦 | 虹音 | 桥本美雪 | |
| 夏空のブローチ(夏空的珠宝盒) | rino | rino | 虹音 | 天海春香（井口裕香） |
杂谈
- 战姬绝唱Symphogear系列
- 在本作担任相当多职位的动画师椛岛洋介老师后来亦参与了战姬绝唱系列，由于该作中同样有为本作的春香配音的井口裕香小姐配音的重要角色小日向未来，加上系列动画第5部作品XV第六集标题正是〈Xenoglossia〉，因此椛岛老师在该集播出后贴出了一张将未来与Imber并排在一起的恶搞草图。
- 当然，该集播出前也有不少网民针对这个巧合做了蛮多恶搞。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 
• 
• 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
