| “ |
「ねえあたし知ってるよ」
“呐 我知道的” |
” |
| ——DECO*27投稿文
|
《モニタリング》（视奸）是DECO*27于2024年11月22日投稿至niconico、YouTube、bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《TRANSFORM》。
本曲在YouTube于2024年12月19日 06:10达成1000万播放量，用时26日12时10分。
本曲在bilibili（B站）上投稿后更是影响巨大，涌现出众多优秀二创。并在2024年11月29日21:19达成传说，用时7日3时19分；在2025年2月14日9:42达成神话，用时83日15时42分。
本曲在niconico于2024年12月29日 06:52（UTC+9）达成传说，用时36日11时52分，为现VOCALOID第十五速传说曲。
歌曲
| 本曲制作人一览 |
作曲
作词 |
DECO*27 |
| 编曲 |
DECO*27
Hayato Yamamoto |
| PV制作 |
OTOIRO |
导演
角色设计 |
kee |
| 动画师 |
白木メラ
なくり
橙瀬あんず
貴夏 |
| 关键帧动画 |
kee
1024 |
| 动画整合 |
マカリア |
| 色彩总监 |
高尾 夏
勝俣 翔 |
| 背景绘制 |
マカリア
袈裟丸 絵美 |
LOGO
平面设计 |
yuka fujii |
| 设计助理 |
Mitsumi Yanokawa |
合成导演
剪辑 |
GA |
| 合成 |
Yuhi Seki
akka
kee
Composite Team
白木メラ
貴夏
なくり
橙瀬あんず
Rui Takahara |
| 英文翻译 |
Iori Majima |
| 制音总监 |
Yusuke Sato |
| 总制作 |
Iori Majima |
| 特别感谢 |
クリプトン・フューチャー・メディア 音声チーム |
| 演唱 |
初音未来 |
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“XX”してるの知ってるよ
呐 我知道你在一个人在玩XX 我知道的呦
ビクンビクン震えてさ 声もダダ漏れなんだわ
颤抖时呻吟的声音都清晰可闻
正直に言っちゃえよ バレてるんだし言っちゃえよ 効いてんの？
坦白说吧 反正都被发现了 就别再隐瞒了 这有效果吗？
普通普通 恥ずかしい？みんな隠しているだけ
普普通通 很羞耻吗？只是大家都隐瞒了而已
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
呐、我知道你在一个人“流泪”我知道的呦
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ in the night
咕咚咕咚陷下去吧 夜晚独自一人小声卡拉OK
朝が来るまで一緒コース もっと泣いたって
早上到来之前一起做 哭得更厉害也没关系
何度だって受け止めてあげる
无论多少次我都会接受你
もう我慢しないでいっぱい出してね
别再忍耐了 尽情释放吧
お願い きみが欲しいの
拜托拜托 我渴望你
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
让我用爱的天赋来安慰你 摇摇晃晃
泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい
如果你不哭 我就会变干 想要被弄湿
ねえいいでしょう？ 舐め取って 飲み干したいんだってば
呐、可以的吧？我想把它全部舔掉然后喝下
お願い きみが欲しいの
拜托拜托 我渴望你
頼り散らしてシックラブ なんて最高ね
任性依赖吧 这病态恋爱 真是太棒了
分けてくれなきゃ 君の“痛い”感じていたい
如果你不分担 就连你的“痛苦”都无法感受
ねえいいでしょう？ 吸い取って 救いたいんだってば
呐、可以的吧？我想把它吸走帮助你
見たいの きみの中
让我看看 你的内在
ねえあたし知ってるよ きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
呐、我知道你在一个人后悔 我知道的呦
ズキュンズキュン高まるじゃん きみを推すことをやめない
扑通扑通 兴奋 我不会停止推你
ねえあたし知ってるよ きみはできる子 知ってるよ
呐、我知道你是个能干的人 我知道的呦
つらい時は弱いくらいで丁度いい あたしそれでも好きだよ
困难的时候 软弱下来也没关系 我仍然爱你
お願い きみが欲しいの
拜托拜托 我渴望你
名前を呼んでよ いつだって会いに参上
呼唤我的名字 我随时都会来见你
きみはひとりだ だから歌う「ひとりじゃない」
你很孤独 所以我唱“你并不孤单”
ソロプレイはお仕舞いなんだってば
这场单人游戏该结束了
きみが病めるときも あたし側にいるわ
即使你生病了我也会陪在你身边
いつも見守っているわ そうよ 怖くないのよ
我一直在陪着你 没错 不用害怕
お願い きみが欲しいの
拜托拜托 我渴望你
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
让我用爱的天赋来安慰你 摇摇晃晃
泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい
如果你不哭 我就会变干 想要被弄湿
ねえいいでしょう？ 舐め取って 飲み干したいんだってば
呐、可以的吧？我想把它全部舔掉然后喝下
お願い きみが欲しいの
拜托拜托 我渴望你
頼り散らしてシックラブ なんて最高ね
任性地依赖吧 这病态恋爱 真是太棒了
分けてくれなきゃ 君の“痛い”感じていたい 覗いていたい
如果你不分担 就连你的“痛苦”都无法感受 内心都无法窥视
吸い取って 救いたいんだってば
我想把它吸走帮助你
ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
呐、我知道你在一个人“流泪”我知道的呦
グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ in the night
咕咚咕咚陷下去吧 夜晚独自一人小声卡拉OK
朝が来るまで一緒コース もっと泣いたって
早上到来之前一起做 哭得更厉害也没关系
何度だって受け止めてあげる
无论多少次我都会接受你
もう我慢しないで出してってば
别再忍耐了 尽情释放吧
二次创作
- 由没有花香的HANA重填词并翻调的重音TetoSV版本（传说曲）：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏
| 歌词 |
我一直都在看哟
看着你独处时XXX下流
我知道哟
夜里身影的微微颤抖
忍不住让声音泄露
诚实的你请开口
这场躲猫猫你失败喽
不甘休？
放松放松你不必害羞
解开掩盖平凡的纽扣
芜湖～
我一直都在看哟
看着你独处时眼泪往下流
我知道哟
“可是、可是”的低声哀求
让懦弱在深夜驻守
直到黎明到来阳光明媚时
我给你安慰
随时准备接住你的心碎
别再去忍耐黑暗凛冽
快睁开双眼
MWAH！
请让我和你视线交汇
用爱瞬间冲溃你
摇摇欲坠的防备
若你就此止住泪 我凋谢枯萎
能否再对我 温柔一回？
让这甜美的苦痛在我的沉醉中消退
MWAH！
你的眼眸是如此深邃
尽情依赖我像海浪漫进我的酒杯
若你仍有所顾畏
我不得安睡
能否再让我 感受一回？
让我救你于深渊之中再赦免你的罪
我一直都在看哟
看着你独处时懊悔的烦扰
我能感受
扑通、扑通地在胸中翻涌着
只为你跳动的血肉
可爱的你一开口
我就会为你张开双手
把伤口暴露
放松 放松 脆弱也抬头
我可依旧还喜欢你哟
MWAH！
求求你和我视线交汇
从此呼唤我直到
永远紧紧尾随
若你还不愿面对
我将会呐喊
“你从不孤单”
满意了没？
给这悲催的独角戏一个完美的结尾
就算你病弱娇嫩似花
我愿意守护你的枝丫
我的瞳孔是你温暖的家
世间有我你无需害怕
MWAH！
请让我和你视线交汇
用爱瞬间冲溃你
摇摇欲坠的防备
若你就此止住泪 我凋谢枯萎
能否再对我 温柔一回？
让这甜美的苦痛在我的沉醉中消退
MWAH！
你的眼眸是如此深邃
尽情依赖我像海浪漫进我的酒杯
若你仍有所顾畏
我不得安睡
能否原谅我 善意的偷窥？
让我救你于深渊之中再赦免你的罪
我一直都在看哟
看着你独处时眼泪往下流
我知道哟
“可是、可是”的低声哀求
让懦弱在深夜驻守
直到黎明到来阳光明媚时
我给你安慰
随时准备接住你的心碎
别再去忍耐黑暗凛冽
睁开你的双眼！
|
- 由没有花香的HANA填词，命里有依翻调，小祺混音，洛天依演唱的版本（殿堂曲）：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏
- 由没有花香的HANA填词，黑予幻翻唱的版本：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏
- 由yasai31翻调的重音Teto版本（殿堂曲）：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏
- 由失心丿少年制作的20人合唱版本：截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏
| DECO*27 |
|---|
| | 原创投稿曲目 | | 2008年 | | | | 2009年 | | | | 2010年 | | | | 2011年 | | | | 2012年 | | | | 2013年 | | | | 2014年 | | | | 2015年 | | | | 2016年 | | | | 2017年 | | | | 2018年 | | | | 2019年 | | | | 2020年 | | | | 2021年 | | | | 2022年 | | | | 2023年 | | | | 2024年 | | | | 2025年 | |
| | | 合作曲目 | | | | 专辑曲目 | | | | 动画曲目 | | | | 其他曲目 | |
|
