 |
| 歌曲名称 |
| ネバーランド 梦幻岛 Neverland |
| 于2024年10月18日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- 同日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| DECO*27 |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 「ハッピーエンドだ あっはっは」
是美好结局呢 啊哈哈 |
” |
| ——DECO*27投稿文 | ||
《ネバーランド》（梦幻岛）是DECO*27于2024年10月18日投稿至bilibili、YouTube和niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《TRANSFORM》。
| 作曲 作词 |
DECO*27 |
| 编曲 | DECO*27 Naoki Itai |
| PV制作 | OTOIRO |
| 演唱 | 初音ミク |
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：中门对狙第一人
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
なんでそんなこと言い出すの
为什么要说出那种话
あたし何も悪くないよ
我什么错都没有哟
きみが好きを始めたのに あたしそれを信じたのに
明明是你开始的这段情感 而我信了你的
きみのためになんでもしたのに
我愿意为你做任何事
きみ以外で幸せ なれっこないんだもん
只有和你在一起才能让我快乐
そこんところきみはどう思ってるの
那么你是怎么想的呢
さあ一緒にいこう？ ネバーランド
让我们一起去吧？ 那梦幻岛
何度でもきみと遊びたい
无论如何都想和你一起玩耍
バイバイ言ったら死刑なルール
约定好说出再见 即是死刑
絶対誰にも渡さない
无论是谁都不会让你离开
嗚呼こんなに甘いネバーランド
啊、如此甜蜜的梦幻岛
どうしてきみはつらそうなの？
为什么你看起来这么悲伤？
どんまい？ 飽いたらリセットルール？
不用担心？ 感到无聊啦就重新设置规则吧
どうしてもきみが離れない
无论如何都不能让你离开
まだ好きだよね…？
你还爱我，对吗…？
バッドなエンドだ あっはっは
这结局太糟了 啊哈哈
無理すぎてあれもこれも病んじゃった
太不合理了 那里也 这里也病了
キュートな愛も無駄
这可爱的爱只是一种浪费
「重すぎてしんどい」って 泣いちゃった
「太沉重了，太痛苦了」我哭道
バッドなエンドだ あっはっは
这结局太糟了 啊哈哈
無理すぎてあれもこれも病んじゃった
太不合理了 那里也 这里也病了
キュートな愛も無駄
这可爱的爱只是一种浪费
「重すぎてしんどい」って 泣いちゃった
「太沉重了，太痛苦了」我哭道
変な冗談は良くないかも
讲奇怪的笑话可不好
嘘と言ってお互いのために
为了彼此而互相欺骗
きみが好きを始めたのに あたしそれを信じたのに
明明是你开始的这段情感 而我信了你的
きみのためになんでもしたのに
我愿意为你做任何事
あたし以外で幸せ なれっこないでしょ？
除了我之外的幸福 不存在的吧？
ありえないよ 笑えない 許してやんない
不可能 真让人笑不出来 我是不会原谅你的
さあ一緒にいこう？ ネバーランド
让我们一起去吧？ 那梦幻岛
「最後」とかなんで？ 認めない
「最后」之类什么的？ 我不会允许的
頂戴でっかいごめんのポーズ
给我个大大的道歉
なんとかやり直せるんじゃない？
也许我们还可以重头来过？
終わっちゃうくらいなら嫌いにさせてよ
若要结束这段感情 请快让我讨厌你吧
これ以上あたしに優しくしないでよ
还请不要对我这么温柔啊
だって好きって思ってしまうもん
还让我以为 你还喜欢我
ずっと一緒願ってしまうもん
甚至希望我们能还永远在一起
やっぱ全部きみが悪いんだ
终究这都是你的错
じゃあ一緒に死のう？ ネバーランド
那么一起去死吧？ 去那梦幻岛
何度でもきみで拗れたい
无论如何我都要纠缠着你
最強ふたりの未来のルーム
最强 两个人未来的空间
絶対誰にも渡さない
绝不会允许第三者
嗚呼こんなに甘いネバーランド
啊、如此甜蜜的梦幻岛
やっときみも笑えるんだね
终于你也可以笑了
天才 あたしの想いがルール
天才 我的想象即规则
最後に愛は勝つ そうでしょう？
爱情最终会获胜 不是吗？
ハッピーエンドだ あっはっは
达成美好结局 啊哈哈
これからもきみがすきなんだった
直到时间的尽头我都会爱你
嫉妬も酸素もバイバイ
嫉妒和氧气 byebye
これからもだいすきなんだった
直到时间的尽头我都会爱你
ハッピーエンドだ あっはっは
达成美好结局 啊哈哈
これからもきみがすきなんだった
直到时间的尽头我都会爱你
嫉妬も酸素もバイバイ
嫉妒和氧气 byebye
これからもだいすきなんだった
直到时间的尽头我都会爱你
あは
啊哈
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||