| 基本资料 | |
| 用语名称 | 惨遭oo化 |
|---|---|
| 其他表述 | （改编为）oo毁原作/IP |
| 用语出处 | 可能是“惨遭A-1动画化” |
| 相关条目 | 见下文 |
惨遭oo化是在同一系列文艺作品从一种形式改编或衍生到另一种形式（oo）时产生各种争议，导致该改编/衍生作风评下降时常用的成句。
成因
- 一些此类作品为原作的直接改编，人物形象、情节、设定等大体按照原作的特征展开，但不乏改编过程中出现各种问题，导致剧情顺序错乱、人物塑造走形、情节前后衔接出错甚至“吃书”，以及改编形式的制作水平不达标（如作画崩坏、配音棒读、真人版服化道还原/演员表现不佳）等；
- 一些此类作品是原作的衍生作品，如果剧情上存在衔接（尤其是前传、后传、原作支线剧情相关外传），则影响最大的是与原作对应剧情衔接出错（含“吃书”）和人物塑造走样；若此类作品是只保留原作核心人物、设定，情节高度原创且和原作衔接较少，则受到该部衍生作的制作者意志影响较深，可能出现的导致作品被评价为“惨遭oo化”的现象更多；
- 因商业、社会等多层次原因，改编或衍生作需要吸引原作粉丝以外的受众，这部分受众的认知和偏好和原作粉丝不一定一致，从而形成“对立厨”现象，导致衍生作在两种受众之间评价差异大；
- 改编/衍生作者本身的喜好和倾向使得作品设定、剧情等被指责掺有私货，或故意挑起原作及改编作不同类型受众因认知偏好不同造成的冲突；
- 发行国家/地区以及平台的审核倾向、对外展示形象和作品对外发售/放映方式等原因导致改编/衍生作品并不能和原作在定位、题材、精神面貌上完全一致，引发争议，如较高深的原创动画被改编为近乎于子供向的漫画；
- 存在一定形式“运营”的改编/衍生作品（如网络游戏），运营过程中的各种问题也会被暴露在这类作品的受众中，从而影响这类衍生作的风评。
类型
- 惨遭动画化：多指漫画/轻小说直接改编为动画。
- 惨遭游戏化
- 惨遭漫画化：多指小说、原创动画、真人影视剧等作品直接改编为漫画。
- 惨遭小说化
- 惨遭真人化
- 惨遭网飞化：Netflix播映（但不一定是其制作）的中日两国ACGN等文艺作品改编/衍生作争议较大。
- 惨遭DEI/政治正确化：指部分（不止改编/衍生，还包括不少原创）作品受到LGBTQ+、种族平权等“DEI[1]”思潮的影响，制作出来的人物形象、剧情设定等让较少受该思潮影响的地区（尤其是中国内地和日本）的受众难以理解甚至在这些地方争议较大的现象。
注释及外部链接
- ↑ Diversity, Equity, and Inclusion，翻译为“多元化、公平和包容”，在中国内地俗称“（欧美）政治正确”。