| winning the soul | |
单曲封面  专辑封面  | |
| 演唱 | 东海帝王（CV.Machico） |
| 作曲 | 宮崎誠 |
| 作词 | 宮崎誠 |
| 编曲 | 宮崎誠 |
| 收录专辑 | |
| 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』 ANIMATION DERBY Season 2 vol.1「ユメヲカケル！」》 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』ANIMATION DERBY Season 2 vol.3 Original Sound Track》(TV Size) 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01》(Game Size) 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 04》 | |
| “ | 只有赢得经典三冠者才能唱的歌。
这首歌是所有赛马娘的『向往』。 クラシック三冠に勝利した者だけがその歌唱を許される。 |
” |
| ——游戏内歌曲介绍 | ||
《winning the soul》是动画《赛马娘 Pretty Derby》第二季第1话片尾曲，由东海帝王（CV.Machico）演唱，收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』 ANIMATION DERBY Season 2 vol.1「ユメヲカケル！」》中。
简介
- 收录于专辑《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』 ANIMATION DERBY Season 2 vol.1「ユメヲカケル！」》中。
- 手游赛马娘 Pretty Derby中在育成时得到皋月赏、日本德比、菊花赏任意一场比赛的第一名即可解锁此歌曲及live。
- 手游中的演唱者有特别周（CV.和气杏未）、东海帝王（CV.Machico）、成田白仁（CV.衣川里佳）、鲁道夫象征（CV.田所梓）、青云天空（CV.鬼头明里）、爱丽速子（CV.上坂堇）、待兼福来（CV.新田日和）、千明代表（CV.天海由梨奈）、黄金船（CV.上田瞳）、伏特加（CV.大桥彩香）、琵琶晨光（CV.近藤唯）、胜利奖券（CV.渡部优衣）、成田大进（CV.渡部惠子）、摩耶重炮（CV.星谷美绪）、曼城茶座（CV.小仓唯）、黄金城市（CV.香坂沙希）、超级溪流（CV.优木加奈）、空中神宫（CV.津田美波）、里见光钻（CV.立花日菜）、八重无敌（CV.日原步美）。
- 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03》收录版中的演唱者有特别周（CV.和气杏未）、东海帝王（CV.Machico）、成田白仁（CV.衣川里佳）、鲁道夫象征（CV.田所梓）、青云天空（CV.鬼头明里）、爱丽速子（CV.上坂堇）、待兼福来（CV.新田日和）、千明代表（CV.天海由梨奈）
- 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 04》收录版中的演唱者有小栗帽（CV.高柳知叶）、超级溪流（CV.优木加奈）、樱花千代王（CV.野口瑠璃子）、目白阿尔丹（CV.会泽纱弥）、八重无敌（CV.日原步美）。
歌曲
- TV size
- Game size
- 完整版
- 伴奏
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
光の速さで駆け抜ける衝動は
以光的速度疾驰而过的冲动
何を犠牲にしても叶えたい強さの覚悟
是无论牺牲什么都要变强的觉悟
（no fear）一度きりの
（no fear）一生一次
（trust you）この瞬間に
（trust you）在这个瞬间
賭けてみろ 自分を信じて
倾尽全力 相信自己
時には運だって必要と言うのなら
如果说有时候运气也是必要的
宿命の旋律も引き寄せてみせよう
那我就把命运的旋律引领到我这一边
走れ今を まだ終われない
疾驰在当下 还不能停步
辿り着きたい場所があるから
只因我还有未达成的目标
その先へと進め
我要更进一步 奋勇超越
涙さえも強く胸に抱きしめ
连眼泪也紧紧的拥在怀里
そこから始まるストーリー
从那里再度开始的故事
果てしなく続く
无尽的延续下去
winning the soul
winning the soul
目指した景色は前にしかない that's all
我的目标只有前方的风景 that's all
本当の情熱とは貫き通す意味の証
真正的激情 就是要去证明
（shout out）ありきたりの
（shout out）这只是个
（fight on）プロセスなんて
（fight on）必经之路
壊すんだ 自分を示せ
冲破障碍 展现自己
儚い現実に嘆いた言葉は
感叹短暂现实的话语
想いを宿して一歩踏み出した
我只需带着目标向前迈进
鳴り止まない胸の奥で待ちわびた鼓動
在我的胸膛里 是等待着的永不停息的心跳
届かなくても笑われても進め
即使到达不了 即使被嘲笑 也要继续前行
握りしめた悔しさの残像は
紧紧抓住的遗憾的残像
ゴールへ導くストーリー
通向目标的故事
その足 止めるな
永不止步
winning the soul
winning the soul
追い続けた答えが 心惑わしたとしても
即使有时也对一直追寻的目标感到困惑
助走つけて飛び出すのさ
也不会一直深陷其中
今がその時だ
就是现在
掴め今を 変えたいなら
如果想要改变 就把握住现在
描いた夢を未来に掲げ
把梦想付诸未来
恐れないで挑め
无所畏惧地去挑战
走れ今を まだ終われない
疾驰在当下 还不能停步
辿り着きたい場所があるから
只因我还有未达成的目标
その先へと進め
我要更进一步 奋勇超越
涙さえも強く胸に抱きしめ
连眼泪也紧紧的拥在怀里
そこから始まるストーリー
从那里再度开始的故事
果てしなく続く
无尽的延续下去
winning the soul
winning the soul
woh woh woh
woh woh woh
收录专辑
| ANIMATION DERBY Season 2 vol.1 让梦想成真吧！ | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』 ANIMATION DERBY Season 2 vol.1 ユメヲカケル! | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年2月24日 | |
| 商品编号 | LACM-24083 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| ANIMATION DERBY Season 2 vol.1 ユメヲカケル! | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | ユメヲカケル！ | 第二季OP | 4:43 | ||||||
| 2. | winning the soul | 第二季ED1 | 4:00 | ||||||
| 3. | ユメヲカケル! (Off Vocal) | 4:43 | |||||||
| 4. | winning the soul (Off Vocal) | 4:00 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY Season 2 vol.3 Original Sound Track | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』 ANIMATION DERBY Season 2 vol.3 Original Sound Track | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年3月31日 | |
| 商品编号 | LACA-9814~5 | |
| 专辑类型 | 原声带、专辑 | |
| ANIMATION DERBY Season 2 vol.3 Original Sound Track Disc.1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | 先に行くね | 2:36 | |||||||
| 2. | 憧憬の眼差しで | 3:22 | |||||||
| 3. | 昨日と今と、これからと | 1:46 | |||||||
| 4. | 無敗か、連覇か。 | 1:47 | |||||||
| 5. | 約束 | 1:43 | |||||||
| 6. | それは走る為の脚だ! | 1:49 | |||||||
| 7. | 景色の中に見た願い | 2:56 | |||||||
| 8. | 希望の光 | 1:47 | |||||||
| 9. | 競い合うライバルたち | 2:47 | |||||||
| 10. | 当たるも八卦、当たらぬも八卦 | 1:11 | |||||||
| 11. | 集まれ! 輝く個性 | 2:05 | |||||||
| 12. | 黒い刺客 | 1:09 | |||||||
| 13. | 無敗と、連覇と。 | 1:43 | |||||||
| 14. | 運命のターフ | 3:13 | |||||||
| 15. | 迷いのレース | 2:42 | |||||||
| 16. | それぞれのエール | 1:37 | |||||||
| 17. | 走らない理由 | 2:08 | |||||||
| 18. | 追いつけない背中 | 1:25 | |||||||
| 19. | 遠ざかる夢たち | 2:30 | |||||||
| 20. | みんな、本当にありがとう。 | 2:57 | |||||||
| 21. | 奇跡の大舞台 | 3:24 | |||||||
| 22. | まだ誰も知らない明日へ | 2:55 | |||||||
| 23. | 約束 (Music Box Ver.) | 1:45 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY Season 2 vol.3 Original Sound Track Disc.2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | ユメヲカケル！ (TV Size) | 第二季OP | 1:31 | ||||||
| 2. | 木漏れ日のエール (TV Size) | 第二季ED | 1:33 | ||||||
| 3. | winning the soul(TV Size) | 第二季第1话 ED | 2:19 | ||||||
| 4. | ささやかな祈り (TV Size) | 第二季第7话 ED | 1:58 | ||||||
| 5. | 願いのカタチ | 第二季第10话 ED | 5:00 | ||||||
| 6. | 木漏れ日のエール (TV Size)[12話Ver.] | 第二季第12话 ED | 1:51 | ||||||
| 7. | ユメヲカケル！ (TV Size)[13話Ver.] | 第二季第13话 插曲 | 1:36 | ||||||
| 8. | うまぴょい伝説(TV Size)[13話EDテーマ] | 第二季第13话 ED | 2:07 | ||||||
| 9. | Enjoy and Join（Bonus） | 第一季OVA ED | 3:46 | ||||||
| 10. | はちみーのうた（Bonus） | 帝王的蜂蜜特饮之歌 | 0:30 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
| 赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 01 | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年3月17日 | |
| 商品编号 | LACA-15859 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | GIRLS' LEGEND U | 4:51 | |||||||
| 2. | NEXT FRONTIER | 5:29 | |||||||
| 3. | 本能スピード | 3:44 | |||||||
| 4. | はじまりのSignal | 4:49 | |||||||
| 5. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
| 6. | ドラマ「夢への一歩」（广播剧） | 17:39 | |||||||
| 7. | GIRLS' LEGEND U (Game Size) | 3:09 | |||||||
| 8. | NEXT FRONTIER (Game Size) | 2:17 | |||||||
| 9. | winning the soul (Game Size) | 2:19 | |||||||
| 10. | 本能スピード (Game Size) | 2:18 | |||||||
| 11. | はじまりのSignal (Game Size) | 1:56 | |||||||
| 12. | うまぴょい伝説 (Game Size) | 2:18 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| 赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 03 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年2月9日 | |
| 商品编号 | LACA-15930 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ- | 4:06 | |||||||
| 2. | Just a little bit | 4:12 | |||||||
| 3. | transforming | 4:48 | |||||||
| 4. | Exercise the Right | 3:51 | |||||||
| 5. | UNLIMITED IMPACT | 4:45 | |||||||
| 6. | ライトレス | 3:35 | |||||||
| 7. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
| 8. | winning the soul | 4:01 | |||||||
| 9. | WINnin' 5 -ウイニング☆ファイヴ- (Game Size) | 2:33 | |||||||
| 10. | transforming (Game Size) | 2:54 | |||||||
| 11. | UNLIMITED IMPACT (Game Size) | 2:10 | |||||||
| 12. | うまぴょい伝説 (Game Size) | 2:18 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| 赛马娘 Pretty Derby WINNING LIVE 04 | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 04 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年3月16日 | |
| 商品编号 | LACA-15938 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 04 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | BLOW my GALE | 5:07 | |||||||
| 2. | 武名疾走！ | 3:48 | |||||||
| 3. | ひたむきマイノート | 3:38 | |||||||
| 4. | 硝子のエトワール | 5:28 | |||||||
| 5. | Ambitious World | 3:42 | |||||||
| 6. | ユメヲカケル！ | 4:43 | |||||||
| 7. | winning the soul | 4:00 | |||||||
| 8. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
| 9. | BLOW my GALE (Game Size) | 2:13 | |||||||
| 10. | Ambitious World (PV Size) | 1:31 | |||||||
| 11. | ユメヲカケル！ (Game Size) | 2:32 | |||||||
| 12. | winning the soul (Game Size) | 2:19 | |||||||
| 13. | うまぴょい伝説 (Game Size) | 2:17 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE活动限定CD | ||
Vol.1
Vol.2
| ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.1 ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.2 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年7月22日 | |
| 商品编号 | LACZ-10070 LACZ-10071 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 01. | NEXT FRONTIER (Game Size)（草上飞版本） | 2:19 | |||||||
| 02. | NEXT FRONTIER (Game Size)（目白麦昆版本） | 2:19 | |||||||
| 03. | NEXT FRONTIER (Game Size)（好歌剧版本） | 2:19 | |||||||
| 04. | NEXT FRONTIER (Game Size)（米浴版本） | 2:19 | |||||||
| 05. | NEXT FRONTIER (Game Size)（超级溪流版本） | 2:19 | |||||||
| 06. | NEXT FRONTIER (Game Size)（荒漠英雄版本） | 2:20 | |||||||
| 07. | 本能スピード (Game Size)（小栗帽版本） | 2:18 | |||||||
| 08. | 本能スピード (Game Size)（伏特加版本） | 2:18 | |||||||
| 09. | 本能スピード (Game Size)（大树快车版本） | 2:18 | |||||||
| 10. | 本能スピード (Game Size)（神鹰版本） | 2:18 | |||||||
| 11. | 本能スピード (Game Size)（樱花进王版本） | 2:18 | |||||||
| 12. | 本能スピード (Game Size)（微光飞驹版本） | 2:18 | |||||||
| 13. | 本能スピード (Game Size)（优秀素质版本） | 2:18 | |||||||
| 14. | 本能スピード (Game Size)（圣王光环版本） | 2:19 | |||||||
| 15. | winning the soul (Game Size)（特别周版本） | 2:19 | |||||||
| 16. | winning the soul (Game Size)（东海帝王版本） | 2:19 | |||||||
| 17. | winning the soul (Game Size)（目白赖恩版本） | 2:19 | |||||||
| 18. | winning the soul (Game Size)（鲁道夫象征版本） | 2:19 | |||||||
| 19. | winning the soul (Game Size)（青云天空版本） | 2:19 | |||||||
| 20. | winning the soul (Game Size)（爱丽速子版本） | 2:19 | |||||||
| 21. | winning the soul (Game Size)（待兼福来版本） | 2:19 | |||||||
| 22. | winning the soul (Game Size)（千明代表版本） | 2:20 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 01. | ユメヲカケル！（特别周版本） | 4:43 | |||||||
| 02. | ユメヲカケル！（无声铃鹿版本） | 4:43 | |||||||
| 03. | ユメヲカケル！（东海帝王版本） | 4:43 | |||||||
| 04. | ユメヲカケル！（伏特加版本） | 4:43 | |||||||
| 05. | ユメヲカケル！（大和赤骥版本） | 4:43 | |||||||
| 06. | ユメヲカケル！（黄金船版本） | 4:43 | |||||||
| 07. | ユメヲカケル！（目白麦昆版本） | 4:43 | |||||||
| 08. | ユメヲカケル！（琵琶晨光版本） | 4:43 | |||||||
| 09. | ユメヲカケル！（优秀素质版本） | 4:44 | |||||||
| 10. | 木漏れ日のエール（东海帝王版本） | 4:56 | |||||||
| 11. | 木漏れ日のエール（目白麦昆版本） | 4:57 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||